Traduction de "ayant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
cible cible personnes ayant personnes ayant | target target people gaining people gaining |
Ayant examiné | Having considered |
ayant résolu | resolve to |
Ayant droit | Entitled person |
Ayant pris connaissance | Having considered |
Ayant pris connaissance | Having considered |
Ayant pris connaissance | Having considered |
Ayant pris connaissance | Having taken cognizance of |
La société ayant | Epivir was originally authorised under Exceptional Circumstances , because, for scientific reasons, limited information was available at the time of approval. |
Les patients ayant | In rare cases, these reactions are associated with a clinical course culminating in a fatal outcome. |
un ayant droit | a dependant |
Ayant droit (12) | Dependant (12) |
Ayant droit (13) | Rightful claimant (13) |
Ayant droit (10) | Rightful claimant (10) |
Ayant droit (14) | Rightful claimant (14) |
Ayant droit (13) | Rightful claimant(13) |
Ayant droit (13) | Rightful claimant (13) |
Anna Friel, actrice ayant passé plusieurs années à Windsor mais ayant déménagé en 2007. | Actress Anna Friel spent several years living in Windsor, but moved away in 2007. |
Pourcentage de patients ayant un taux d HbA1c 7 (patients ayant terminé les études) | Proportion of patients ( ) achieving HbA1c 7 (patients completing studies) |
Femelles ayant déjà agnelé ainsi que celles ayant été saillies pour la première fois. | Females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time. |
Colonne ayant le focus | Focused Column |
ayant un conjoint à | Staff member with neither a dependent |
Shakespeare ayant sept ans? | I never thought of it. |
ayant des besoins spéciaux | of people with special needs |
Donc ayant reconnu cela | So having recognized that, |
(8) ayant droit économique | (8) beneficial owner means |
Ayant obtenu un rôle, | Having obtained a part, |
Monnaies ayant cours légal | Articles of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like, containing asbestos |
alliages de nickel ayant | Nickel alloys with |
alliages de niobium ayant | Niobium alloys with |
alliages de titane ayant | Titanium alloys with |
Exportateur marocain ayant coopéré | Cooperating Moroccan exporter |
Producteur exportateur ayant coopéré | Cooperating exporting producer |
Institution ayant requis l examen | Institution which requested the examination |
Nombre d'entreprises ayant une activité d'innovation et ayant indiqué des effets de l innovation très importants | Number of innovation active enterprises that indicated highly important effects of innovation |
BCN ayant effectué le test | Testing NCB |
tout en ayant la crainte, | And is also fearful (of God), |
tout en ayant la crainte, | And whereas he fears, |
tout en ayant la crainte, | and fearfully, |
tout en ayant la crainte, | And he feareth' |
tout en ayant la crainte, | And is afraid (of Allah and His Punishment), |
tout en ayant la crainte, | In awe. |
tout en ayant la crainte, | and fears (Allah), |
tout en ayant la crainte, | And hath fear, |
tout en ayant la crainte, | while he fears Allah , |