Traduction de "art culinaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La photographie culinaire! | Food photography! |
| Obell la nouvelle destination culinaire internationale McCurry | obel1 the new international foodie destination McCurry |
| La meilleure expérience culinaire de ma vie. | The best culinary experience of my life. |
| Elle est fière de son talent culinaire. | She prides herself on her skill in cooking. |
| Mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule. | My kitchen help has the intelligence of a spatula. |
| Au programme causeries éducatives, exposition, jeux traditionnels, fantasia des chevaux, concours de meilleur art culinaire, poésies, contes, dictons, sentences, élection miss peule, défilé de mode, hiirde avec les artistes et griots... | The program has scheduled the following events educational discussions, traditional games, traditional equestrian performances, cooking competitions, poetry, tales, Miss Fula pageant, a fashion show, an evening with the artists, story tellers, etc |
| L'Inde est une région riche en culture culinaire. | India is a region rich in culinary culture. |
| Et la bonne Marthe regagna son laboratoire culinaire. | And Martha retreated in safety into her own dominions. |
| L'art culinaire diffère d'un pays à un autre. | N.p., n.d. |
| Food Junky est le blog culinaire de Mariana Flores. | Food Junky is the culinary blog of Mariana Flores. |
| La hallaca est l'emblème culinaire de Noël au Venezuela. | La hallaca (Venezuelan tamal) is the culinary emblem of the Venezuelan Christmas. |
| La ratatouille est une spécialité culinaire niçoise et provencale. | The full name of the dish is ratatouille niçoise. |
| Oh, on tourne une démo pour la chaine culinaire. | Oh, we're doing a demo for the Food Network. |
| Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire) | PR contacts with the media (specialised, women s and culinary press) |
| Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire) | PR contacts with the media (e.g. specialised journalists, women s press, culinary press) |
| Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, féminine, culinaire) | PR contacts with the media (specialised, women's and culinary press) |
| la Cuisine d Afrique Noire est absente du paysage culinaire mondial. | Black African cuisine is absent from the global culinary landscape. |
| Les restaurants ont le pouvoir incroyable d'influencer la culture culinaire, clairement. | Restaurants have an amazing power to impact the food culture, obviously. |
| Préambule, art. 5.4, art. 6.1.5, art. 21.2.1, art. 21.2.2, art. 22.1, art 23.3, art. 23.4, art. 24.3, art. 24.4, art. 24.5 et art. 28.3 | Reference CETA Text |
| Préambule, art. 5.4, art. 6.1.5, art. 8.9, annexe 8A, art. 21.2.1, art. 21.2.2, art. 22.1, art. 23.3, art. 23.4, art. 24.3, art. 24.4, art. 24.5 et art. 28.3 | CETA Preamble, Article 5.4, Article 6.1.5, Article 21.2.1, Article 21.2.2, Article 22.1, Art 23.3, Article 23.4, Article 24.3, Article 24.4, Article 24.5 and Article 28.3 |
| Voici le blog culinaire du Nigeria écrit par la blogueuse nigérianne Dobby | This is a Nigerian food blog by Nigerian blogger Dobby |
| Relations publiques avec les médias et publicité (presse spécialisée, féminine, culinaire, etc.) | PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journalists, women s press, culinary and professional press) |
| Relations publiques avec les médias et publicité (presse spécialisée, féminine, culinaire, etc.) | PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journalists, women's press, culinary and trade press) |
| Nina Compton, chef culinaire de Sainte Lucie et fille du défunt Premier ministre John Compton, a récemment été finaliste pour la 11ème saison de l'émission de télé réalité culinaire, Top Chef. | Saint Lucian chef Nina Compton, daughter of the late Prime Minister John Compton, was recently the runner up for the 11th season of the cooking reality show Top Chef. |
| 4 art. 126 art. 128 art. 129 art. 129 art. 129 art. 130, recherche2 | Art. 57(1) idem1 Art. 57(2), second sentence idem1 |
