Traduction de "baigner" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Baigner - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je vais me baigner. | I'm going to take a bath. |
| Je vais me baigner. | Mother, I'm going for a swim. |
| C'est pour t'y baigner. | Don't drink it, bathe in it. |
| On allait se baigner. | Well, we were both going down to bathe. |
| Tu peux te baigner maintenant. | You may swim now. |
| Nous irons nous baigner demain. | We'll swim tomorrow. |
| Elle est allée se baigner. | She went swimming. |
| Il fesait fort chaud le jeune homme voulut se baigner je pris cette occasion de me baigner aussi. | I took the opportunity to bathe likewise. |
| J'aime me baigner dans la mer. | I want to bathe in the sea. |
| Et... maintenant, je vais me baigner ! | And ... then I went for a swim! |
| Oh, mère, puisje aller me baigner? | Oh, Mother, may I go out to swim? |
| Fait il assez chaud pour se baigner ? | Is it hot enough to go swimming? |
| Ce lieu est pratique pour se baigner. | The place is convenient for swimming. |
| Ce lieu est pratique pour se baigner. | This place is suitable for swimming. |
| Avez vous jamais été vous baigner nu ? | Have you ever gone skinny dipping? |
| Avez vous jamais été vous baigner nue ? | Have you ever gone skinny dipping? |
| Avez vous jamais été vous baigner nus ? | Have you ever gone skinny dipping? |
| Avez vous jamais été vous baigner nues ? | Have you ever gone skinny dipping? |
| As tu jamais été te baigner nue ? | Have you ever gone skinny dipping? |
| As tu jamais été te baigner nu ? | Have you ever gone skinny dipping? |
| Elle aime à se baigner pendant l'été. | She likes swimming in summer. |
| Nous l'avons vu en allant nous baigner. | We saw him when we went out to bathe at 8 00. |
| Albert... on devrait se baigner quand même. | Albert, we might as well wash up anyway. |
| Je peux me baigner quand je veux. | I can have a bath anytime that I like. |
| Pourriezvous trouver le temps d'aller vous baigner ? | Do you think you could tear yourself away from your work long enough take a swim? |
| Les paysans commencèrent à baigner dans la misère. | Rural people became mired in squalor. |
| Tu l'as vue se baigner sur le toit | You saw her bathing on the roof |
| Pourquoi ne puisje aller me baigner avec Humbolt ? | But why can't I go on the beach with Humbolt? |
| Il est dangereux de se baigner dans cette rivière. | It is dangerous to bathe in this river. |
| Il est dangereux de se baigner dans ce fleuve. | That river is dangerous to swim in. |
| Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque. | Taking a bath in this lake is not without risk. |
| Je pense qu'il fait trop froid pour se baigner. | I think it's too cold to swim. |
| La ville entiere nous parut baigner dans le pétrole. | The whole town was full of oil. |
| Tous ces usages domestiques cuisiner, nettoyer, se baigner, boire | All those domestic uses cooking, cleaning, bathing, drinking |
| Je vais me baigner, comme nous avons le temps. | I'll go swimming, if you don't mind. We have plenty of time. Yes, by all means, do. |
| Une demidouzaine de princesses en train de se baigner. | Half a dozen princesses taking a bath. |
| On ne peut pas se baigner dans un lavabo. | You can't take a bath in a wash basin. |
| Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner. | It was so hot that we went swimming. |
| Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner. | It was such a hot day that we went swimming. |
| Il alla se baigner dans le lac tous les matins. | He went for a swim in the lake every morning. |
| Vous pouvez même vous y baigner les jours de canicule. | You can even swim in it when the weather is hot. |
| Malheureusement, se baigner dans des eaux naturelles présente quelques risques. | Unfortunately, there are some risks linked to bathing in natural waters. |
| Vous devriez le baigner, lutter pour les soins, la nourriture. | You must bathe him, keep him clean... give him drugs, fight for his food and water. |
| Xiaobing Naturia Super, attendez moi, je vais me baigner avec vous. | Xiaobing Naturia Great, wait for me to bathe with you. |
| À Hawaï on peut se baigner dans la mer toute l'année. | In Hawaii you can swim in the sea all year. |
