Traduction de "attaqués" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attaques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous sommes attaqués ! | We're under attack! |
| Nous sommes attaqués. | We're under attack. |
| Nous sommes attaqués. | We're being attacked. |
| Ils ont été attaqués. | They were attacked. |
| Elle nous a attaqués ! | She attacked us! |
| Vietnam Les blogueurs sont attaqués | Vietnam Bloggers under attack Global Voices |
| Le peuple nous a attaqués ! | The people attacked us! |
| Les percepteurs ont été attaqués. | Indeed, some tax collectors were met with violence. |
| Les Ammonites ont été attaqués. | It seems the Ammonites were raided. |
| Alors? On nous a attaqués? | Have we been attacked? |
| Cette créature nous a attaqués. | Tell this creature he can't treat us like this. |
| Ces Juifs nous ont attaqués. | These Jews attacked us. |
| Journalistes attaqués mais pas détenus 79 | Journalists attacked but not detained 79 |
| Ghana Les gays à nouveau attaqués | Ghana Gays Come Under Fresh Attacks Global Voices |
| Pourtant, ils ont été sauvagement attaqués. | Yet they were savagely attacked. |
| Nous fûmes attaqués par des zombis. | We were attacked by zombies. |
| Nous sommes attaqués par les moustiques. | We're being attacked by mosquitos. |
| Des manifestants ont été battus, attaqués... | Demonstrators have been beaten, attacked... |
| Appelle Bob. Dislui qu'on est attaqués. | Tell them we're being attacked. |
| Les États Unis occupent une place centrale dans les valeurs occidentales. Quand ils sont attaqués, nous sommes tous attaqués. | The US is central to the values of the West if it is attacked, we are all attacked. |
| Géorgie Vidéos de journalistes attaqués à Gori | Georgia Videos of Journalists Under Attack in Gori Global Voices |
| Nous étions attaqués par un essaim d'abeilles. | We were attacked by swarms of bees. |
| L'ennemi nous a attaqués dans la nuit. | The enemy attacked us at night. |
| Nous avons été attaqués par des pirates ! | We were attacked by pirates! |
| Nous avons été attaqués par des zombis. | We were attacked by zombies. |
| Nous avons été attaqués par des bandits. | We were attacked by bandits. |
| Nous avons été attaqués par des brigands. | We were attacked by brigands. |
| Les Delorme ont été attaqués. T'es médecin ? | The Delorme farm was attacked this morning. |
| Nous avons été attaqués par les Suristanais. | We were fired upon by Suristanis in Kohat pass. Well, you had your orders. |
| Cas d équipements détruits ou de bureaux attaqués 25 | Case of material harmed and media offices closed 25 |
| Des protestataires attaqués par des canons à eau. | Protesters were attacked by the water cannons. |
| Plusieurs bâtiments furent attaqués et certains furent détruits. | Several buildings were attacked, with a few being destroyed. |
| Des individus se sont attaqués à des maisons. | Major exports are raw materials, petroleum and natural gas. |
| Nous nous y sommes malgré tout déjà attaqués. | Even so, we have already tackled them. |
| Les gens sont toujours attaqués dans le brouillard. | People are always being attacked in a fog. |
| Les sportifs qui les avaient attaqués ont été relâchés. | The sportsmen who attacked them were released. |
| Un bus a été brûlé et des tramways attaqués... | A public bus was burned, and trams attacked... |
| Les membres de son personnel sont harcelés et attaqués. | Its personnel is harassed and attacked. |
| Des quartiers musulmans de la capitale ont été attaqués. | Muslim quarters in the city were attacked. |
| Fermez les grilles, défendez la ville, nous sommes attaqués. | Force the gates! Man the battlements! Defend the city! |
| Des journalists étaient aussi attaqués par des canons à eau. | Journalists were also attacked by the water cannons. |
| Les chiens ne mordent que rarement, sauf s'ils sont attaqués. | A dog seldom bites unless it is attacked. |
| Ou nous serons attaqués, ou nous ne le serons pas. | We are going, in order to win it, to remain an hour in the bastion. |
| Eh bien, attendons, et n'attaquons que si nous sommes attaqués. | Very well, wait, and we will not attack them unless we are attacked first. |
| Plus tard, ils avaient été attaqués par le gouvernement révolutionnaire. | They're sitting here, they're kicking butt in Egypt. But they're still at war with the British. So what the British do, with their dominant Navy, they send |
Recherches associées : Sont Attaqués - Ont été Attaqués - Ont été Attaqués
