Traduction de "atténuation des pertes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Atténuation - traduction : Atténuation - traduction : Atténuation des pertes - traduction : Atténuation - traduction : Pertes - traduction : Atténuation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les mesures d apos atténuation des catastrophes, qui devraient être des mesures de prévention tout autant que de planification préalable, peuvent efficacement réduire les pertes humaines et économiques. | Disaster mitigation, which should involve both preventive and preparedness measures, can effectively reduce the human toll and economic losses. |
| 3.4.1.23 Atténuation des changements climatiques. | 3.4.1.23 Mitigation of climate change. |
| 3.4.1.24 Atténuation des changements climatiques. | 3.4.1.24 Mitigation of climate change. |
| 4.4.1.24 Atténuation des changements climatiques. | 4.4.1.24 Mitigation of climate change. |
| 84. Atténuation des effets des catastrophes. | 84. Disaster mitigation. |
| Atténuation | Spacing |
| Atténuation | Fading |
| Combiner atténuation des risques et relèvement | Integrating risk reduction into recovery |
| E. Prévention des catastrophes et atténuation de | E. Disaster prevention and mitigation in developing |
| en matière d apos atténuation des risques | in mitigation of risks |
| permettre une atténuation globale des émissions mondiales. | To incentivize and facilitate participation in the mitigation of greenhouse gas emissions by public and private entities authorized by a Party |
| permettre une atténuation globale des émissions mondiales. | A mechanism to contribute to the mitigation of greenhouse gas emissions and support sustainable development is hereby established under the authority and guidance of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Agreement for use by Parties on a voluntary basis. |
| Une atténuation progressive | A gradual easing |
| Atténuation des effets des rayonnements et instauration de normes | Radiation mitigation and standard setting |
| d) Atténuation des effets des catastrophes, secours et reconstruction. | (d) Disaster mitigation, relief and reconstruction. |
| Prévention des catastrophes et atténuation de leurs effets | Prevention and mitigation |
| Article 24 Prévention et atténuation des conditions dommageables | Article 24 Prevention and mitigation of harmful consequences |
| Atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires | Chemical, biological, radiological and nuclear risk mitigation |
| Engagements atténuation et adaptation | Commitments mitigation and adaptation |
| Atténuation de la pauvreté | Poverty alleviation 991.4 991.4 83.1 1 074.5 |
| Faible atténuation du gain | Low gain down |
| Grande atténuation du gain | High gain down |
| Atténuation de la pauvreté | Poverty alleviation |
| b) Atténuation des catastrophes naturelles (17 millions de dollars) | (b) Natural disaster mitigation ( 17 million) |
| E. Prévention des catastrophes et atténuation de leurs effets | E. Disaster prevention and mitigation in developing and |
| L'un des premiers changements est une atténuation du plaisir. | One of the first changes is a numbed pleasure response. |
| D. Atténuation des incidences sociales et économiques du fléau | D. Mitigating social and economic impacts |
| Programme Atténuation de la pauvreté | Programme Poverty alleviation |
| Atténuation de la pauvreté Prioritaire. | Poverty alleviation |
| 34. Atténuation de la pauvreté. | Poverty alleviation. |
| a) Les coûts avantages de l apos atténuation des effets des catastrophes | (a) Cost benefits of hazard mitigation |
| Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes ) | Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer ) |
| Vers une atténuation de la censure ? | Less censorship in the future? |
| Atténuation de la distancePhonon MMF EffectFactory | Distance Attenuation |
| Atténuation avancée du risque de crédit | Advanced Credit risk mitigation |
| Des pertes ? | Losses of the fleet? |
| Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes | Write off of losses |
| Résultat un relâchement des muscles, une atténuation des douleurs et une meilleure régénération. | The result is a relaxation of the muscles, alleviation of pain and easier regeneration. |
| 19. En dépit de ces lacunes, si l apos on a mieux pris conscience des aspects économiques de l apos atténuation des effets des catastrophes ces dernières années, c apos est surtout en raison des pertes économiques toujours plus lourdes causées par les catastrophes naturelles. | 19. Despite these inadequacies, awareness about the economic aspects of mitigation actions has increased in recent years, largely as a result of the mounting economic losses caused by natural hazards. |
| Sous programme 5. Atténuation de la pauvreté | Subprogramme 5. Poverty alleviation 47.7 |
| 4. Atténuation et réduction de la pauvreté | 4. Alleviation and reduction of poverty |
| de l apos atténuation de la pauvreté | on Poverty Alleviation |
| Origine des pertes | Losses arising from 1992 1993 |
| Liste des pertes ! | Casualty lists! Casualty lists! |
| Indemnisation des pertes | computer reservation system (CRS) services |
Recherches associées : Des Pertes - Des Pertes - Atténuation Des Dégâts - Atténuation Des Contraintes - Atténuation Des Attaques - Atténuation Des Vibrations - Atténuation Des Risques - Atténuation Des Explosions - Atténuation Des Vibrations - Atténuation Des Risques
