Traduction de "ancre adhésive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ancre - traduction : Ancré - traduction : Ancre adhésive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Couche adhésive Couche adhésive en polyacrylate | Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer |
| Ancre... | Anchor... |
| Ancre | Anchor |
| Matrice adhésive | Adhesive matrix |
| Ancre 160 | Anchor |
| Ancre levée! | Anchor all clear. |
| Matrice auto adhésive | Self adhesive matrix layer |
| Matrice auto adhésive | 20 Self adhesive matrix layer |
| Ancre de note | Anchor |
| Matrice adhésive contenant le médicament | Self adhesive matrix drug layer |
| membrane adhésive polybutylène, ester de résine. | skin adhesive polybutene, resin ester. |
| membrane adhésive polybutylène, ester de résine. | skin adhesive polybutene, resin ester |
| Ancre sur le centre de gravité | Anchor Gravity |
| Couche adhésive couche adhésive en polyacrylate Film postérieur feuille de polypropylène, encre d impression bleue Couche antiadhésive téréphtalate de polyéthylène (siliconé) | Polypropylene foil, blue printing ink Release liner |
| Une pellicule protectrice recouvre la face adhésive du | A protective liner covers the sticky side of the patch. |
| Cet espoir est une Ancre pour mon âme | And this hope is an Anchor for my soul |
| Dans la région encerclée, nous avons une ancre. | In the circled portion, we see it rooted to a spot. |
| J'ai parfois l'impression que cette ancre me ralentit. | Sometimes I think this anchor just weighs me down. |
| Et le Flying Swan, il traîne son ancre. | There the Flying Swan. She drag her anchor all time. |
| Posez la face adhésive du dispositif transdermique sur le | Put the sticky side of the patch on the upper or lower back, |
| Pansements adhésifs et autres articles ayant une couche adhésive | 2 (N,N Diethylamino)ethanethiol |
| Pansements adhésifs et autres articles ayant une couche adhésive | Phenylbutazone (INN) |
| J'ai cet espoir Tel une ancre pour mon âme | I have this hope As an anchor for my soul |
| Hahaha, ma poêle à frire anti adhésive préférée toute neuve ! | Ahaha, this is my new favorite non stick frying pan! |
| L' Europe peut compter sur nous pour préserver cette ancre . | Europe can rely on us to preserve that anchor . |
| Mon ancre dans l'orage Tu me tiens dans Ta main | Anchor through the flood You keep holding on |
| La couche adhésive médicamenteuse contient de l'oxybutynine et du triac etine. | The adhesive drug layer contains oxybutynin and triacetin. |
| La face adhésive du dispositif transdermique ne doit pas être touchée. | The sticky side of the patch should not be touched. |
| Appuyez fermement sur face adhésive du dispositif transdermique pour le fixer. | Press the sticky side of the patch firmly into place. |
| Une ancre de marine standard était stockée dans le compartiment avant. | A standard stocked anchor was stowed in the forward compartment alongside the anchor winch. |
| En fonction du type d attache, une ancre différente pouvait être utilisée. | Depending on the operating area, a number of different kinds of anchor could be carried to cope with different anchorages. |
| Eviter de toucher la face adhésive du dispositif transdermique avec les doigts. | Avoid touching the sticky side of the patch with your fingers. |
| Retirer et jeter le film plastique transparent qui recouvre la partie adhésive. | Remove and discard the clear plastic liner covering the adhesive. |
| Ne touchez pas la face adhésive du dispositif transdermique avec les doigts. | Don t touch the sticky side of the patch with your fingers. |
| Le texte fonctionne alors comme une ancre qui immobilise l'image au sol. | And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground. |
| La face adhésive du dispositif transdermique est recouverte d une couche protectrice transparente. | The sticky side of the patch is covered by a transparent protective liner. |
| Repliez le dispositif transdermique usagé avec la face adhésive tournée vers l intérieur. | Fold the used patch with the sticky side inwards. |
| On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau. | They usually use an anchor to hold a yacht in place. |
| Le président de la Commission a comparé la coopération à une ancre flottante. | The President of the Commission mentioned the question of cooperation being a floating anchor. |
| L'élément ancre indique une ancre un lien vers du texte formaté. La commande à l'intérieur de la balise est exécutée lorsque le lien est sélectionné, par exemple les commandes Aller à ou Rafraîchir. | The anchor element denotes an anchor a link to formatted text. The task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh. |
| Presser fermement la face adhésive du dispositif transdermique en place pendant environ 10 secondes. | Press the sticky side of the patch firmly into place for about 10 seconds. |
| Avec l'Europe en pleine tourmente politique, la BCE doit se présenter comme une ancre stabilisatrice. | With all this trouble, the ECB is showing itself to be an anchor of stability by steadfastly sticking to its mandate of insuring price stability. |
| Donc tout d'abord, il faut qu'on ancre cette campagne dans les données de sondage fondamentales. | So first of all, we've got to ground this campaign in core polling data. |
| Pour positionner les ancres de cette façon, une première ancre est mouillée de façon normale. | To set anchors in this way, first one anchor is set in the normal fashion. |
| Puis, en remontant sur le mouillage, mouiller une deuxième ancre, tout en laissant dériver en arrière, la deuxième ancre est mouillée approximativement à moitié de la longueur de la première ligne sur une ligne perpendiculaire au vent. | Then, taking in on the first cable as the boat is motored into the wind and letting slack while drifting back, a second anchor is set approximately a half scope away from the first on a line perpendicular to the wind. |
Recherches associées : Feuille Adhésive - Bande Adhésive - Surface Adhésive - L'usure Adhésive - Rupture Adhésive - Technologie Adhésive - Colle Adhésive - Colle Adhésive - Masse Adhésive - Zone Adhésive - Matrice Adhésive - Qualité Adhésive - Composition Adhésive
