Au niveau international	International
Au niveau international	At the international level
Au niveau international	International level
B. Au niveau international	B. International
b) Au niveau international	B. At the international level
Références au niveau international	References at the international level
Références au niveau international	Reference at the international level
Indicateurs au niveau international	International measurements
3.4 Au niveau international	3.4 International level
Comparaison au niveau international	An international comparison
7. Invite les États, agissant au niveau national et sur une base non discriminatoire, conformément au droit international applicable, y compris aux accords internationaux auxquels ils ont adhéré	7. Calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
Invite également les États, agissant au niveau national et sur une base non discriminatoire, conformément au droit international applicable, y compris aux accords internationaux auxquels ils ont adhéré	Also calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
Autres activités au niveau international	Other activities at the international level
C. Application au niveau international	C. International implementation
C. Action au niveau international	C. International action
4. Action au niveau international	4. International action
7.11 Préparatifs au niveau international	7.11 International preparations
Groupe pharmacothérapeutique produits anti obésité agissant au niveau périphérique, code ATC vet	Peripherally acting antiobesity products, ATCvet Code
L'indifférence au niveau international est frappante.	There has been striking indifference at an international level.
Participation des femmes au niveau international.	Participation of women at the international level
Une visibilité renforcée au niveau international ...	A higher international profile
Intensification des actions au niveau international	Action at the international level
Annexe 1 initiatives au niveau international	Annex 1 International level
Opérer avec succès au niveau international.	Operating internationally with success.
Au contraire, il s'applique aussi au niveau international.	On the contrary, it also applies at the global level.
La télithromycine inhibe la synthèse protéique bactérienne en agissant au niveau des ribosomes.	Telithromycin inhibits protein synthesis by acting at the ribosome level.
Ils doivent être traités avec fermeté au niveau national et au niveau international.	They should be dealt with firmly at the national and international levels.
Ces problèmes se posent tant au niveau national qu'au niveau international.	These problems arise at both the national and international levels.
Mais au niveau international, elle reste vague.	At the international level, however, it remained vague.
C. Application au niveau international 122 42	C. International implementation . 122 38
C. Au niveau international 50 84 18	C. International level . 50 84 16
C. Mise en oeuvre au niveau international	C. International implementation
Activités et initiatives menées au niveau international	International activities and initiatives
Un accord est nécessaire au niveau international.	Agreement is needed at the international level.
Au niveau international, l'Europe a paru faible.	Abroad Europe has remained weak.
Ceci m'amène plus précisément au niveau international.	MAHER (LDR). Mr President, because I have so little time I must condense my remarks.
Tout d'abord la compétitivité au niveau international.	This Community is sufficiently wealthy and large to provide a very good quality of life and work for all its citizens.
isé La télithromycine inhibe la synthèse protéique bactérienne en agissant au niveau des ribosomes.	Telithromycin inhibits protein synthesis by acting at the ribosome level. t uc
B. Efficacité des efforts déployés au niveau international	B. Effectiveness of international efforts to eradicate
Est ce admissible au niveau du droit international ?	Is it permissible in international law ?
Des conditions de concurrence équitables au niveau international	A level playing field at international level
Au niveau international, la situation est la même.	This is evidenced by the fact that few countries, having selected as set of sustainable development indicators, manage to maintain the set substantially unchanged over more than a few years.
Ce processus s'est également enclenché au niveau international.	This unquestionably leads to greater legitimacy for a Government's decisions.
IV.D. Mesures de suivi adoptées au niveau international	IV.D. International follow up action
Il s'agit d'un cadre réglementaire au niveau international.	We need a framework of regulations at international level.

Display this page in English