Traduction de "argent banque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Argent - traduction : Banque - traduction : Argent - traduction : Argent - traduction : Argent banque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dépose ton argent à la banque. | Deposit your money in the bank. |
| Son argent est à la banque. | His money is in the bank. |
| Tout votre argent est à la banque. | All your money is in the bank. |
| Je dépose mon argent dans cette banque. | I'm putting my money in this bank. |
| En réalité, la Banque d'Angleterre avance cet argument et fait observer une distinction entre argent liquide et argent créé par la Banque. | In fact, the Bank of England actually follows this argument and points out a distinction between cash and bank created money. |
| La banque gagne son argent comment ? En investissant. | By investing. |
| Veux tu vraiment mettre ton argent dans cette banque ? | Do you really want to put your money in that bank? |
| Voulez vous vraiment mettre votre argent dans cette banque ? | Do you really want to put your money in that bank? |
| Ils ne récupère pas leur argent à la banque. | They don't get their money out. |
| Est ce que tout ton argent est à la banque ? | Is all your money in the bank? |
| Pour ravoir son argent, cet endroit est pire qu'une banque. | When it comes to getting your dough back, this place is almost as bad as a bank. |
| Espagne Campagne Déplace ton argent en faveur de la banque éthique | Spain's Move Your Money! |
| Il est allé à la banque et a changé son argent. | He went to the bank and changed his money. |
| Penses tu que ton argent est en sécurité dans une banque ? | Do you think your money is safe in a bank? |
| Pensez vous que votre argent est en sécurité dans une banque ? | Do you think your money is safe in a bank? |
| Veuxtu de cet argent... ou devonsnous le laisser à la banque ? | Do you want into that kind of money or shall we let it all remain in the bank? |
| Eh bien, répondit Andrew Stuart, la Banque en sera pour son argent. | Oh, replied Stuart, the Bank will lose the money. |
| Quiconque accepterait de déposer son argent à la banque devrait accepter de risquer de perdre tout ou partie de son argent. | Anyone putting their money into the bank would have to accept that they might lose some or all of their money. |
| Si la banque ne survit pas jusque là, les gestionnaires perdront cet argent. | If the bank did not survive that long, the managers would lose that money. |
| C'est vrai. L'argent que vous mettez dans la banque n'est plus votre argent. | The money that you put into the bank isn't even your money. |
| Les autres 60 pensent que lorsqu'ils elles déposent leur argent dans cette banque c'est ce même argent qui est transmis à quelqu'un qui veut emprunter. | Another, the other 60 of people assume that when you put your money in that money is the same being moved across to somebody who wants to borrow it. |
| Les dirigeants de la banque Goldman Sachs ne recevront plus de primes en argent liquide | Managers at Goldman Sachs no longer to receive cash bonuses |
| Il est clair que la Banque de Chine perçoit désormais des intérêts sur son argent. | Clearly the Bank of China is getting interest on its money now. |
| M. Daly expliqua que cet argent n'était pas, en réalité, la propriété de la banque. | Mr. Daly explained that the money was, in fact, not the property of the bank. |
| Si vous avez un compte bancaire chez eux, déplacez votre argent vers une autre banque. | If you have a bank account or credit card with any of them, move your money to another bank. |
| Ce qui se passe réellement, c'est que, quand vous mettez de l'argent dans une banque, cet argent devient la propriété de la banque. | What actually happens is that, when you put money into a bank, that money becomes the property of the bank. Because it becomes their property, the bank can use it for effectively anything it likes. |
| Argent, argent, argent. | Ooh, money, money, money, money. |
| Commençons avec Robert, qui doit toujours 10 000 à la banque Barclays, mais a dépensé cet argent, et donc le solde en banque est à zéro. | Lets start with Robert, who still owes 10,000 to Barclays, but has spent the money, leaving his bank balance at zero. |
| Nous avons travaillé pendant trente, quarante ans, et nous avons économisé et placé notre argent à la banque. | We worked for thirty, forty years, and we saved all our money to put into the bank. |
| Je suis allé à la banque, qui était noire de monde de clients qui voulaient retirer leur argent. | It was crowded with people wanted to take their money out. |
| La banque serait un bon endroit pour commencer comme on ne peut pas faire grand chose sans argent | Bank would be a good place to start, 'cause you can't do much without money. How do I get there? |
| Avec ce compte de placement, ce que vous faites réellement c'est remettre à votre banque votre argent électronique, créé par la Banque d'Angleterre, avec mission pour votre banque d'aller le prêter à quelqu'un d'autre. | This investment account, what you're actually doing there is you're giving your electronic money that was created by the Bank of England to your bank, so that they can then go and lend it to somebody else. |
| Ce plan s'engage à vous rembourser jusqu'à 85 000 , si votre banque fait faillite, et perd tout votre argent. | This scheme promises to repay you up to 85,000 if your bank goes bust, and loses all your money. |
| Vous pouvez soit dire à la Banque, écoutez, mettez pour moi cet argent en lieu sûr , ou leur dire, | You can either say to the bank, 'look, keep it safe for me', or you can say to them, |
| Par conséquent, le contrat de remboursement est annulé puisque la banque n'a jamais été en possession de cet argent. | And hence, voids the contract to repay. For the bank never had the money as property to begin with. |
| Ainsi, au lieu d'avoir recours à une promesse de rembourser la banque pour payer quelqu'un d'autre, on se sert en fait d'un véritable argent électronique créé par la Banque d'Angleterre. | So, instead of you using a promise to pay from a bank as your way of paying somebody else, you're actually using real electronic money that is being created by the Bank of England. |
| BILAN (Balance Sheet) de LA BANQUE BARCLAY (étape 1) (Côté gauche) ACTIF Ce que les emprunteurs doivent à la banque argent de la banque Prêt à Robert Plus 10.000 Maintenant, qu'en est il de l'autre moitié du bilan? | Now what about the other half of the balance sheet? |
| La campagne de la Journée du Changement de Banque est une initiative citoyenne qui veut faire reconsidérer aux Danois où ils gardent leur argent autrement dit, s'ils répondent pour leur banque. | The Bank Transfer Day campaign is a citizen initiative working to make the Danes reconsider where they keep their money to consider if they can vouch for their bank. |
| L'autre est un compte d'investissement où vous déposez votre argent pour un temps déterminé, et la banque le prend et l'investit. | The other is an investment account where you put your money in for a certain period of time and then the bank takes that away and they invest it. |
| La banque ne prend pas votre argent pour le mettre dans leur coffre dans une boite avec votre nom écrit devant. | The bank doesn't take your money, carry it down to the vault and put it in a box with your name written on the front. |
| Tout ce que la banque a fait pour créer ce nouvel argent a été de taper quelques chiffres sur un compte. | All the bank has done to create this new money is type some numbers into an account. |
| Argent ou pas argent. | Bargain or no bargain. |
| Nous ne nous sommes jamais demandé, et nous n'avons jamais demandé à notre directeur de banque, ce qu'ils font de notre argent. | We have never asked and we have never held the bank managers responsible in knowing what they do with our money. |
| Mais, la différence entre un compte courant et ces nouveaux comptes est que votre argent serait réellement déposé à la Banque d'Angleterre. | But, the difference between a current account and these new accounts is that your money would actually be at the Bank of England. |
| Pouvoir et argent,argent et pouvoir | Power and the money, money and the power |
Recherches associées : Argent Et Banque - Argent Sur La Banque - Argent à La Banque - Banque Par Banque Base - Banque à La Banque - Argent Massif - Argent Sale - Argent Disponible - Finition Argent - Argent Nickel
