Je voudrais annuler une commande.	I want to cancel an order.
Annuler votre dernier coup.	Undo your last move.
Annuler une commande au contraire est idempotent car la commande reste annulée quel que soit le nombre d'invocations.	Canceling an order is idempotent, because the order remains canceled no matter how many requests are made.
Annuler votre plus récente action	Undo your most recent move
Votre commande.	As you ordered.
Vérifiez votre commande.	Check your order.
Voici votre commande.	Here's your order.
Saisissez votre commande.	Enter your command.
Voici votre commande.	Enjoy your food.
J'attends votre commande.	I'm waiting for your order.
J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.	I had to cancel that order because we didn't have enough money to pay for it.
Votre commande est prête.	Your order is ready.
Merci pour votre commande.	Thank you for your order.
Votre Roi vous commande...	Then your king commands...
Je prends votre commande.	Well, I take your order now.
Je vais faire annuler votre permission pour convalescence.	And I also say that I'll see your convalescent leave is cancelled.
Si, cependant vous n'êtes pas satisfait de votre sélection, cliquez simplement sur Annuler pour annuler les modifications.	If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.
Puis je prendre votre commande ?	May I take your order?
Laissez moi confirmer votre commande.	Allow me to confirm your orders.
Si, cependant vous êtes insatisfait de votre sélection, cliquez simplement sur le bouton Annuler pour annuler les modifications.	If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.
Si, cependant, vous n'êtes pas satisfait de votre sélection, appuyer simplement sur le bouton Annuler pour annuler les modifications.	If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes.
Puis je prendre votre commande maintenant ?	Can I take your order now?
J'ai joint votre bon de commande.	I have enclosed your order form.
Vous pouvez payer votre commande d'avance.	You may pay in advance for your order.
Vous pouvez payer votre commande en avance.	You may pay in advance for your order.
Si vous avez déselectionné une zone de texte, vous pouvez utiliser la commande Annuler pour éditer le texte à nouveau.	If you have deselected a text box you can use Undo to edit the text again.
Lorsque l'ordinateur fait un coup gagnant en raison de votre dernière action ou lorsque vous avez malencontreusement fait un mauvais choix, vous pouvez annuler votre dernière action et la modifier. Pour annuler votre dernier coup, choisissez Jeu Annuler le coup ou appuyez sur CtrlZ. Déposez ensuite votre bille dans un autre carré de la grille.	When the computer makes a winning move because of your last move or when you accidentally make the wrong move, you can undo your last move and change it. To undo your last move, select Game Undo Move or press CtrlZ. You can now drop your marble at a different square in the game area to change your move.
Votre commande ? Du jus d'orange. Avec glaçons ? Oui. Merci de votre participation.	Your order? Orange juice. With ice? Yes. Thanks for your business.
Si on peut ou non annuler des sessions en cours d'exécution lorsqu'on arrête le système via la FiFo de commande globale.	Whether it is allowed to abort active sessions when shutting down the system via the global command socket.
Puis je prendre votre commande, s'il vous plaît ?	May I have your order, please?
Votre instinct vous commande d être énergique tout de suite.	Your instinct is always to do something energetic.
Emplacement complet vers la commande Tar sur votre système.	The full path to the tar command on your system.
Vous permet de changer la commande AT pour votre modem.	Allows you to change the AT command for your modem.
Pour annuler le téléchargement, actionnez Annuler.	to cancel the download, press Cancel.
Pendant que tu étais à bord, je me suis arrangé pour faire annuler votre mariage.	While you've been onboard I've arranged to have your marriage annulled.
Annuler 160 ? Voulez vous vraiment annuler 160 ?	Cancel? Are you sure you wish to cancel?
Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.	We will ship the product immediately after receiving your order.
Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres.	We deliver your order free of charge within a 20 mile limit.
M. Stewart, n'oubliez pas j'attends votre commande au plus tard vendredi.	Oh, Mr. Stewart, I expect that order from you by next Friday. Don't forget.
Annuler 160 Ce bouton annule votre tâche d'impression et quitte la boîte de dialogue de kprinter.	Cancel This button cancels your print job and quits the kprinter dialog.
Annuler 160 annuler un changement dans l' éditeur	Undo Undo a change in the editor
Mais c'est aussi votre personnalité qui commande le respect et la sympathie.	But we also respect and welcome you as an individual.
Votre place est ici, dans cette maison, ..et c'est moi, qui commande.	Your place is here, in this house, and I'm in charge.
Annuler	Cancel
Annuler.	Undo.

Recherches associées : Annuler Notre Commande - Annuler Ma Commande - Annuler Cette Commande - Annuler Une Commande - Annuler Votre Inscription - Annuler Votre Garantie - Annuler Votre Demande - Annuler Votre Garantie - Annuler Votre Compte - Annuler Votre Abonnement - Annuler Votre Participation - Votre Commande - Votre Commande - Votre Commande

Display this page in English