Traduction de "baisse des volumes" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Volumes - traduction : Baisse des volumes - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Exportations subventionnées Baisse des volumes 21 , pour chaque produit baisse du budget accordé 36 référence 1986 90.
Reduction in volume terms 21 for each product cut in budget appropriations 36 reference period 1986 90.
Cette amélioration de notre structure de production permettra aux entreprises européennes de mieux résister à la baisse des volumes d' échanges commerciaux .
This upgrade of our production structure will make European firms better prepared to withstand a decline in trade volumes .
Néanmoins, il est évident qu'ils seront tous affectés par l'institution de mesures antidumping que ce soit par le biais de marges en baisse ou celui de la baisse des volumes de vente.
Nonetheless, it is apparent that all of them will suffer from the introduction of anti dumping measures, either by way of decreased margins or by way of decreased sales volumes.
Néanmoins, il est évident qu'ils seront tous affectés par l'institution de mesures antidumping, que ce soit par le biais de marges en baisse ou par celui de la baisse des volumes de vente.
Nonetheless, it is apparent that all of them will suffer from the introduction of anti dumping measures, either by way of decreased margins or by way of decreased sales volumes.
Les capacités n'ayant pas diminué, ce recul de leur utilisation est purement lié à une baisse des volumes de production de l'industrie communautaire.
As capacity of production has not decreased itself, this decline in the capacity utilisation is merely due to the decrease in production volumes of the Community industry.
climat d' incertitude accrue , la forte baisse des volumes des échanges internationaux s' est accompagnée d' un recul sensible de la demande intérieure dans la zone euro .
In a climate of heightened uncertainty , a severe fall in world trade volumes was accompanied by a pronounced decline in domestic demand in the euro area .
Les capacités de production elles mêmes étant restées stables, ce recul de leur utilisation est purement lié à une baisse des volumes de production de l'industrie communautaire.
As production capacity itself remained stable, this decline in capacity utilisation is merely due to the decrease in the production volumes of the Community industry.
Ajustement des volumes sonores
Normalize volume levels
Ajustement des volumes sonores
Normalizing volume levels
Taille des volumes par défaut
Default volume size
La taille par défaut des volumes.
The default size for volumes.
Elles produisent environ 25 des volumes.
Individual growers have around 67 of the area, but produce and market only around 25 of the wine.
l importance des volumes produits ou conditionnés,
the quantity of eggs produced or packed,
Elles forment un tout, c'est à dire qu'auprès le gel des prix du lait et la baisse d'environ 10 des volumes, on passe aux céréales, au vin et à l'ensemble des produits avec les stabilisateurs.
The President of the Coun cil, Minister Kiechle, has just referred to the Council's limited room for manoeuvre. If it is to work responsibly for the future of Europe, Parliament must also follow this line.
Les exploitations agricoles produisent des volumes de plus en plus faibles de denrées, dont la valeur ne cesse de baisser8, la ressource marine a été progressivement épuisée et on constate une baisse des rendements des pêcheries.
Agricultural activity is yielding steadily fewer and inferior agricultural products8, while marine assets have been gradually eroded and a decrease in fishing yields can be observed.
2 volumes.
A.E.
2 volumes.
2 volumes.
2 volumes.
J.F.
Dix volumes.
Ten volumes.
12 volumes.
12 vol.
4 volumes.
4 volumes.
Two volumes.
Two volumes.
(10 volumes).
Computational Logic 10.
2 volumes.
) Two volumes.
3 volumes.
3 volumes.
2 volumes.
2 vols.
3 volumes.
3 booklets.
Volumes d'importation
Import volumes
Volumes (unités)
Volumes (units)
Ce faisant, AVR IW a obtenu des informations sur les volumes de déchets prévus et les volumes effectivement livrés.
In this way, it obtained information on intended and actual supplies of waste.
Volumes et chapitres du manga Les quatre volumes sont disponibles en France.
There are several times where the anime and the manga would allude to each other.
i) Des volumes admissibles des captures et de quotas
(i) Establishment of total allowable catches and quotas
Deux volumes de publications périodiques les volumes X et XI des Jugements du Tribunal administratif, en anglais et en français.
Two volumes of recurrent publications volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French.
Découper en volumes
Split in volumes
in three volumes.
in three volumes.
6.3.4 Volumes d'emploi
6.3.4 Employment volumes
les volumes d'activité,
activity volumes,
Volumes (1000 kg)
Volume (in 000 kg)
Il ressort du précédent tableau que les volumes totaux des importations en provenance d'autres pays tiers ont diminué, passant de 67 à 37 de la consommation communautaire, soit une baisse de 30 points de pourcentage.
It follows from the above that the overall volumes of imports from other third countries have decreased from 67 of Community consumption to 37 of Community consumption, or by 30 percentage points.
Augmentation du chômage. Baisse de l'immobilier. Baisse des marchés boursiers.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
La consommation communautaire a été établie sur la base des volumes des ventes de la production propre de l industrie communautaire sur le marché communautaire, des volumes des ventes communiqués par les autres producteurs et des données sur les volumes importés transmises par Eurostat.
Community consumption was established on the basis of the sales volumes of the Community industry s own production on the Community market, the sales volumes obtained from the other producers and the import volumes data obtained from Eurostat.
Chemnitz ajoute aux trois volumes précédemment parus huit nouveaux volumes en 1779 et 1795.
He added to the three volumes previously published eight new volumes in 1779 and 1795.
Baisse des impôts ?
Yeah.
Ils ont une étrange représentation des nombres, des volumes, des quantités.
They have a strange understanding of numbers, amounts, and quantities.
L'ensemble des collections (environ volumes) est en libre accès.
The collections (around 150,000 volumes) are all available for immediate access.

 

Recherches associées : Loi Des Volumes - Répartition Des Volumes - Décalage Des Volumes - Somme Des Volumes - Des Volumes élevés - Regroupement Des Volumes - Développer Des Volumes - Volumes D'intérêt - Volumes Réduits - Revendications Volumes - Volumes D'eau - Volumes Impliqués - Volumes échangés