Traduction de "anode tournante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Image tournante | BlitSpin |
| Nervure tournante | NerveRot |
| Senne tournante | Signature of applicant |
| Senne tournante | Purse seiner |
| hydrogel de l anode eau purifiée, hydroxyde de sodium, polacriline et alcool polyvinylique | anode hydrogel purified water, sodium hydroxide, polacrilin and polyvinyl alcohol |
| Leur nombre dépend de l'application, en général chaque phase est associée à une anode. | Their number depends on the application, with one anode usually provided per phase. |
| électrode de l anode feuille d argent et ruban adhésif conducteur d électricité (ECAT). | anode electrode silver foil and electrically conductive adhesive tape (ECAT). |
| électrode de l anode feuille d argent et ruban adhésif conducteur d électricité (ECAT). | anode electrode silver foil and electrically conductive adhesive tape (ECAT) |
| Grands aéronefs à voilure tournante | Large rotorcraft |
| Petits aéronefs à voilure tournante | Small rotorcraft |
| Bangkok, plaque tournante des échanges aériens ? | Bangkok as a major hub? |
| C'est cette roue tournante de lumières. | It's this pinwheel of light, |
| Comores Une plaque tournante du trafic de drogue ? | Comoros A Hub for Drug Trafficking? Global Voices |
| Optique tournante de 6 panneaux au 1 6. | Optique tournante de 6 panneaux au 1 6. |
| Djibouti, plaque tournante de la lutte contre le djihadisme | Djibouti, a hub in the fight against jihadism |
| La plaque tournante peut être saturée pendant ces créneaux horaires. | This is as opposed to the Point to Point model. |
| Hey Oh Ha Ni, vous ne faites pas de tournante ? | Hey Oh Ha Ni, don't you ever rotate? |
| Sur cette quantité, 80 sont capturés à la senne tournante. | 80 percent of it was landed by purse seine. |
| Dans cette cellule, la saumure est électrolysée entre la cathode constituée par le mercure liquide et une anode en graphite ou titane. | In this cell, brine (concentrated sodium chloride solution) is electrolysed between a liquid mercury cathode and a titanium or graphite anode. |
| Ainsi, je pense que nous devrions moderniser notre présidence tournante actuelle. | Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency. |
| La présidence tournante sera remplacée par une présidence élue du Conseil. | The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council. |
| Objet Amsterdam, plaque tournante du marché de la drogue en Europe | Subject Amsterdam drugs market place of Europe |
| Le timing est parfait l'Italie prend la présidence tournante de l'UE en juillet. | The timing is perfect Italy takes over the EU s rotating presidency in July. |
| Les tenants de la modification de la présidence tournante de l'Union ont tort. | Those who wish to see the Union' s system of a rotating presidency changed are wrong. |
| Nous estimons que le principe de la présidence tournante est un bon principe. | We think it is a good custom for the presidency to alternate. |
| Nous ne sommes pas prêts à abandonner la règle de la présidence tournante. | We are not willing to contemplate any departure from the principle of the rotating presidency. |
| Suivant une tournante, il a été président de cette cour de 1993 à 2000. | He served as Chief Judge of that court from 1993 to 2000 but remained a part time professor at the University of Chicago. |
| Récemment, une jeune femme a été victime d'une tournante dans une université au Nigéria. | Recently a young woman was gang raped in a University in Nigeria, |
| Mais la France occupera la présidence tournante de l UE pendant le deuxième semestre de 2008. | But France will hold the EU s rotating presidency in the second half of 2008. |
| Le hasard veut que la présidence tournante de l UE soit aujourd hui occupée par la Finlande. | By coincidence, the EU s rotating presidency is now held by Finland. |
| Au premier semestre 2008, la Slovénie tient la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne. | It was the first post Communist country to hold the Presidency of the Council of the European Union, for the first six months of 2008. |
| Nous descendions une sorte de vis tournante qu'on eût cru faite de la main des hommes. | We kept going down a kind of winding staircase, which seemed almost to have been made by the hand of man. |
| Ils réaffirment l'égalité des Etats membres en défendant le principe de la présidence tournante du Conseil. | They reaffirm member states' equality by defending the Council's rotating presidency. |
| Austin est également en train de devenir une plaque tournante pour les sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques. | Austin is also emerging as a hub for pharmaceutical and biotechnology companies the city is home to about 85 of them. |
| Depuis le début de l'année 2002, le Royaume d'Espagne assume la présidence tournante de l'Union européenne. | At the start of the current year, Spain took over the revolving presidency of the European Union. |
| Cela signifie en fait que nous ne devons pas changer ce système de tournante à l'avenir. | This really means that we will not have to change this rotation system in the future. |
| Whewell a non seulement inventé le terme 'scientifique' ainsi que 'anode', 'cathode' et 'ion', mais il a aussi conduit des projets scientifiques internationaux tels ses recherches mondiales sur les marées. | And Whewell not only coined the term scientist, as well as the words anode, cathode and ion, but spearheaded international big science with his global research on the tides. |
| La pentode est une tétrode à laquelle on a ajouté une troisième grille appelée suppresseuse (grille d'arrêt) entre l'écran et la plaque (anode) pour réduire les émissions secondaires de l'anode. | The pentode, as introduced by Tellegen, has an additional electrode, or third grid, called the suppressor grid, located between the screen grid and the anode, which solves the problem of secondary emission. |
| Le premier est la porte tournante entre les instances de la finance et celles de la régulation. | The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies. |
| Plutôt que de rentrer aux USA, ils s'installent à Peshawar, au Pakistan, plaque tournante des Afghans déplacés. | Rather than return to the United States, they moved to Peshawar, Pakistan, a hub for displaced Afghans. |
| Un nouveau secrétariat, qui étaiera la présidence tournante de l'ALECE, sera créé à Bruxelles d'ici avril 2008. | A new Secretariat supporting the rotating CEFTA chairmanship will be in place in Brussels by April 2008. |
| Le quartier voisin entourant bibliothèque principale de George Washington, Gelman Library, constitue la plaque tournante du campus. | Along with George Washington's main library, Gelman Library, they constitute the hub of the main campus. |
| Les femmes des fleurs a fait de la magie dans la vive l'animation à la plaque tournante. | The flower sellers at the busy crossroads by the old market brightened up the town. |
| 3.3.5 Il convient en effet de promouvoir l Europe en tant que plaque tournante mondiale écologique de l'aviation. | 3.3.5 Europe should indeed be promoted as the world bio jet hub, R amp D should foster up scale production of bio jet fuel in EU. |
| Car, pour devenir une plaque tournante de l'argent sale, il n'est pas indispensable d'avoir un secret bancaire. | You do not need banking secrecy in order to become a turntable for dirty money. |
Recherches associées : Anode Sacrificielle - Coulée Anode - électrode Anode - Four Anode - Matériau Anode - Anode Commune - Plaque Anode - Tension Anode - Chambre Anode - Gaz Anode - Lit Anode - Anode Rodding - Kit Anode
