Traduction de "auge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Auge der Zeit 3. | Auge der Zeit 3. |
| 1999 Wohin kein Auge reicht. | 1999 Wohin kein Auge reicht. |
| Viele Menschen bestritten diese Tatsachen viele andere sahen ihnen ins Auge. | Many people denied these facts many others looked them in the eye. |
| Un glen est une vallée longue, profonde, en auge, d'origine glaciaire. | A glen is a valley, typically one that is long, deep, and often glacially U shaped, or one with a watercourse running through it. |
| Là il y avait une auge et l'entrée de la cave. | Here there was a trough, and the entrance of the cave. |
| Elles s'effrayaient pourtant, elles reculerent pres de madame Hennebeau, qui s'était appuyée sur une auge. | They were frightened, however, and drew back close to Madame Hennebeau, who was leaning on a trough. |
| Nicole Ameline, née le à Saint Vaast en Auge (Calvados), est une femme politique française. | Nicole Ameline (born July 4, 1952 in Saint Vaast en Auge) is a member of the National Assembly of France. |
| Auge est une commune française, située dans le département des Ardennes en région Champagne Ardenne. | Auge is a French commune in the Ardennes department in the Champagne Ardenne region of north eastern France. |
| Auge ( Auja en occitan) est une commune française située dans le département de la Creuse en région Limousin. | Auge is a commune in the Creuse department in the Limousin region in central France. |
| Le système AUGE considère comme étant des droits exigibles de tous les bénéficiaires les garanties explicites ci après | The AUGE system establishes guarantees as the beneficiaries' exigible rights in the following areas |
| une aiguille longue (par exemple 0,8 x 40 mm g auge 21 1,5 inch ) utilisée pour ajouter l eau | a long needle (for example 0.8 40 mm 21 gauge 1.5 inch ) to be used to add water for injections to |
| Castillon en Auge est une commune française du département du Calvados, dans la région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Castillon en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Cricqueville en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Cricqueville en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Douville en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Douville en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Englesqueville en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Englesqueville en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Hotot en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Hotot en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Montreuil en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Montreuil en Auge is a commune in the department of Calvados in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Norrey en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Norrey en Auge is a commune in the department of Calvados in the Basse Normandie region in northern France. |
| Percy en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Percy en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Périers en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Périers en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Pierrefitte en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Pierrefitte en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Le Theil en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Le Theil en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Les Moutiers en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Les Moutiers en Auge is a commune in the department of Calvados in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Vieux Pont en Auge est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Vieux Pont en Auge is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Le système AUGE offre un instrument pour promouvoir l'équité et concrétiser les objectifs sanitaires et de protection sociale de la santé pour tous les Chiliens. | The AUGE system is an instrument for promoting equity and attaining objectives of health and social well being for all Chileans. |
| Dominique Fournier, Anciens lieux dits à Saint Georges en Auge II, in Histoire et Traditions Populaires 39 (septembre 1992), Foyer Rural du Billot Montpinçon, Montpinçon, 29 36. | Dominique Fournier, Anciens lieux dits à Saint Georges en Auge II, in Histoire et Traditions Populaires n 39 (septembre 1992), Foyer Rural du Billot Montpinçon, Montpinçon, p. 29 36. |
| Le Gouvernement s'est engagé à faire du droit à la santé une réalité, grâce au système AUGE(Acceso Universal a las acciones de salud con Garantías Explícitas). | The Government is committed to making the right to health a reality through the Universal Access to Health Care with explicit guarantees health care plan (AUGE). |
| Démographie Héraldique Personnalités liées à la commune Jean Michel Devresse, éleveur à Auge, a relancé l'élevage du dindon rouge des Ardennes en 1985, alors que cette espèce allait disparaître. | Notable people linked to the commune Jean Michel Devresse, a farmer at Auge, relaunched livestock farming of Ardennes Red Turkeys (Dindon rouge des Ardennes) in 1985, so that this species would not disappear. |
| Beuvron en Auge est aujourd'hui gratifiée du label des plus beaux villages de France, décerné par une association indépendante visant à promouvoir les atouts touristiques de petites communes françaises riches d'un patrimoine de qualité. | Beuvron en Auge was given the label of Les Plus Beaux Villages de France (The most beautiful villages of France), decreed by an independent association aiming at promoting to the tourist as sets of small and picturesque French communes of quality heritage. |
| Les principaux efforts déployés par le Président Ricardo Lagos en matière sociale sont le programme Chili solidaire, destiné aux secteurs les plus vulnérables de la société , ainsi que le Plan Auge relatif à la santé . | The principal efforts of President Ricardo Lagos in the social sphere consist of the Chile Solidario systems, which targeted the most vulnerable sectors of society and, in the health sphere, the Plan Auge (Summit Plan). |
| Source Références Luna, Pedro Ernesto de Peter Wilhelm Lund o auge das suas investigações científicas e a razão para o término das suas pesquisas http www.teses.usp.br teses disponiveis 8 8138 tde 09102007 142632 , (en portugais) Ph.D. thesis, Universidade de São Paulo, 2007. | Luna, Pedro Ernesto de Peter Wilhelm Lund o auge das suas investigações científicas e a razão para o término das suas pesquisas http www.teses.usp.br teses disponiveis 8 8138 tde 09102007 142632 , (in Portuguese) Ph.D. thesis, Universidade de São Paulo, 2007. |
| En outre, à partir d'août 2002, on a intégré dans le système AUGE le diagnostic et le traitement chirurgical des cardiopathies congénitales, ce qui a permis d'améliorer le diagnostic et le traitement comme l'atteste l'augmentation du nombre d'enfants sauvés, alors même qu'il y a eu une chute du nombre de naissances. | In addition, as of August 2002 diagnosis and surgery for congenital cardiopathies were incorporated into the AUGE system, bringing about an improvement in diagnosis and cure, as evidenced by the increased number of discharges as a result, despite the drop in the number of births. |
