Traduction de "anneaux concentriques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous devons donc penser à une Union en anneaux concentriques, non imperméables entre eux. | We must therefore see the Union as a ring of concentric circles which are interconnected. |
| A titre d'exemple, si vous regardez cette image, on voit quatre anneaux concentriques qui ne se chevauchent pas. | Specifically, if you're looking at this picture, there are four concentric rings that are not overlapping. |
| Des carrés concentriques d'une hauteur différenteName | Concentric squares of alterating height |
| Tracez deux cercles concentriques de diamètres différents. | Draw two concentric circles of differing diameters. |
| L'enveloppe et l'axe de référence sont concentriques. | Test procedures and requirements. |
| Anneaux 8 anneaux pendant 1 minute 17 secondes en 1989. | 8 rings for 1 minute 17 seconds in 1989. |
| Des boîtes concentriques s'ouvrant dans des directions opposéesName | Concentric boxes with openings pointing in opposite directions |
| Le fort était entouré par trois remparts concentriques. | The cashel was surrounded by three concentric ramparts. |
| Les anneaux. | And so on. |
| Les anneaux. | Give me some rings. |
| Diagramme en anneaux | Rings Chart |
| Étoiles et anneaux | Stars and Rings |
| Anneaux de feu | Flames ring |
| Nombre d' anneaux | Number of rings |
| Diagramme en anneaux | Ring Chart |
| Levez vos anneaux. | Get your rings up. |
| Levezmoi ces anneaux. | Come on, get that ring up. |
| Voyez ces anneaux. | You see these ankle rings? |
| Anneaux de castration | Of polymers of vinyl chloride, seamless, without fittings (excluding plaiting material with a rattan core) |
| Anneaux de castration | Biaxially oriented with a thickness exceeding 0,012 mm but not exceeding 0,06 mm, not heat shrinkable, unprinted, not metallised |
| Broyeurs à anneaux | Tools for masons, foundry workers, cement workers, plasterers, painters (trowels, smoothers, servers, scrapers, etc.) |
| Les anneaux de SaturneComment | The Rings of Saturn |
| Reliures anneaux pour calendriers | Commemorative medallions |
| Reliures anneaux pour calendriers | Other, not in coils, not further worked than hot rolled |
| Les écailles placoïdes des ostéichtyens croissent par adjonction de couches concentriques. | The inner layer of the scale is made of lamellar bone. |
| McBride écrivit La théorie des sphères concentriques de Symmes en 1826. | McBride wrote Symmes' Theory of Concentric Spheres in 1826. |
| L'accumulation de cercles concentriques finit par rendre le système difficilement intelligible. | Too many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise. |
| Il fondit pour elle quatre anneaux d or, qu il mit à ses quatre coins, deux anneaux d un côté et deux anneaux de l autre côté. | He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side. |
| Il fondit pour elle quatre anneaux d or, qu il mit à ses quatre coins, deux anneaux d un côté et deux anneaux de l autre côté. | And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it. |
| Tu fondras pour elle quatre anneaux d or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d un côté et deux anneaux de l autre côté. | You shall cast four rings of gold for it, and put them in its four feet. Two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it. |
| Tu fondras pour elle quatre anneaux d or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d un côté et deux anneaux de l autre côté. | And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it. |
| Ces éléments se déplaçaient autour d'un ensemble de sphères concentriques en cristal. | These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres. |
| Il est composé de 16 cercles concentriques et chacun a 92 sphères. | It's made up of 16 concentric shells. Each one has 92 spheres. |
| Affichage par diagramme en anneaux | View as Rings Chart |
| Nous placerons juste sur anneaux. | We'll just put on rings. |
| Les anneaux de Saturne sont bien plus massifs que les anneaux de toutes les autres géantes gazeuses. | Saturn's rings are far more massive than the rings of the other giant planets. |
| En outre, les bandes de poussière observées entre les principaux anneaux d Uranus peuvent ressembler aux anneaux de Jupiter. | In addition, dust bands observed between the main rings of Uranus may be similar to the rings of Jupiter. |
| Avec chaque année la sécrétion du mollusque y ajoutait de nouvelles couches concentriques. | With each passing year the mollusk's secretions added new concentric layers. |
| D'abord, on va survoler les anneaux. | First, I'm going to fly you over the rings. |
| Le Seigneur des anneaux des hommes | Lord of the Rings men |
| Et ça s'appelle l'agglutination en anneaux. | And that is called the ring agglutinate. |
| Sortie imprimée pour classeur à anneaux | Printout for Ring Binders |
| Saturne, avec ses anneaux en spirale. | Saturn we pass, with its twirling rings. |
| Des supports avec anneaux et fixations. | Stands, rings and clamps |
| Tu feras sur le pectoral deux anneaux d or, et tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral. | You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate. |
Recherches associées : Cercles Concentriques - Couches Concentriques - Tubes Concentriques - Non Concentriques - Oignon Anneaux - Anneaux Vrai - Anneaux Creux - Anneaux Sur - Anneaux Laminés - Anneaux Run - Anneaux Avec - Anneaux Olympiques - Anneaux D'écran
