Traduction de "autorisé pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Autorisé - traduction : Pour - traduction :
For

Pour - traduction : Autorisé pour - traduction : Autorisé pour - traduction : Autorisé - traduction : Autorisé - traduction : Autorisé - traduction : Autorisé pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Non autorisé Non autorisé
100 mg 50 ml 100 mg 250 mg
Erreur  Contenu non autorisé pour ce groupe
Error Content not allowed for this group
Définit le délai maximum autorisé pour chaque réponse.
Set the maximum time allowed per answer.
a Effectif le plus élevé autorisé pour l'exercice.
a Representing the highest authorized strength for the period.
a Effectif autorisé le plus élevé pour l'exercice.
a Representing the highest authorized strength for the period.
Représentant autorisé dans l EEA pour Comar Plastics
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics
Pour l'instant, l'entreposage de cigarettes n'est pas autorisé.
At present, cigarettes may not be stored in customs warehouses.
Pour ce faire un intermédiaire autorisé est nécessaire.
To do this an honest broker is needed.
technicien autorisé, constructeur autorisé ( autorizovaný technik, autorizovaný stavitel ),
authorised technician, authorised builder (autorizovaný technik, autorizovaný stavitel),
Pour contrôler si un listage de dossiers est autorisé.
To control whether a directory listing is allowed.
Définissez ici le délai maximum autorisé pour chaque réponse.
Set here the maximum time you want to allow per answer.
r) pour l'Hongrie A pénzügyminiszter ou un représentant autorisé
(r) in Hungary a pénzügyminiszter or an authorised representative
pour la Croatie Ministar financija ou un représentant autorisé,
in Croatia Ministar financija or an authorised representative
pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé
The Contracting Parties agree that they will examine the practical relevance of Section III (A) of Annex I which provides that preexisting Cash Value Insurance Contracts and Annuity Contracts are not required to be reviewed, identified or reported, provided the Reporting Financial Institution is effectively prevented by law from selling such Contracts to residents of a Reportable Jurisdiction.
pour l'Irlande The Revenue Commissioners ou leur représentant autorisé
In the absence of such notification it will be considered that Reporting Financial Institutions are not effectively prevented by the law of the Reportable Jurisdiction in one or more circumstances from selling Cash Value Insurance Contracts or Annuity Contracts to residents of that Reportable Jurisdiction.
pour la Hongrie A pénzügyminiszter ou un représentant autorisé
With respect to Preexisting Entity Accounts described in paragraph B, only accounts that are held by one or more Entities that are Reportable Persons, or by Passive NFEs with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons, shall be treated as Reportable Accounts.
pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé
DECLARATION OF SWITZERLAND ON ARTICLE 5 OF THE AGREEMENT
pour la Hongrie A pénzügyminiszter ou un représentant autorisé
The Competent Authorities for the purposes of this Agreement are
pour la République d'Estonie rahandusminister ou un représentant autorisé,
(aa) in the Republic of Finland Valtiovarainministeriö Finansministeriet or an authorised representative,
pour l'Irlande the Revenue Commissioners, ou leur représentant autorisé,
The Contracting Parties agree, regarding the implementation of Article 5 on Exchange of Information upon Request, that the Commentary to Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital in the version current at the signature of the Amending Protocol should be a source of interpretation.
pour la Hongrie a pénzügyminiszter ou un représentant autorisé,
The Contracting Parties declare that they expect that the constitutional requirements of Liechtenstein and the requirements of European Union law concerning entering into international agreements will be fulfilled in time to enable the Amending Protocol to enter into force on the first day of January 2016.
pour la République d'Estonie rahandusminister ou un représentant autorisé,
An Entity such as a partnership, limited liability partnership or similar legal arrangement that has no residence for tax purposes, according to subparagraph D(3) of Section VIII of Annex I, shall be treated as resident in the jurisdiction in which its place of effective management is situated.
pour l'Irlande the Revenue Commissioners, ou leur représentant autorisé,
The address of the Entity's principal office is generally the place in which its place of effective management is situated.
pour la Hongrie a pénzügyminiszter ou un représentant autorisé,
in the Principality of Liechtenstein Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein or an authorised representative,
pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé,
in Romania Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală or an authorised representative,
pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé
in Romania Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală or an authorised representative
pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé
the data subject has been informed of the transfer.
pour l'Irlande The Revenue Commissioners ou leur représentant autorisé
the infrastructure for an effective information exchange relationship (including established processes for ensuring timely, accurate, secure and confidential information exchanges, effective and reliable communications, and capabilities to promptly resolve questions and concerns about exchanges or requests for exchanges and to administer the provisions of Article 4 of this Agreement)
pour la Hongrie A pénzügyminiszter ou un représentant autorisé
The Contracting Parties shall ensure that any infringement of the provisions on the protection of personal data set out in this Agreement shall be subject to effective and dissuasive sanctions.
pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé,
in the Hellenic Republic Ο Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών or an authorised representative, (i) in the Kingdom of Spain El Ministro de Economía y Hacienda or an authorised representative, (j) in the French Republic Le Ministre chargé du budget or an authorised representative, (k) in the Republic of Croatia Ministar financija or an authorised representative, (l) in Ireland The Revenue Commissioners or their authorised representative,
pour l'Irlande The Revenue Commissioners ou leur représentant autorisé,
in Romania Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală or an authorised representative,
pour la Hongrie A pénzügyminiszter ou un représentant autorisé,
DECLARATIONS OF THE CONTRACTING PARTIES
autorisé
allowed
Autorisé
Allow
Banu ramènera le signataire autorisé, qu'elle avait donné pour vous.
Banu will take back the signing authority she had given to you.
Tableau d apos effectifs autorisé pour le personnel civil de
Authorized civilian staffing table for the United Nations
VII. Répartition du personnel autorisé, par bureau, pour la période
VII. Distribution of authorized staff by office for the period from
g) pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé,
(g) in the Republic of Estonia Rahandusminister or an authorised representative,
g) pour la République d'Estonie Rahandusminister ou un représentant autorisé
(g) in the Republic of Estonia Rahandusminister or an authorised representative
l) pour l'Irlande The Revenue Commissioners ou leur représentant autorisé
(l) in Ireland the Revenue Commissioners or their authorised representative,
l) pour l'Irlande The Revenue Commissioners ou leur représentant autorisé,
(l) in Ireland The Revenue Commissioners, or their authorised representative,
r) pour la Hongrie A pénzügyminiszter ou un représentant autorisé,
(r) in Hungary A pénzügyminiszter or an authorised representative,
pour la République slovaque Minister financií ou un représentant autorisé
in the case of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract, by the Financial Institution that is obligated to make payments with respect to the contract.
pour la République tchèque Ministr financí ou un représentant autorisé
JOINT DECLARATION OF THE CONTRACTING PARTIES ON ARTICLE 5 OF THE AGREEMENT
pour le Royaume de Danemark Skatteministeren ou un représentant autorisé
The Contracting Parties agree, regarding the implementation of Article 5 on Exchange of Information upon Request, that the commentary to Article 26 of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital should be a source of interpretation.

 

Recherches associées : Est Autorisé Pour - Non Autorisé Pour - Autorisé Pour L'utilisation - Signataire Autorisé Pour - Autorisé Pour Une Utilisation - Autorisé Pour Une Utilisation - Autorisé Pour Le Paiement - Service Autorisé