Traduction de "bague de serrage" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bagué - traduction : Bague - traduction : Bague de serrage - traduction : Bague de serrage - traduction : Bague de serrage - traduction : Bague - traduction : Bague de serrage - traduction : Bague de serrage - traduction : Bague de serrage - traduction : Bague de serrage - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

AT supérieur tenant pressions la bague commencerait à déformer pendant le serrage
At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping
Il couvre maintenant les aspects importants des ID serrage des mâchoires en utilisant cette bague bouchon à titre d'exemple
He will now cover the important aspects of ID gripping jaws using this Ring Cap as an example
Colliers de serrage cintrés.
Arch clips.
serrage excessif de l'attelage,
the result of coupler tightness
serrage insuffisant de l'attelage,
the result of coupler slack
La partie supérieure (ou vis porte aiguille) est composée du manomètre, d une bague de serrage manuel, d une vis sans fin qui coulisse dans la partie moyenne et d une aiguille qui traverse la capsule.
the top part (a screw needle holder) is made up of a manometer, a manual tightening ring, an endless screw, which slips into the middle part, and a needle, which goes through the capsule.
Clés de serrage à main
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Clés de serrage à main
Other woven cloth, of stainless steel
Clés de serrage à main
Wire
Clés de serrage à main
Other screws and bolts, fully threaded with hexagon heads, of stainless steel
Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage
If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Electrolytically plated or coated with zinc
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
With more than 10 but not exceeding 80 apertures per cm in the weft
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Bars, rods and profiles
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Other screws and bolts (including bolt ends, screw studs and screw studding), of stainless steel (excluding those that are fully threaded with hexagon heads)
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Washers (including spring washers)
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Chain and parts thereof, of iron or steel
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Tubes and pipes
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Other, hexagon nuts
Douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Uppers and parts thereof, other than stiffeners
Bague
Ring
Vendre cette bague! une bague qui vient de ma souveraine! jamais, dit d'Artagnan.
Sell this ring, a ring which comes from my sovereign? Never! said d Artagnan.
l'achat de la bague. Parce qu'ils veulent souligner que la bague est belle.
Because they want to emphasize that the ring is beautiful.
Hans appelle ça le serrage de base de données.
Hans calls it database hugging.
La bague ?
Ring?
Ma bague.
Give me that ring.
La bague.
The ring.
Ma bague.
My ring.
Ta bague?
Ring?
Une bague.
Only a ring.
CZ Bague
Bag, multiply
Une bague de fiançailles.
It's an engagement ring.
Une bague de mariage?
It's so beautiful.
Ta bague de fiançailles ?
Your engagement ring?
Une bague de mariage ?
A wedding ring?
La force de serrage sur la partie diminue naturellement
The clamping force on the part naturally decreases
La force de serrage sur la partie diminue naturellement
If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Serrer les écrous de blocage sur les boulons de serrage
Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Bague de retenue du filtre
Filter Retaining Ring
signifie que la bague de
show the direction to pull or is pushed in and the pen is
Et notre bague de fiançailles ?
But how about our engagement ring, darling?
Quel genre de bague aimeriezvous ?
What kind of ring would you like?
J'ai une bague.
I have a ring.

 

Recherches associées : Bague - Bague De Guidage - Bague De Fiançailles - Bague De Tension - Bague De Réglage - Bague De Diamant