Traduction de "bâtiment adjacent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adjacent - traduction : Bâtiment - traduction : Bâtiment adjacent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| N'est pas que le centre de vente de Makara est dans le bâtiment adjacent à la vôtre ? | Isn't the sale center of Makara is in the adjacent building to yours? |
| Les otages étaient assis dans le hall principal du bâtiment, directement adjacent à la voie de roulage. | The hostages were in the main hall of the airport building, directly adjacent to the runway. |
| vota en faveur du principe d'acheter l'hôtel Bordeaux Montrieux et le second étage du bâtiment adjacent comme siège définitif de l'OCW | voted in favour of the principle of purchasing the Hotel Bordeaux Montrieux and the second floor of the adjacent building as the permanent seat of the CPVO |
| L'Office a acquis l'hôtel Bordeaux Montrieux, situé au centre de la ville d'Angers, ainsi que des locaux dans un bâtiment adjacent. | The Office purchased the Hotel Bordeaux Montrieux located in the centre of Angers and premises in an adjoining building. |
| Adjacent | Adjacent |
| Ceci est le côté Adjacent parce qu'il est Adjacent à l'angle ! | This is the adjacent side. Because it's adjacent to the angle. |
| Donc cosinus de cet angle... le côté adjacent vaut 4 adjacent sur hypoténuse, adjacent égale 4, sur hypoténuse, 4 sur 5 | So cosine of this angle so the adjacent side of this angle is 4, so the adjacent over the hypotenuse, the adjacent, which is 4, over the hypotenuse, 4 over 5. |
| TOA Opposé Adjacent | And the tangent of x is equal to opposite over adjacent. TOA, opposite over adjacent. |
| TOA Tangente Opposé sur Adjacent Donc la tangente est égale au côté opposé sur le coté adjacent au côté opposé sur le coté adjacent | The toa part tells us what to do with tangent it tells us... it tells us that tangent is equal to opposite over adjacent is equal to opposite over opposite over adjacent |
| Des informations antérieures faisaient état de huit personnes, vues en train de sortir du centre Chabad, cependant, une source diplomatique a déclaré qu'elles étaient sorties d'un bâtiment adjacent. | Earlier reports claimed that eight people were seen walking out of Chabad home, however a diplomatic source stated they left from an adjacent building. |
| La tangente est le côté opposé sur le côté adjacent. soh cah toa opposé sur adjacent. | Tangent is opposite over adjacent, soh cah toa , tangent is opposite over adjacent, opposite over adjacent. |
| le côté Adjacent, c'est à dire BC ceci est adjacent à cet angle, c'était le côté opposé à cet angle là, mais BC est adjacent à celui ci | This is adjacent to this angle. It was opposite this angle, but BC is adjacent to this angle. |
| C'est quoi opposé , hypoténuse , adjacent ? | hypotenuse , adjacent , what are we talking about? |
| Cosinus égale adjacent sur hypoténuse. | Cosine is adjacent over hypotenuse, so remember |
| Donc voici le côté adjacent. | So this right here is the adjacent side. |
| Que vaut le côté adjacent ? | What is the adjacent side? |
| Cosinus de x Adjacent Hypothénuse | Cosine of x is equal to the adjacent over the hypotenuse. |
| prit note que le 24 septembre 1998 M. Kiewiet, au nom de l'OCW, a signé l'acte d'achat de l'hôtel Bordeaux Montrieux ainsi que du second étage du bâtiment adjacent. | took note of the fact that Mr Kiewiet had signed the purchase agreement for the Hotel Bordeaux Montrieux and the second floor of the adjacent building on 24 September 1998. |
| Tangente de thêta opposé sur adjacent | The tangent of theta opposite over adjacent. |
| Adjacent 12 hypothénuse 13 donc cela fait 12 13 c'est le cosinus de x et tan(x) Opposé Adjacent | The adjacent is 12. Hypotenuse is 13. So it's equal to 12 13. |
| Cette maquette , qui reproduit deux étages , montre une section du bâtiment ainsi que la façade de la tour de bureaux sud et l rsquo atrium adjacent , à l rsquo échelle 1 1 . | The two storey mock up shows a sample of the internal finishes , as well as the high rise facade of the south office tower and the adjacent atrium , at a scale of 1 1 . |
| Cosinus est égal à adjacent sur hypoténuse. | And then cosine is equal to adjacent over hypotenuse. |
| Cosinus est le côté adjacent sur l'hypoténuse. | So cosine is adjacent over hypotenuse. |
| Quel est le côté adjacent à x ? | What side is adjacent to x, that's not the hypotenuse? |
