Traduction de "artiste féminine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Artiste - traduction : Artiste - traduction : Artiste - traduction : Artiste féminine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le , Carrie est nommée aux American Music Awards dans les catégories meilleure artiste féminine country et artiste de l'année . | She won five awards at the 2006 Billboard Music Awards, including the coveted Album of the Year, Top 200 Female Artist of the Year, Female Country Artist, New Country Artist, and Country Album of the Year. |
| En 1993, elle remporte le Juno Award de la Meilleure nouvelle artiste féminine . | In 1993, she won the Juno Award for Best New Female Artist. |
| L'album débuta à la première place au Billboard 200 le , devenant ainsi le premier album par une artiste féminine, et seulement le cinquième album d'un artiste solo. | It debuted at number one on the Billboard 200 chart the issue of June 27, 1987, becoming the first album by a female artist, and only the fifth album by a solo artist to do so. |
| Björk obtient des prix dès ce premier album, comme le Brit Award de la meilleure nouvelle artiste internationale féminine. | At the 1994 BRIT Awards, Björk won the awards for Best International Female and Best International Newcomer. |
| Le clip reçoit également quatre propositions pour les MTV Video Music Awards 2009, dans les catégories vidéo de l année, meilleur nouvel artiste, meilleur vidéo d une artiste féminine ainsi que meilleur vidéo pop. | The video received four nominations at the 2009 MTV Video Music Awards, in the categories of Video of the Year, Best New Artist, Best Female Video and Best Pop Video. |
| Aux Grammy Awards de 1999, Lauryn Hill est nommée 11 fois et remporte cinq prix (l'album de l'année, le meilleur nouvel artiste, la meilleure performance vocale féminine R B, la meilleure chanson R B et le meilleur album R B) instituant ainsi un nouveau record pour une artiste féminine. | During the ceremony, Hill broke another record by becoming the first woman to win five times in one night, taking home the awards for Album of the Year, Best R B Album, Best R B Song, Best Female R B Vocal Performance, and Best New Artist. |
| Un succès significatif en Norvège, l'album lui a valu trois nominations Spellemann, meilleure artiste féminine, Meilleur Hit, et Best Music Video. | A significant success in Norway, the album has earned her three Spellemann nominations, Best Female Artist, Best Hit, and Best Music Video. |
| Cette artiste traite la thématique féminine, elle a construit son identité esthétique en s'inspirant de son quotidien, les femmes de la périphérie. | Her work often includes feminine themes, her aesthetic identity being inspired by women of the suburbs and their daily life. |
| Toni remporte deux American Music Awards, pour la meilleure artiste soul r b féminine et l'album soul r b favori pour The Heat en 2000. | She won 2 American Music Awards for Favorite Soul R B Female Artist and Favorite Soul R B Album ( The Heat ). |
| Aux Grammy Awards de 1999, Hill fut nommée dix fois, devenant par la même la première artiste féminine à être nommée 10 fois la même année. | Accolades At the 41st Grammy Awards in 1999, Hill was nominated ten times, making her the first woman to ever be nominated ten times in one year. |
| Elle est également nomminée pour le meilleur album R B pour une artiste féminine à la cérémonie des Soul Train Music Awards mais perd face à Who Is Jill Scott? | She was also nominated for Best R B Soul album, Female on the Soul Train Music Awards, but she lost to Who Is Jill Scott? |
| Avec Crazy in Love et Dangerously in Love , Beyoncé est devenue la première artiste féminine et la cinquième globalement à atteindre le sommet des classements albums et singles U.K. U.S. | With Crazy in Love and Dangerously in Love , Beyoncé became the first female artist and the fifth artist ever to top both the singles and albums charts simultaneously in the United States and the United Kingdom. |
| Aux États Unis, Britney Spears devient la plus jeune artiste féminine à avoir cinq albums démarrant à la première place, elle gagne ainsi une place dans le Livre Guinness des records. | In the United States, Spears became the youngest female artist to have five albums debut at number one, earning a place in Guinness World Records . |
| Elle est devenue la première artiste féminine à faire ses débuts avec deux chansons simultanément sur le Billboard Hot 100 avec What I've Been Looking For et Bop to the Top . | With What I've Been Looking For and Bop to the Top , both singles from that soundtrack, she became the first female artist to debut with two songs simultaneously on the US Billboard Hot 100. |
| Kumi a repris le titre de meilleures ventes en début de semaine pour une artiste féminine en 2006 avec le single 4 hot wave , qui arrive second derrière les KinKi Kids. | Koda reclaimed the title of highest debut week sales for a female artist in 2006 with 4 Hot Wave which also ranked second behind the KinKi Kids. |
| Artiste | Artist |
| Artiste | Artist |
| Artiste | Artist |
| artiste | artist |
| Artiste | Amen |
| Artiste . | Amen. |
| Artiste. | Raise your right hand and say, I swear. |
| Artiste ? | Artist ? |
| Artiste ? | Artist? |
| spéciale féminine. | spéciale féminine. |
| Contraception féminine | Female contraception |
| Voix féminine | Female Voice |
| Artiste inconnu. | Unknown artist. |
| par artiste | by artist |
| Artiste actuel | Current Artist |
| Artiste original | Original Artist |
| Artiste album | Artist Album |
| Artiste original | Original artist |
| L'onglet Artiste | The Artist Tab |
| Artiste initial | Artist's Initial |
| Aucun artiste | No Artist |
| Titre Artiste | Title Artist |
| Artiste Titre | Artist Title |
| Artiste 160 | Artist |
| étiquette artiste | Artist Tag |
| Artiste inconnu | Unknown artist |
| Artiste 160 | Artist |
| Artiste inconnu | Unknown Artist |
| Artiste Album | Artist Album |
| Un artiste. | You're an artist. |
Recherches associées : Représentation Féminine - Touche Féminine - Hygiène Féminine - Poitrine Féminine - Touche Féminine - Entreprise Féminine - Condition Féminine - Coupe Féminine - Lutte Féminine - Hygiène Féminine - Perspective Féminine
