Assurance automobile	car insurance
f) Assurance automobile	Vehicle insurance
Assurance automobile obligatoire	Compulsory vehicle insurance
fonds de retraite directive assurance dépôts assurance RC automobile	Fourth motor insurance directive Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of laws of the member states relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending directives 73 239 EEC and 92 49 EEC, COM(97)510 of 10.10.1997.
2.3 Réparation automobile et assurance automobile avantages réciproques et questions de concurrence	2.3 Car repair and motor insurance mutual benefits and competition issues
2.4 Réparation automobile et assurance automobile avantages réciproques et questions de concurrence	2.4 Car repair and motor insurance mutual benefits and competition issues
Essayez donc de rouler en automobile sans assurance !	Just try to drive your car without car insurance !
2.2 Réparation des automobiles, pièces de rechange et assurance automobile	2.2 Car repair, spare parts and motor insurance
pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance dommages autre qu'une assurance responsabilité automobile	HR Unbound for direct insurance and direct insurance intermediation services, except
pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance dommages autre qu'une assurance responsabilité automobile	MA NT None
pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance dommages autre qu'une assurance responsabilité automobile	IT Clearing services including the phase of final settlement may be conducted only by entities duly authorised and supervised by the Bank of Italy in agreement with Consob.
Assurance automobile obligatoire rapport (doc. A3 56 89), de M. Rothley	Compulsory vehicle insurance (Doc. A356 89) by Mr Rothley
d) Assistance en matière d apos assurance individuelle (automobile, résidence, assurance maladie pour les visiteurs et employés de maison (environ 400 consultations par an)	(d) Personal insurance assistance for car, residence, medical coverage of visitors and household help (approx. 400 consultations annually)
En cas d absence être la suite d un accident de la route (assurance RC automobile obligatoire) (22).	In the case of a missing person
e) 9 800 dollars pour l apos assurance automobile, le fret, les frais bancaires et les services divers.	(e) 9,800 for vehicle insurance, freight, bank charges and miscellaneous services.
Je tiens à dire que la Commission salue l'adoption de cette quatrième directive assurance automobile par le Parlement.	I wish to say that the Commission welcomes the adoption of this fourth motor insurance directive by Parliament.
e) Un montant de 22 800 dollars pour couvrir les primes d apos assurance automobile pour les deux voitures officielles de la Cour.	(e) Requirements of 22,800 to provide for automobile insurance of the Court apos s two official cars.
Après 15 ans d'application, il n'y a pas de doute que la quatrième directive sur l' assurance automobile nécessite une mise à jour.	There is no doubt that the Fourth Motor Insurance Directive needs updating after 15 years in force.
assurance non vie pour la prestation de services d'assurance non vie à des personnes étrangères résidant en Croatie autres que l'assurance responsabilité automobile	RO Reinsurance on international market is allowed only if the reinsured risk cannot be placed on the domestic market.
2.3.2 Les marchés de l'assurance automobile couvrent tout le spectre de la demande du consommateur, depuis la simple assurance jusqu'à des formules tous services.	2.3.2 Motor insurance markets cover consumer demand from simple insurance cover to full service packages.
assurance autre que sur la vie pour la prestation de services d'assurance non vie à des personnes étrangères résidant en Croatie autres que l'assurance responsabilité automobile	Banks may be established as joint stock companies only.
L apos assurance automobile reste coûteuse elle aussi et d apos après les estimations, 50 des conducteurs circulant sur les routes du territoire ne seraient pas assurés21.	Auto insurance also continues to be expensive an estimated 50 per cent of drivers on the Territory apos s roads are reported to be uninsured. 21
Assurance accidents et assurance maladie.	Accident and sickness insurance
vi) Assurance responsabilité et assurance	(vi) Liability and war risk insurance .
Le montant prévu doit couvrir l apos entretien des véhicules, y compris l apos achat des pièces détachées, carburants et lubrifiants, le coût de l apos assurance automobile, de l apos assurance en responsabilité civile locale et l apos achat du matériel d apos atelier.	The estimated amount will provide for the maintenance of vehicles, including spare parts, petrol, oil and lubricants, vehicle insurance, third party local insurance and workshop equipment.
Assurance volontaire ou assurance facultative continuée	Voluntary insurance or optional continued insurance
F. Assurance soins dentaires et assurance maladie	F. Dental and health insurance services for the
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance
Assurance directe (y compris la co assurance)	Freight Transportation 56
Assurance directe (y compris la co assurance)	BG For Other financial services as listed below
Assurance vie, assurance autre que sur la vie et intermédiation en assurance non consolidé.	Securities may be traded publicly only if relevant authorisation has been granted and prospectus covering the security has been approved.
g) Gestion et coordination de toutes les activités en matière d apos assurance vie, assurance maladie, assurance dommages et assurance responsabilité	(g) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
i) Gestion et coordination de toutes les activités en matière d apos assurance vie, assurance maladie, assurance dommages et assurance responsabilité	(i) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
Monsieur le Président, je voudrais exprimer les sincères remerciements de la Commission au rapporteur, M. Rothley, qui a apporté une grande contribution intellectuelle et politique à cette quatrième directive assurance automobile.	Mr President, I wish to express the heartfelt thanks of the Commission to Mr Rothley, the rapporteur, who has had a considerable intellectual and political input into this fourth motor insurance directive.
La Commission a peut être été constructive dans la formulation de cette quatrième directive assurance automobile mais, comme M. Rothley l'a précisé, elle faisait suite à une initiative du Parlement européen.	The Commission has perhaps been constructive in the formulation of this fourth motor insurance directive. However, as Mr Rothley said, it was in response to an initiative from the European Parliament.
Oddy (S). (EN) Monsieur le Président, l'objectif de la troisième directive sur l'assurance automobile est de veiller à ce que tous les passagers de toute la Communauté européenne soient couverts par une assurance automobile obligatoire à l'exception de ceux qui acceptent consciemment de voyager dans des véhicules volés.	ODDY (S). Mr President, the purpose of the Third Directive on motor insurance is to ensure that all passengers except those knowingly and willingly entering stolen vehicles will be covered by compulsory motor insurance throughout the European Community.
Assurance	Insurance
Assurance	Vehicle insurance 22 500
Assurance	Vehicle insurance 1.7
Assurance	Insurance
Assurance	Vehicle insurance 21.6
Assurance	Insurance 14.4 14.4
Assurance	Vehicle insurance 41.0 4.2 36.8

Recherches associées : Assurance Automobile Complète - Assurance Automobile Complète - Assurance Automobile Complète - Assurance Automobile Complète - Assurance Automobile Complète - Assurance Automobile Personnelle - Assurance Responsabilité Civile Automobile - Assurance Responsabilité Civile Automobile - Assurance Responsabilité Civile Automobile - Assurance Responsabilité Civile Automobile

Display this page in English