Traduction de "ballade" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ballade - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ballade | Ballad |
| Power Ballade | Power Ballad |
| Bonne ballade musicale ! | Enjoy the musical ride! |
| 10 Ballade, Op. | 10 Ballade, Op. |
| Russie Ballade au Caucase | Russia Roadtrip to Caucasus Global Voices |
| Lisez donc cette petite ballade. | Read this little sea ballad. |
| Ma ballade pouvait vous immortaliser. | My ballad could make you immortal. |
| Mainz Schott, 2005) Ballade Ossianique No. | Mainz Schott, 2005) Ballade Ossianique No. |
| Ballade anonyme H.D., Clerk of Justice. | H.D., Clerk of Justice. |
| De là à Lordsburg, c'est une ballade. | Then it's only a hoot an' a holler into Lordsburg. |
| La rédemption est au cœur de la ballade. | Form The poem is in the form of a large ballade. |
| Carey écrit la ballade gospel avec James Wright. | Carey composed the gospel influenced ballad Fly Like a Bird with James Wright. |
| 24 (1955) Ballade pour violon et piano, op. | 24 (1955) Ballad for violin and piano, Op. |
| Paris Éditions Choudens) 2 Pianos Première Ballade op. | Paris Éditions Choudens) 47 more unpublished piano compositions Two Pianos Première Ballade op. |
| La ballade des 3 joyeuses laitières, Acte troisième. | The ballad of the three merry milkmaids, Act the Third. |
| Notre ballade à Cannes ? C'est de la blague ? | Our time in Cannes, that's a joke? |
| Il chante la Ballade d'Adamastor, le géant des mers. | He sings a ballad of the legend of Adamastor, the destructive giant of the sea. |
| 69 in E minor (1942, inédit) Deuxième Ballade op. | 69 in E minor (1942, unpublished) Deuxième Ballade op. |
| Elle passa à une autre ballade celle ci était vraiment mélancolique. | She passed into another ballad, this time a really doleful one. |
| Monsieur Orlac terminera avec la Ballade en sol mineur de Chopin. | Monsieur Orlac's last number will be the G Minor Ballade by Chopin. |
| Je ferai composer par Pierre Lecoing une ballade sur ce songe. | And I will get Peter Quince to write a ballad of this dream. |
| Le troisième album, Ballade cuntre lo Anemi francor , sortit en mars 2009. | In March 2009, Peste Noire released their third album Ballade cuntre lo Anemi francor (i.e. |
| Appuie toi sur ton dossier, détends toi et prends plaisir à la ballade ! | Sit back, relax and enjoy the ride. |
| Kid Rock a chanté une ballade sur l'impuissance, la frustration et la perte. | Kid Rock sang a ballad about helplessness, frustration and loss. |
| La Ballade des pendus est le poème de François Villon le plus connu. | The Ballade des pendus, also known as Epitaphe Villon or Frères humains, is the best known poem by François Villon. |
| Si on l'avait composé comme une ballade, cela n'aurait jamais été aussi bon. | If it had been done as a ballad, it wouldn't have been as good. |
| L'enka moderne, comme développé pendant l'après guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale. | Modern enka, as developed in the postwar era, is a form of sentimental ballad music. |
| La dernière chanson de l'album est , une ballade écrite par Carey, Afanasieff et Rooney. | The final song on the album was Outside, a ballad that was written by Carey, Afanasieff and Rooney, about Carey's experience being biracial. |
| Comparée avec les autres singles de Rammstein, cette chanson peut être considéré comme ballade. | In those of the live shows that Apocalyptica was the support act, they played the cellos in the song. |
| Elle ne peut être des enfants abandonnés, privés sereine ballade nationale Cheng Kung University | It can only be abandoned children, private serene ballad National Cheng Kung University |
| Et puis l'amant, soupirant comme une fournaise, chante une ballade plaintive à sa maîtresse. | Then the lover, sighing as an oven And composing ballads mourners the brow of his beloved. |
| La chanson a été produite par Walter Afansieff et Aldo Nova pour la version ballade. | The song was written by Aldo Nova and Stephan Moccio and produced by Walter Afanasieff and Nova. |
| La collection inclue quelques traductions dont la Ballade des dames du temps jadis de François Villon. | The collection included some translations, including his Ballad Of Dead Ladies , an 1869 translation of François Villon's poem Ballade des dames du temps jadis. |
| ) 1996 Die Ballade vom armen Jakob , Frankfurt am Main Insel Verlag (Drama, not available in English). | ) 1996 Die Ballade vom armen Jakob , Frankfurt am Main Insel Verlag (Drama, not available in English). |
| La Ballade des Dalton est un film français d'animation réalisé par René Goscinny et Morris, sorti le . | La Ballade des Dalton is a Lucky Luke 1978 French animated film written and directed by René Goscinny, Morris, Henri Gruel and Pierre Watrin. |
| La première est inspirée d'une ballade écossaise, Edward , tirée de l'anthologie Stimmen der Völker in ihren Liedern de Herder. | The first ballade was inspired by a Scottish poem Edward found in a collection Stimmen der Völker in ihren Liedern compiled by Johann Gottfried Herder. |
| Donc x, on se ballade sur l'axe des x ici, et on va jusqu'à x est égal à moins 1. | So x, we go along the x axis here, and we go to x is equal to negative 1. |
| Le dernier modèle à porter le nom de Triumph fut une version de la Honda Ballade produite en Angleterre, l'Acclaim. | The Triumph name disappeared in 1984, when the Acclaim was replaced by the Rover 200, a rebadged version of Honda's next generation Civic Ballade model. |
| Alors nous sommes partis faire une ballade sur la plage et j'ai dit, bon, donnez moi l'un de vos gros problèmes. | So we went for a walk on the beach and I said, well, give me one of your big problems. |
| Dix huit mois plus tard, il jouait l extrêmement difficile Ballade n 1 en sol mineur de Chopin devant une audience admirative d amis. | Eighteen months later, he played Chopin s fearsomely difficult Ballade No. 1 in G Minor to an admiring audience of friends. |
| Il dénonce dans ses poèmes, comme dans la Ballade des chars de guerre , les injustices de son temps, conformément à l'idéal confucianiste. | The most directly historical of his poems are those commenting on military tactics or the successes and failures of the government, or the poems of advice which he wrote to the emperor. |
| The Informer est à double face une intro inquiétante avant une cavalcade lumineuse qui ralentit progressivement pour laisser place à une ballade pop. | The Informer is double edged an unsettling intro followed by a brilliant rush of sound that progressively slows down to make way for a pop ballad. |
| Durant l'été, elle est sollicitée par France 2 pour interpréter la ballade Canto di Sorenza avec le groupe Voce di Corsica (chœur polyphonique corse). | During the summer, she was requested by France 2 to record the ballad Canto di Sorenza with the Corsican polyphonic choir Voce di Corsica. |
| Le film contient deux versions de la chanson, la ballade entendue dans le générique d'entrée et une version plus disco dans le générique de fin. | The film uses two versions of the title theme song, a ballad version heard over the main titles, and a disco version over the closing titles. |
| Discographie Gulînar (1995) Ballade kurde à Séville (2000) Tooting Broadway (2000) Art du bouzouk (2001) La cinquième saison (2005) Kurdomania (2008) Liens externes Site officiel | Discography Gulînar (1995) Ballade kurde à Seville (2000) Tooting Broadway (2000) Art du bouzouk (2001) La cinquième saison (2005) Kurdomania (2008) External links Official site |
Recherches associées : Ballade Folk - Fabricant De Ballade
