Il n est cependant pas toujours simple de maintenir un approvisionnement stable non contaminé par des donneurs de sang.	The problem is that maintaining a steady, uncontaminated supply of donor blood is not always easy.
Selon l'amendement 8, la mise en place et l'entretien de l'infrastructure de réseau contribueront à un approvisionnement stable.	Amendment 8 states that construction and maintenance of network infrastructure will contribute to a stable supply.
Un cadre politique prévisible et fiable est nécessaire pour garantir la confiance des investisseurs et, partant, un approvisionnement stable et fiable en gaz.	A predictable and reliable political framework is necessary to ensure investor confidence and, in turn, a steady and reliable supply of gas.
Labrieville Avant même de commencer la construction du barrage et de la centrale électrique, un approvisionnement stable en électricité était nécessaire à la bonne marche des travaux.	Labrieville But even before starting work on the dam and power station, a stable supply of electricity was required.
En écoutant le discours du Président je pensais que je mourrais heureux si nous avions la chance de vivre avec un approvisionnement en eau et en électricité stable.	I was thinking I could die happily if we have a chance to live with stable supply of water and electricity while I was listening President's speech.
Dans le district de Chaartouz, une coalition d'ONG féminines a réussi à assurer un approvisionnement stable en électricité grâce à un lobbying intense auprès des autorités locales et centrales.	A coalition of women's NGOs in Shaartuz Rayon got uninterrupted electrical power to its population centres by lobbying for it through local authorities and going all the way to the Government.
Approvisionnement alimentaire	Food Supply
TEI Approvisionnement	Supply 1 1 2 3 5 6 7 13
Approvisionnement énergétique	Security of energy supply
Approvisionnement en eau du secteur Sud Approvisionnement en eau des contingents	Sector South water supply 42 600
Planification et approvisionnement	Planning and supply
Approvisionnement et transport	Supply and transport
Approvisionnement en électricité.	Electricity Supply.
Planification et approvisionnement	Planning and Supply
Achats et approvisionnement.	Procurement and supply.
3.1 Approvisionnement domestique	3.1 Domestic supply
5.1 Le Comité perçoit l importance toute particulière que revêt le stockage du gaz dans le système européen de sécurité et dans le maintien d un approvisionnement stable de l économie de l UE en gaz naturel.	5.1 The EESC recognises that gas storage plays a particularly important role in Europe s security architecture and in maintaining a stable supply of natural gas to the EU economy.
Les producteurs de noisettes et amandes sont particulièrement touchés, en partie du fait de la concurrence de fournisseurs de pays tiers, bien que le taux d'auto approvisionnement de la Commission soit relativement stable.	The producers of hazelnuts and almonds face particular difficulties which are in part due to competition from third country suppliers, although the Community rate of self supply is relatively stable. ble.
G. Approvisionnement en énergie	G. Energy
f) Approvisionnement en eau	(f) Water supply
OPERATIONS D apos APPROVISIONNEMENT	SUPPLY OPERATIONS
h) Achats et approvisionnement	(h) Procurement and supply
Approvisionnement pétrolier de l'Union	European Union's oil supply
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
3.2.1 La politique agricole de l'UE repose sur un marché intérieur fort et une réglementation des marchés via des régimes d'aide afin d'assurer un approvisionnement alimentaire stable en toutes circonstances dans les différents pays.	3.2.1 EU agricultural policy has been based on a strong internal market and market regulation via subsidy schemes to ensure a stable food supply in different countries in all circumstances.
Au lieu de économiquement stable lire socialement stable	26 2000 on Human Rights Courts in a sense formed the Indonesian Bill of Rights.
L' Europe doit se doter d' un cadre stable à long terme afin de garantir la sécurité de l' approvisionnement énergétique, qui se situe au dessus des changements dans le contexte international, économique et environnemental, et qui constitue une base stable pour le rôle futur de l' Europe sur la scène internationale.	Europe needs to establish a stable long term framework to guarantee the security of energy supply, which can deal with changes in international economic and environmental circumstances, and which creates a firm basis for the future role of Europe on the international stage.
3.2.1 La politique agricole de l'UE repose sur un marché intérieur fort et une réglementation des marchés via des régimes d'aide, l'objectif étant d'assurer un approvisionnement alimentaire stable en toutes circonstances dans tous les pays.	3.2.1 EU agricultural policy has been based on a strong internal market and market regulation via subsidy schemes, the aim being to ensure stable food supply in all countries and in all circumstances.
Quel approvisionnement pour le _Nautilus_ !	What a supply for the Nautilus!
Approvisionnement en eau et assainissement	Water Supply and 3.7 To develop a permanent
Approvisionnement d'énergie au moindre coût.	Lowest Cost Energy Supply.
Électricité et approvisionnement en eau	Electricity and water supply
3) Approvisionnement en eau potable	3) supply of portable water
6.6 Approvisionnement en pièces détachées	6.6 Supply of spare parts
approvisionnement en matières premières agricoles	1. energy supplies and energy policy in general,including coal and nuclear energyunder the ECSC and EAECTreaties Treaties
Stable	Stable
stable.	stable.
Qu'est ce qui est stable ou qui n'est pas stable ?	What is firm or not firm?
G. Approvisionnement en énergie 62 12	G. Energy . 62 11
Approvisionnement énergétique et interdépendances (année 2001)	Energy supplies and dependencies, 2001
Approvisionnement en médicaments et vaccins essentiels	Provision of medicines and essential vaccines.
Unités d apos approvisionnement des aéronefs	Aircraft units 16 6 22 9 000 198 000
Version stable	Stable Version
Maladie stable	Stable Disease
Angor stable.	Stable angina pectoris.

Recherches associées : Déficit Approvisionnement - Approvisionnement Sûr - Approvisionnement Constant - Coûts Approvisionnement - Approvisionnement Suffisant - Approvisionnement Régulier - Approvisionnement Externe

Display this page in English