| donc pour l'angle de 30 degrés voici le côté adjacent juste à côté de l'angle c'est donc le côté adjacent sur l'hypoténuse | Cosine is adjacent over hypotenuse. So for looking at the thirty degree angle it's the adjacent. |
| Ceci est le côté Adjacent, adjacent à 32 degrés celui la est le côté opposé, et celui ci l'hypothénuse donc c'est faux | This is the adjacent side, adjacent to 32 degrees. That's the opposite, and that's the hypotenuse. So that's not right. |
| ZONE ECONOMIQUE EXCLUSIVE ET DANS UN SECTEUR ADJACENT | and in an area beyond and adjacent to it |
| On le connaît, le côté adjacent vaut 4 | We've already figured that out, the adjacent side is 4. |
| Revenons à théta. Quel côté est son adjacent? | So let's look over here to theta what side is adjacent? |
| le côté adjacent de l'angle de 60 degrés est 2 donc opposé sur adjacent, ça fait 2 racine carrés de 3 sur 2 | Adjacent to sixty degrees is two. So its opposite over adjacent, two square roots of three over two which is just equal to the square root of three. |
| Bien cosinus est adjacent sur hypothénus donc le cosinus de 53 degrés est égal au côté adjacent de ce triangle, de ce triangle rectangle. | Well, cosine is adjacent over hypotenuse. So the cosine of 53 degrees is equal to the adjacent side of this triangle, of this right triangle. |
| Adjacent à l'université se trouve UniverCity, une cité étudiante. | The university is adjacent to an urban village, UniverCity. |
| Opposé Adjacent dans ce cas, tan(40) vaut le côté opposé, appelons le H, c'est ce qu'on essaye de trouver, divisé par le côté Adjacent | In this case, tangent of 40 degrees is going to be equal to the opposite, the opposite is h, that's what we're trying to solve for, over the adjacent. |
| Cette réunion exceptionnelle fut organisée afin que le conseil d'administration prenne une décision finale sur l'opportunité d'achat de l'hôtel Bordeaux Montrieux et du second étage du bâtiment adjacent, qui deviendraient ainsi le siège définitif de l'OCW. | This extraordinary meeting was convened for a final decision to be taken by the Administrative Council on whether the Hotel Bordeaux Montrieux and the second floor of the adjacent building should be purchased, thus becoming the permanent seat of the CPVO. |
| On nous donne le côté Adjacent ceci est le côté Adjacent, juste à côté on veut la hauteur qui est ici le côté Opposé . alors si on peut avoir une fonction trigo qui utilise côté Opposé et côté Adjacent eh bien c'est tangente | So they gave us the adjacent. This is adjacent to the angle, it's right beside it. The height that we're trying to figure out, this is the opposite. |
| Le paramètre aspect doit être choisi pour correspondre au ratio de la vue utilisée. near est le plan adjacent proche far est le plan adjacent distant. | The near parameter is the near clipping plane and the far parameter is the far clipping plane. |
| Le côté opposé est 4, le côté adjacent est 3. | The opposite side is 4, and the adjacent side is 3. |
| 1997 Guide to the butterflies of Russia and adjacent territories . | 1997 Guide to the butterflies of Russia and adjacent territories . |
| Je peux écrire x, là x est le côté adjacent. | I can write x there, x is the adjacent side. |
| Et enfin, la tangente, tangente est égale à opposé sur adjacent. | And then you finally have tangent, tangent is equal to opposite over adjacent. |
| Utilise la vitesse manuelle du ventilateur spécifiée sur le curseur adjacent. | Use the manual fan speed specified on the adjacent slider. |
| Descriptions of new birds from South America and adjacent Islands (1915). | Descriptions of new birds from South America and adjacent Islands... (1915). |
| Donc quelle fonction trigonométrique va avec le côté adjacent et l'hypoténuse. | So what trig function deals with the adjacent side and the hypotenuse. |
| Omis Bâtiment Maison bâtiment | Sarajevo house building accommodation offices |
| la tangente est égale au côté opposé sur le coté adjacent donc pour cet angle nous savons que le côté opposé est 7 puisque l'angle s'ouvre sur l'opposé qui est 7 donc c'est 7 et le côté adjacent, c'est 4 ici donc puisque le côté adjacent est 4 | So for this angle, what is opposite? We've already figured it out. it's seven. It opens into the seven. |
Recherches associées : Directement Adjacent - Immédiatement Adjacent - Pays Adjacent - état Adjacent - Champ Adjacent - Travail Adjacent - Tissu Adjacent - Matériau Adjacent - Panneau Adjacent - Croissance Adjacent - Site Adjacent - Système Adjacent - Niveau Adjacent
