Traduction de "bénéficie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| bénéficie | receives other |
| Qui bénéficie de la chirurgie, et qui n'en bénéficie pas? | Who gets surgery and who doesn't? |
| bénéficie bénéficient | do does |
| bénéficie d une | Is receiving |
| bénéficie d une | is receiving |
| Qui bénéficie de la chirurgie sûre, et qui n'en bénéficie pas? | Who gets safe surgery and who doesn't? |
| Qui en bénéficie? | Who profits? |
| Qui bénéficie de l'hypothèque ? | Who's profiting from the mortgage? |
| bénéficie des prestations suivantes | is receiving the following benefits |
| Ceci ne bénéficie à personne. | This benefits no one. |
| L'économie bénéficie de l'industrie touristique. | The economy also benefits from the state's tourism industry. |
| Tarifs réduits dont bénéficie actuellement | Published commercial rates |
| Qui en bénéficie ? vous voyez. | Who benefits from it, you see. |
| ne bénéficie bénéficient pas (15) | do does not (15) |
| ne bénéficie pas d autres prestations | does not receive other benefitsbenefits namely for |
| Qui bénéficie de ce carnage sanglant? | Who benefits from this gory mayhem? |
| Ce candidat bénéficie d'une allure télégénique. | This candidate benefits from telemetric looks. |
| Elle bénéficie d une indépendance politique considérable. | It enjoys a significant amount of political independence. |
| Elle ne bénéficie jamais aux gens. | It never is to the benefit of people. |
| L'État bénéficie d'un climat subtropical humide. | Climate The majority of the state is primarily a humid subtropical climate. |
| Cemre bénéficie du soutien du peuple. | Cemre has the support of people. |
| Le sport bénéficie d'un énorme potentiel. | Sport has a huge potential. |
| Cet objectif bénéficie d'un large consensus. | There is a consensus on this objective. |
| Pour chaque salarié transféré, l'acquéreur bénéficie | For each transferred employee the purchaser receives |
| ne bénéficie pas d autres prestations (39) | does not receive other benefits (39) |
| et ou bénéficie des prestations suivantes | and or receives the following benefits |
| Ce dernier bénéficie du droit de grève . | The rights of staff include the right to take strike action . |
| L agriculture bénéficie d une meilleure utilisation des sols. | Agriculture benefits from improved land use. |
| l'armateur étranger bénéficie d'un avantage non commercial, | ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT The Com mittee on Transport and Tourism is currently responsible. |
| Il faut qu'il bénéficie d'un financement accru. | We have to try and ensure that more finance goes in. |
| Or, la Turquie n' en bénéficie pas. | Turkey, however, has not benefited from those. |
| la présomption d'innocence ? le bénéficie du doute ? | Presumption of innocence? Benefit of the doubt? |
| bénéficie de la pension de non actif. | is receiving a pension as a non working person |
| L' entreprise cliente bénéficie d' un SEPA complet | SEPA fully achieved for a corporate customer |
| Il bénéficie du soutien de 52 parlementaires UMP. | Currently he is member of the Advisory Board. |
| bénéficie de la cinquième place de la liste. | Like a Virgin was allocated the fifth spot on the list. |
| De quelles garanties le consommateur bénéficie t il ? | What guarantees are being offered to consumers? |
| Ce point bénéficie d'un haut degré de priorité. | This is extremely high on the agenda. |
| Il bénéficie également de l'application de l'article 85. | Article 85 shall also apply. |
| Il bénéficie également de l'application de l'article 128. | Article 128 shall also apply. |
| bénéficie d une pension ou d une rente du régime | receives a pension under the scheme for |
| bénéficie d une pension ou d une rente du au | receives a pension from to |
| ne bénéficie pas d une pension ou d une rente. | does not receive a pension. |
| (k) la position de référence ne bénéficie d aucune garantie tierce ni d'autres rehaussements de crédit dont ne bénéficie pas la position non notée | (k) the reference position does not benefit from any third party guarantees or other credit enhancements that are not available to the unrated position |
| Ce type d'accord bénéficie d'un vaste soutien au Congrès. | The agreements have widespread support in Congress. |
