Traduction de "antécédents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Antécédents - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Antécédents | Antecedents |
| Antécédents judiciaires | Criminal record 19 |
| Antécédents judiciaires | Criminal record |
| A) Antécédents | A) Background |
| 3.1 Antécédents | 3.1 Background |
| 3.1 Antécédents | 3.1 History |
| 4.1 Antécédents | 4.1 Background |
| 6.1 Antécédents | 6.1 Background |
| Antécédents personnels | Patient s history |
| Antécédents médicaux | Medical history |
| Antécédents d agranulocytose. | History of agranulocytosis. |
| Antécédents d'affection maligne. | Patients with history of malignancies. |
| Antécédents de vaccination | Vaccination history |
| Antécédents socioprofessionnels (6) | Social and employment history (6) |
| Des antécédents de convulsions fébriles, des antécédents familiaux de convulsions ou de syndrome de | A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome |
| Établissement des antécédents judiciaires | Establishment of criminal record |
| I. ANTÉCÉDENTS 1 3 | I. BACKGROUND . 1 3 |
| antécédents familiaux d ostéoporose | a family history of osteoporosis |
| Antécédents d'accident vasculaire cérébral | history of cerebrovascular accident |
| Antécédents d invagination intestinale. | Previous history of intussusception. |
| 2.1 Antécédents de l'avis | 2.1 Background |
| 2.2 Antécédents de l'avis | 2.2 Background |
| Je résume les antécédents. | I shall briefly recount the history of this case. |
| Quels sont ses antécédents ? | What is the young man's background? |
| A. Antécédents 1 9 3 | A. Background 1 9 2 |
| avez des antécédents d allergie. | have a history of any kind of allergy. |
| 1.5 Antécédents du présent avis. | 1.5 Background to the opinion. |
| 2.2 Antécédents les plus récents | 2.2 Background |
| antécédents de troubles de coagulation sanguine | previous problems with blood clots |
| Antécédents d épisodes récurrents de neutropénie. | History of recurrent episodes of neutropenia. |
| Des antécédents de maladie de foie. | A history of liver disease. |
| Antécédents de tendinopathie avec une fluoroquinolone. | Patients with a history of tendon disease disorder related to quinolone treatment. |
| Antécédents de réactions hépatotoxiques au nimésulide. | The third trimester of pregnancy and breastfeeding (see sections 4.6 and 5.3). |
| Antécédents de réactions hépatotoxiques au nimésulide. | History of hypersensitivity reactions (e. g. bronchospasm, rhinitis, urticaria) in response to acetylsalicylic acid or other non steroidal anti inflammatory drugs. |
| Antécédents de tendinopathie avec une fluoroquinolone. | History of tendon disease with a fluoroquinolone. |
| Antécédents d angioedèmes héréditaires ou idiopathiques | Hypersensitivity to ramipril, to any of the excipients or any other ACE inhibitors (see section 6.1) |
| Antécédents d angioedème héréditaire ou idiopathique | History of hereditary or idiopathic angioedema |
| Il y a des antécédents, bien sûr. | Similar things have happened before, of course. |
| si vous avez des antécédents de convulsions. | if you have a history of seizures (convulsions). |
| vous avez des antécédents familiaux de cataracte | you have a family history of cataracts |
| vous avez des antécédents familiaux de cataracte | you have a family history of cataracts, |
| Antécédents le patient a t il pris | Medical History has the patient |
| Tous les patients avaient des antécédents dic | All patients had a history of heavy smoking. |
| Tous les patients avaient des antécédents dic | In an exploratory clinical trial evaluating the use of another anti TNF agent, infliximab, in patients no |
| si vous avez des antécédents de convulsions | if you have a history of seizures (convulsions). |
Recherches associées : Antécédents Chirurgicaux - Antécédents Médicaux - Antécédents Professionnels - Antécédents Médicaux - Antécédents Professionnels - Antécédents Disciplinaires - Antécédents D'hypersensibilité - Antécédents D'infection - Antécédents Médicaux - Antécédents D'exposition - Antécédents D'emploi - Antécédents Distingués - Antécédents Professionnels - Antécédents Médicaux