| un film de voyage culinaire, une aventure pour le palais, l'esprit et l'âme. | a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit. |
| La diaspora serbe a récemment propagé cette tradition culinaire à travers le monde. | In recent times, the Serbian diaspora has spread the cuisine across the world. |
| Et en particulier la culture culinaire, et encore plus particulièrement la cuisine chinoise. | Specifically about food cultures, and more specifically yet, about Chinese food culture. |
| Lorsqu'elle parle sur son blog du plat camerounais Ndole, la blogueuse culinaire Immaculate écrit | Writing about Cameroonian dish Ndole on her blog, food blogger Immaculate writes |
| Sans plus attendre, voici la liste des endroits incontournables pour savourer l'art culinaire africain | Without further ado, here's a list of the best spots in the Paris region to experience authentic African cuisine |
| Les valeurs de partage se trouvent au centre de la tradition culinaire afro américaine. | At the center of Black American food celebrations is the value of sharing. |
| Mais désolé, c'est une émission culinaire et pas Les Anges de la télé réalité | But sorry, its a cooking show, not The Biggest Loser . |
| 23.2, art. 23.3.1, art. 23.4.2, art. 23.4.3 | Article 19.9.6 and Article 19.3.2 |
| Préambule, art. 8.2.2 (b), art. 8.36, art. 8.6, art. 8.9, annexe 8 A, art. 8.22.1 f) et g) et art. 28.3 | Article 8.9.1, 8.12, Annex 8 A and Article 8.39.3 |
| 8.27, art. 8.28, art. 8.30 et art. 8.44 | Article 22.1, Chapters 23 and 24 |
| 8.2.2 b), art. 8.9, art. 8.15, art. 9.2.2 a) b) f) et g), art. 9.7, art. 13.2.5, art. 13.10, art.13.16, art. 13.17, art. 28.3, réserves au titre de l'annexe I et réserves au titre de l'annexe II | Article 8.2.2 (b), Article 8.9, Article 8.15, Article 9.2.2 (a) (b)(f) and (g), Article 9.7, Article 13.2.5, Article 13.10, Article 13.16, Article 13.17, Article 28.3, Annex I Reservations and Annex II Reservations |
| Le Professeur Jason Ng discourant sur la culture culinaire à Hong Kong au Kee Club. | Professor Jason Ng discussing Hong Kong s food culture at the Kee Club. |
| Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l industrie alimentaire) | PR contacts with the media (specialised journalists, women s press, culinary press, food industry press) |
| Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l'industrie alimentaire) | PR contacts with the media (specialised journalists, women's press, culinary press, food industry press) |
| See ICCPR, art. 9 American Convention, art. 7 European Convention, art. 5 African Charter, art. 6. | See ICCPR, art. 9 American Convention, art. 7 European Convention, art. 5 African Charter, art. 6. |
| 8.9, art. 8.10, art. 8.11, art. 8.12 et annexe 8 A | Article 8.27, Article 8.28, Article 8.30 and Article 8.44 |
| Wylsacom a suggéré que la monotonie culinaire pourrait être l'occasion d'un petit voyage dans un pays voisin | User Wylsacom suggested the lack of culinary choice might be good reason to take a short trip to a nearby country |
| Elle a commencé à écrire son blog culinaire dans le camp de réfugiés de Kakuma au Kenya | She started her food blog in a Kakuma refugee camp in Kenya |
| Et voilà comment, le lendemain, Gédéon Spilett, devenu l'aide de Nab, fut installé dans son laboratoire culinaire. | And so the next day Gideon Spilett became Neb's assistant and was installed in his culinary laboratory. |
| 129r 139v, Bibliothèque nationale, Paris (XIV secolo) Bibliographie Marianne Mulon Deux traités inédits d art culinaire médiéval , Bull. | 129r 139v, Bibliothèque nationale, Paris (14th century) Text edition Marianne Mulon Deux traités inédits d'art culinaire médiéval , Bull. |
Recherches associées : Art - équipe Culinaire - émission Culinaire - Expérience Culinaire - Scène Culinaire - Culture Culinaire - Préférence Culinaire - Excellence Culinaire - Calendrier Culinaire - Institut Culinaire - Prix Culinaire - Nourriture Culinaire - éducation Culinaire
