Traduction de "ballon d'essai" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ballon - traduction : Ballon - traduction : Ballon - traduction : Ballon - traduction : Ballon d'essai - traduction : D'essai - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des résultats anticipés, un ballon d'essai ? | Early results as a test of reactions? |
| Pour la présidence danoise, ce sommet mondial constituera le premier événement international important et un ballon d'essai. | For Denmark, the world summit will be the first big international event of its EU Presidency and also a test of that presidency. |
| Mais le Chancelier Gerhard Schröder a immédiatement liquidé ce ballon d'essai en déclarant Soyons bien clairs, nous n'enverrons pas nos troupes en Irak. | But Chancellor Gerhard Schröder instantly shot down that trial balloon, declaring To be clear, we will send no troops to Iraq. |
| A mon avis ces résultat sont un ballon d'essai du régime pour voir la réaction des gens et préparer l'opinion aux résultats de la Cour Suprême | I think these results are a trial balloon by regime to see how people will react and to prepare public for Supreme Court results |
| Elle ne constitue pas un engagement de dépenses futures mais un ballon d'essai pour essayer de savoir s'il conviendrait de lancer un tel programme ou non. | Izquierda Unida has made its own the words spoken by Commissioner Marin during the September partsession 'Article 118a should not provide an excuse or alibi for backsliding by any Member State as far as worker protection is concerned'. |
| Radio C'est bon, lâchez le ballon, lâchez le ballon, lâchez le ballon. | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
| Ballon non protégé BF Ballon protégé BP | Bag, paper, multi wall, water resistant XK |
| Faire rebondir le ballon, faire rebondir le ballon. | Bounce the ball, bounce the ball. |
| Ballon | Round Bottomed Flask |
| Même l'ombre du ballon fait partie de ce ballon. | Even the shadow on the ball becomes its own object. |
| Et voilà le ballon, un gros ballon de gas. | So that's the balloon, big gas balloon. |
| Chauffe ballon | Heating Coil |
| Ton ballon. | Your ball. |
| Le ballon ! | The balloon! |
| Quel ballon ? | A ball? What ball? The football. |
| Ballon protégé | Bag, plastic |
| Ballon protégé | Balloon, protected |
| Mon frère voulait un ballon rouge et moi un ballon rose. | My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon. |
| Attrape le ballon. | Catch the ball. |
| LE MODÈLE BALLON | Let's revisit the multiplier model that we saw in the last video. |
| Le ballon redescend ! | It's coming down! |
| Lâchez le ballon ! | Free the balloon! |
| Quel joli ballon ! | What a pretty ball you have there. |
| Donnemoi le ballon! | Give me that ball. |
| Là, le ballon! | There goes the ball. |
| Donnemoi ce ballon. | Give me that football. |
| Ballon au Texas ! | Texas ball! |
| Le ballon est | The ball's gettin' |
| Dans un ballon. | Up in a balloon. |
| Donnemoi le ballon. | Give me the ball. Yes. |
| Envoyezmoi un ballon. | Send me a bale, right away . |
| Ballon non protégé | Bag, paper, multi wall, water resistant |
| Ballon non protégé | Balloon, non protected |
| PROCÉDURE D'ESSAI | Test procedure |
| Appareillage d'essai | Test apparatus |
| Vitesse d'essai | Test speed |
| Revêtements d'essai | Test surfaces |
| Revêtements d'essai | Test surfaces |
| PÉRIODE D'ESSAI | TRIAL PERIOD |
| Procédures d'essai | the Member may, as appropriate, issue the notification or guidance based on risk |
| Procédures d'essai | With reference to the above, the Government of the Republic of Moldova has the honour to notify the Preparatory Committee that the Republic of Moldova designates the following provisions contained in Section I of the Agreement (annexed to the above mentioned Ministerial Decision) as Category A commitments, which will be implemented upon entry into force of the Agreement |
| Bancs d'essai | Spectacle lenses of glass |
| Bancs d'essai | Disposable cameras |
| Bancs d'essai | Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately |
| Méthode d'essai | Test Method |
Recherches associées : Ballon D'exercice - Ballon Pilote - Prêt Ballon - Ballon Météorologique - Ballon Suisse - Bombe Ballon - Ballon Voile - Ballon Barrage - Ballon Saucisse - Ballon Gastrique
