Traduction de "avocats assermentés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les avocats assermentés doivent se soumettre à un examen conformément au règlement défini par le Conseil des avocats assermentés. | Research and development services |
| Les avocats assermentés qui sont ressortissants d'un État membre de l'UE et qui sont inscrits au Conseil letton des avocats assermentés ont le droit de participer et de voter à l'assemblée générale des avocats assermentés. | Privatisation and Post Privatisation Control Act |
| Seuls les avocats assermentés peuvent assurer une représentation dans une procédure pénale. | Veterinary services |
| Des prescriptions en matière de nationalité s'appliquent aux avocats et aux notaires assermentés. | Services provided by Nurses, Physiotherapists and Paramedical Personnel |
| LV Exigence de nationalité pour les avocats assermentés, auxquels est réservée la représentation juridique dans les procédures pénales. | BG Korean lawyers can only provide legal representation services for a Korean national subject to reciprocity and cooperation with a Bulgarian lawyer. |
| LV Condition de nationalité pour les avocats assermentés, auxquels est réservée la représentation juridique dans les procédures pénales. | It does not include legal advisory and legal representational services on tax matters, which are to be found under 1.A.a). |
| LV obligation de nationalité pour les avocats assermentés, auxquels est réservée la représentation juridique dans les procédures pénales. | Timetable the provisions of Directive 2008 122 EC, including its implementing acts, shall be implemented within 3 years of the entry into force of this Agreement. |
| Traducteurs assermentés | Regulation under the Cooperatives Act, C.Q.L.R., c. |
| Par exemple, la participation à des procédures judiciaires dans des affaires pénales n'est autorisée qu'en association avec un avocat membre du Collège letton des avocats assermentés. | Exploration and extraction of shale gas is forbidden. |
| Loi sur les auditeurs assermentés | Mining of uranium and thorium ores |
| LV Plus de 50 pour cent des actions assorties du droit de vote d'une société commerciale d'auditeurs assermentés sont la propriété d'auditeurs assermentés ou de sociétés commerciales d'auditeurs assermentés de l'Union européenne. | Tips, whether or not with ball |
| LV Plus de 50 pour cent des actions assorties du droit de vote d'une société commerciale d'auditeurs assermentés doivent appartenir à des auditeurs assermentés ou de sociétés commerciales d'auditeurs assermentés dans l'Union européenne. | DK Only lawyers with a Danish license to practice and law firms registered in Denmark may own shares in a Danish law firm. |
| LV plus de 50 des actions assorties du droit de vote d'une société commerciale d'auditeurs assermentés doivent appartenir à des auditeurs assermentés ou à des sociétés commerciales d'auditeurs assermentés de l'UE ou de l'EEE. | Directive 2009 22 EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on injunctions for the protection of consumers' interests |
| FI Condition de résidence pour les traducteurs assermentés. | DK Residency requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency. |
| Seules des personnes physiques peuvent être traducteurs assermentés. | The master and the chief engineer of the vessel shall mandatorily be nationals of a Member State of the EU or the EEA, or of the Swiss Confederation. |
| DE condition de nationalité pour les interprètes assermentés. | Luxembourg |
| Citoyenneté de l'UE obligatoire pour les traducteurs assermentés. | Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers (CPC 845) are to be found under Computer services. |
| Vandetõlgi seadus (loi concernant les traducteurs assermentés) 3 (2) | 1 |
| Les notaires assermentés doivent se soumettre à un examen conformément à l'arrêté publié par le ministère de la justice en collaboration avec le Conseil des notaires assermentés. | Advertising |
| PL Non consolidé pour la fourniture de services des interprètes assermentés. | DK Nationality and residency requirements for members of the board. |
| PL Non consolidé pour la fourniture de services des interprètes assermentés. | The following abbreviations are used |
| PL non consolidé pour les services des traducteurs et interprètes assermentés. | The alternative trading systems could be managed by a system operator set up under the conditions described above or by an investment firm authorised by CNVM. |
| La nationalité d'un État membre de l'UE est obligatoire pour les traducteurs assermentés. | In accordance with Article 144 of this Agreement, non discriminatory requirements, such as those concerning the legal form or the obligation to obtain licences or permits applicable to all providers operating on the territory without distinction based on nationality, residency or equivalent criteria, are not listed in this Annex as they are not prejudiced by this Agreement. |
| DK L'autorisation délivrée aux traducteurs et interprètes assermentés peut limiter l'étendue de leur activité. | (part of CPC 87209) |
| Avocats | 1,6 9,4 EUR 100 kg net eda |
| Avocats | Bigeye tunas (Thunnus obesus) |
| Avocats | Hepper or Vigna radiata (L.) |
| Avocats | Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| Avocats | Golf balls |
| Avocats | Pistachios |
| EE condition de nationalité pour les agents en brevets et les traducteurs assermentés (partie de CPC 861). | EU nationality is required in order to operate a pharmacy. |
| Ah, les avocats... Les avocats ne sont bons à rien. | Lawyers are no good... |
| Avocats, frais | Avocados, fresh |
| avocats (avvocati) | solicitors (avvocati) |
| Inquiétude des avocats | Lawyer concerns |
| Avocats sans frontières | Femmes actives au foyer (Union nationale) |
| les avocats adverses | that sounds ugly doesn't it ? is the same as it was before but there is no personal aspect to it there is no ownership ..., when for exemple if |
| L'équipe des avocats...? | Legal team...? |
| Appelez mes avocats ! | Get my lawyer! |
| Avocats et notaires | its name, address and contact details |
| DK Condition de résidence pour les traducteurs et interprètes assermentés, sauf dérogation de l'agence danoise du commerce et des sociétés. | EU Nationality condition for specialists and for graduate trainees. |
| DK Condition de résidence pour les traducteurs et interprètes assermentés, sauf dérogation de l'agence danoise du commerce et des sociétés. | PL Unbound for reinsurance and retrocession except for risks relating to goods in international trade. |
| Je déteste les avocats. | I hate lawyers. |
| Union interafricaine des avocats | Inter African Union of Lawyers |
| Union interafricaine des avocats | Inter African Union of Lawyers |
Recherches associées : Ont été Assermentés - Avocats Lettre - Les Avocats - Agir Avocats - Avocats Généraux - Avocats étrangers - Avocats Inscrits - Des Avocats - Avocats Spécialisés - Avocats Appel - Avocats Respectifs - Les Avocats Débutants - Les Avocats Plaidants
