Traduction de "ayant" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

cible cible personnes ayant personnes ayant
target target people gaining people gaining
Ayant examiné
Having considered
ayant résolu
resolve to
Ayant droit
Entitled person
Ayant pris connaissance 
Having considered
Ayant pris connaissance
Having considered
Ayant pris connaissance 
Having considered
Ayant pris connaissance
Having taken cognizance of
La société ayant
Epivir was originally authorised under Exceptional Circumstances , because, for scientific reasons, limited information was available at the time of approval.
Les patients ayant
In rare cases, these reactions are associated with a clinical course culminating in a fatal outcome.
un ayant droit
a dependant
Ayant droit (12)
Dependant (12)
Ayant droit (13)
Rightful claimant (13)
Ayant droit (10)
Rightful claimant (10)
Ayant droit (14)
Rightful claimant (14)
Ayant droit (13)
Rightful claimant(13)
Ayant droit (13)
Rightful claimant (13)
Anna Friel, actrice ayant passé plusieurs années à Windsor mais ayant déménagé en 2007.
Actress Anna Friel spent several years living in Windsor, but moved away in 2007.
Pourcentage de patients ayant un taux d HbA1c 7 (patients ayant terminé les études)
Proportion of patients ( ) achieving HbA1c 7 (patients completing studies)
Femelles ayant déjà agnelé ainsi que celles ayant été saillies pour la première fois.
Females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time.
Colonne ayant le focus
Focused Column
ayant un conjoint à
Staff member with neither a dependent
Shakespeare ayant sept ans?
I never thought of it.
ayant des besoins spéciaux
of people with special needs
Donc ayant reconnu cela
So having recognized that,
(8) ayant droit économique
(8) beneficial owner means
Ayant obtenu un rôle,
Having obtained a part,
Monnaies ayant cours légal
Articles of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like, containing asbestos
alliages de nickel ayant
Nickel alloys with
alliages de niobium ayant
Niobium alloys with
alliages de titane ayant
Titanium alloys with
Exportateur marocain ayant coopéré
Cooperating Moroccan exporter
Producteur exportateur ayant coopéré
Cooperating exporting producer
Institution ayant requis l examen
Institution which requested the examination
Nombre d'entreprises ayant une activité d'innovation et ayant indiqué des effets de l innovation très importants
Number of innovation active enterprises that indicated highly important effects of innovation
BCN ayant effectué le test
Testing NCB
tout en ayant la crainte,
And is also fearful (of God),
tout en ayant la crainte,
And whereas he fears,
tout en ayant la crainte,
and fearfully,
tout en ayant la crainte,
And he feareth'
tout en ayant la crainte,
And is afraid (of Allah and His Punishment),
tout en ayant la crainte,
In awe.
tout en ayant la crainte,
and fears (Allah),
tout en ayant la crainte,
And hath fear,
tout en ayant la crainte,
while he fears Allah ,