Traduction de "arme à feu" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Armé - traduction : Arme à feu - traduction : Arme - traduction : Armé - traduction : Arme à feu - traduction :
Mots clés : Drop Weapons Weapon

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'ai une arme à feu.
I have a gun.
Puis j'ai entendu une arme à feu le feu.
Then I heard a gun fire.
Possèdes tu une arme à feu ?
Do you own a gun?
Possédez vous une arme à feu ?
Do you own a gun?
J'ai volé une arme à feu.
I stole a gun.
Mais avec aucune arme à feu.
But with no gun.
Et j'attrapperai mon arme à feu
I will lose my cool And reach for my fire arm
Cela ressemblait à une arme à feu.
It looked like a gun.
Pourquoi portez vous une arme à feu ?
Why are you carrying a gun?
Il n'est pas une arme à feu.
He doesn't have a gun.
Papa, vous avez une arme à feu ?
Dad, do you have a gun?
Tu sais démonter une arme à feu ?
You know how to take apart a gun and put it back together?
Je ne dispose pas vraiment d'une arme à feu.
I don't really have a gun.
Une vraie arme à feu à quelques pieds de distance.
A real gun at a few feet's distance.
Vous répondez à ma question.Vous avez une arme à feu ?
You answer my question. Do you have a gun?
On dit que cette arme à feu est très puissante.
This gun is reportedly very powerful.
Pourquoi est ce que Tom possède une arme à feu ?
Why does Tom have a gun?
Il a une arme à feu maintenant.Je suis inquiet, Güney.
He has a gun now. I am worried, Güney.
Les conditions d'acquisition d'une arme à feu sont les suivantes 
The conditions for acquisition of a firearm are the following
C'EST SUREMENT UNE ARME A FEU.. pan!
HE MUST HAVE A GUN.. bang!
Dans la main de l'un d'entre eux, une arme à feu.
One holds a firearm in his hand.
Je n'ai jamais eu besoin de porter une arme à feu.
I've never needed to carry a gun.
Conception et fabrication d'une arme à feu de la catégorie A
Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for
Il a trouvé une arme à feu, je ne sais où.
He found a gun, I don't know from where.
Je n'ai jamais tenir une arme à feu dans ma vie.
I've never hold a gun in my life.
La présence d'une arme à feu dans la voiture de Carter.
...Washington as Hurricane Carter is spare, focused, filled with anger and pride...
Il se suicide par arme à feu le 17 mai 1966.
It is reported that, on the same day, he tried to kill his daughter.
Jette ton arme ou on ouvre le feu!
Drop that gun before we start shooting.
Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
The robber aimed his gun at the police officer.
Il n'est pas une arme à feu ou quoi que ce soit.
He doesn't have a gun or anything.
La moitié de toutes les familles américaines possèdent une arme à feu.
Half of all American families possess a firearm.
Des gens mouraient pour de simples blessures à la jambe par arme à feu .
People died if they got shot in the leg.
Quelles sont les conditions à remplir avant d'obtenir l'autorisation d'acheter une arme à feu?
What are the conditions that an applicant for a firearm must meet before a license to purchase a firearm could be issued
h) Homicide commis à l'aide d'une arme à feu, de matériel militaire ou d'explosifs
(h) Killing by a firearm, military equipment or explosives
Et c'est la 1re fois qu'on a eu à utiliser une arme à feu.
Besides, this is the first time in the history of this organization a rod's had to be used.
En outre, le protocole23 permet à un État partie de considérer une arme à feu neutralisée comme une arme à feu dans son droit interne et de prendre toutes les mesures nécessaires en conséquence.
Additionally the UNFP23 gives the possibility to a State Party to recognise a deactivated firearm as a firearm in accordance with its domestic law and to take any necessary measures on this basis.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu.
Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme à feu.
You're the only person I know that owns a gun.
J'ai n'a rien fait.Je ne sais même pas comment tenir une arme à feu.
I didn't do anything. I don't even know how to hold a gun.
Il convient que tout transfert (changement de propriétaire) d une arme à feu soit enregistré.
Any transfer (ie change of owner) of deactivated firearms should be registered.
C'est qu'en effet, ce plomb était sorti d'une arme à feu, et quel autre qu'un être humain avait pu s'être servi de cette arme?
In fact, this bullet must have issued from a firearm, and who but a human being could have used such a weapon?
Actuellement, la détention d'une arme à feu dans un but d'autodéfense est interdite aux civils.
Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles.
Il portait une arme à feu parce qu'il imaginait qu'elle pourrait le garder en sécurité.
He carried a firearm because he imagined it might keep him safe.
Mais je n'ai pas l'intention de m'approcher d'une arme à feu de toute ma vie.
But I have no intention of going near a weapon in my life.

 

Recherches associées : Arme à Feu Automatique - Salut Arme à Feu - Arme à Feu Pour - Certificat Arme à Feu - Imitation Arme à Feu - Arme à Feu éteint - Arme à Feu à Répétition - Arme à Feu Semi-automatique - Décharger Une Arme à Feu - Porter Une Arme à Feu - Porter Une Arme à Feu - Tenir Une Arme à Feu - Location Pour Arme à Feu