Traduction de "bandes horizontales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Deux bandes réfléchissantes horizontales entourent le vêtement. | There are two reflective horizontal strips right round the garment. |
La façade alterne des bandes horizontales en acier et des vitres. | The cladding of the tower alternates horizontal stripes of plain steel and tinted windows. |
Il est composé de trois bandes horizontales rouge (dessus), blanche et verte. | The flag of Hungary () is a horizontal tricolour of red, white and green. |
Il est composé des trois bandes horizontales verte (dessus), jaune et bleue. | The flag of Gabon is a tricolour consisting of three horizontal green, yellow and blue bands. |
Il est composé de trois bandes horizontales rouge (dessus), blanche et rouge (dessous). | The flag of Austria has three equal horizontal bands of red (top), white, and red. |
Une réplique du maillot avec des bandes horizontales de ces trois couleurs est commercialisée. | A replica shirt sold in the modern era has the three colours in horizontal stripes, a likely arrangement given that horizontally striped shirts were very common during the Victorian era. |
Le drapeau grec est muni de neuf bandes horizontales représentant les neuf syllabes de la devise. | Also, this is the motto of the IV Infantry Division of the Greek army. |
Le drapeau du Colorado se compose de trois bandes horizontales de largeur et de longueur égales. | The flag of the State of Colorado consists of three horizontal stripes of equal width the top and bottom stripes are blue, and the middle stripe white. |
Le pavillon arboré par la flotte marchande est composée de trois bandes horizontales rouge, noire et bleue. | The civil ensign consists of three horizontal bands of red, black, and red. |
Drapeau Le drapeau est une combinaison de deux bandes horizontales de deux couleurs argentée (supérieure) et bleue (inférieure). | Flag The city's flag is composed of two horizontal strips a blue one on the bottom, and a silver one on top. |
C'est un drapeau tricolore composé de trois bandes horizontales égales aux couleurs nationales de l'Allemagne noir, rouge et or. | The flag of Germany is a tricolour consisting of three equal horizontal bands displaying the national colours of Germany black, red, and gold. |
Le drapeau national de l'Estonie est composé de trois bandes horizontales égales de haut en bas, bleu, noir et blanc. | The national flag of Estonia () is a tricolour featuring three equal horizontal bands of blue (top), black, and white. |
Le club de football possède un drapeau avec des bandes horizontales noires et blanches et l'écusson du club au centre. | The Football Club had a flag with nine black and white stripes with the club's crest localized in the center. |
Le drapeau du Prince à bandes horizontales a été inspiré vraisemblablement par les couleurs héraldiques orange blanc bleu de Guillaume le Taciturne. | The flag is then often accompanied by the graduate's school bag hung from the tip of the flag pole. |
Il se compose de treize bandes horizontales rouges et blanches d égales largeurs, disposées alternativement et d un canton supérieur (côté mât) de couleur bleue parsemé de cinquante petites étoiles blanches à cinq pointes arrangées selon neuf rangées horizontales. | The national flag of the United States of America, often referred to as the American flag, consists of thirteen equal horizontal stripes of red (top and bottom) alternating with white, with a blue rectangle in the canton (referred to specifically as the union ) bearing fifty small, white, five pointed stars arranged in nine offset horizontal rows of six stars (top and bottom) alternating with rows of five stars. |
Feuille de construction Selon l'article 5 de la Constitution libanaise, e drapeau libanais est composé de trois bandes horizontales deux rouges encadrant une blanche. | Construction sheet According to the Article 5 of the constitution of Lebanon The Lebanese flag shall be composed of three horizontal stripes, a white stripe between two red ones. |
Le livre peut être vu comme composé de dix feuilles, chacune séparée en quatorze bandes horizontales, chaque bande portant sur son recto un vers. | They are printed on card with each line on a separated strip, like a heads bodies and legs book, a type of children's book with which Queneau was familiar. |
Le drapeau est composé de trois bandes horizontales de même largeur (bleu, vert, jaune) et de la lettre Z ( yaz en tifinagh) en rouge. | The flag is composed of blue, green, and yellow horizontal bands of the same height, and a Tifinagh letter yaz or aza . |
Selon l'article 4.1 de la Constitution espagnole de 1978, le drapeau national espagnol est formé de trois bandes horizontales, rouge, jaune et rouge, la bande jaune étant deux fois plus large que chacune des deux bandes rouges. | The flag of Spain (, colloquially known as la Rojigualda ), as it is defined in the Spanish Constitution of 1978, consists of three horizontal stripes red, yellow and red, the yellow stripe being twice the size of each red stripe. |
Horizontales | Provision of means, including the supply of ad hoc premises as well as transportation by a third party, allowing self delivery by mutual exchange of postal items between users subscribing to this service. |
Certains écrans plats disposent les sous pixels dans un ordre particulier, par exemple dans un ordre des couleurs différent, ou orientés différemment (trois bandes horizontales ou l'inverse). | Some flat panels have unusual pixel arrangements, with the colors in a different order, or with the subpixels positioned differently (in three horizontal bands, or in other ways). |
Le drapeau choisi reprend les couleurs de l'actuel drapeau deux bandes horizontales verte et bleue sont séparées par une plus fine bande jaune qui était censée représenter l'équateur. | It featured a horizontal tricolour identical to the current flag, but with the yellow stripe at the centre narrower than the green and blue bands surrounding it. |
Les huit bandes horizontales (trois blanches, trois rouges et deux bleues) représentent les huit îles principales de l'archipel Hawaï (île), Oahu, Kauai, Kahoolawe, Lanai, Maui, Molokai et Niihau. | The field of the flag is composed of eight horizontal stripes, symbolizing the eight major islands (Hawaii, Oahu, Kauai, Kahoolawe, Lānai, Maui, Molokai and Niihau). |
Tuiles horizontales | Horizontal Tiles |
Vagues horizontales | Waves Hor. |
Lignes Horizontales | Horizontal lines |
Lignes horizontales | Horizontal lines |
Symétries horizontales | Horizontal symmetries |
Symétries horizontales | Horizontal white |
Coordonnées horizontales | Horizontal Coordinates |
Coordonnées horizontales | Horizontal Coordinates |
Lignes horizontales | Horizontal Reverse |
Lignes horizontales | Diamond Reverse |
Lignes horizontales | Right Reverse |
Lignes horizontales | Four Point Star Reverse |
Lignes horizontales | Five Point Star Reverse |
Lignes horizontales | Six Point Star Reverse |
Lignes horizontales | Parallel Diagonal Reverse |
Lignes horizontales | Opposite Horizontal Reverse |
Lignes horizontales | Fan In Horizontal Reverse |
Lignes horizontales | Horizontal Reversed |
Lignes horizontales | Insert Row |
Concentrations horizontales | Horizontal mergers |
Questions horizontales | (see note 3) |
Réserves horizontales | Establishment of a procedure to decide which plans or programmes require strategic environmental assessment and of requirement that plans or programmes for which strategic environmental assessment is mandatory be subject to such an assessment (Article 3) |
Recherches associées : Questions Horizontales - Activités Horizontales - Couches Horizontales - Règles Horizontales - Questions Horizontales - Dispositions Horizontales - Politiques Horizontales - Fonctions Horizontales - Trois Lignes Horizontales - Bandes Tampons - Bandes Réfléchissantes - Bandes Colorées - Bandes Végétales