Traduction de "battez des mains" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Battez - traduction : Mains - traduction : Battez des mains - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Battez | Beat them |
| Battez | Beat him |
| Battez. | Shuffle. |
| (47 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (47 2) Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie! | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. gt gt Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph! |
| (47 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (47 2) Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie! | O clap your hands, all ye people shout unto God with the voice of triumph. |
| Battez vous comme des hommes. | Fight like men. |
| Battez vous ! | Fight! |
| Battez, tambours. | Strike drum. |
| Battez les œufs. | Beat the eggs. |
| Battez ces dragons ! | Smash the dragons! Smash 'em! |
| Battez le tambour! | Let the war drum call to battle! |
| Battez vos tam tams ! | Beat your Drum! |
| Battez vous avec moi ! | Fight with me! |
| Ne vous battez pas. | Don't fight. |
| Battez moi. Piétinez moi. | Go on, beat me, kick me. |
| Comment vous me battez. | How you beat me. |
| Battez moi... aIIez y ! | Go ahead. Beat me. |
| Battez tambour Aux alentours | Beat those drums in the neighborhood |
| Vous battez que l'homme. | You beat up that man. |
| Mais battez Gallant Lady ! | Yes, sir. |
| Vous Ia battez souvent ? | You beat your wife often ? |
| Ne le battez pas. | Don't hit George, David. |
| Ne vous battez pas. | You mustn't fight. |
| Battez les cartes maintenant. | Now shuffle 'em. |
| Vous vous battez contre des moulins à vent. | You're fighting windmills. |
| Battez les œufs au fouet. | Beat the eggs with a whisk. |
| Battez vous comme un homme. | Fight like a man. |
| Battez le quand il éternue | And beat him when he sneezes |
| Vous vous battez serré bien. | You're fighting tight though. |
| Mesdames, ne vous battez pas. | Ladies, no riots, please. |
| Vous ne vous battez pas ! | You ain't fighting! |
| Battez votre adversaire en remplissant sa grille avec des déchets. | Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. |
| Battez les blancs d'œufs en neige. | Whip the egg whites until they are stiff. |
| Battez les œufs, s'il vous plaît. | Please beat the eggs. |
| Vous battez vous, Dan, demanda Tom. | Do you fight, Dan? asked Tom. |
| Oh, super vous vous battez, encore. | (Male Voice 2) Oh, look you're fighting, again. |
| Ne vous battez pas, les enfants. | Come along now, children. No fighting. Save that for the office. |
| En câlinant ne vous battez pas | When you cuddle up don't fight |
| La première de toutes, si vous le pouvez, ne vous battez pas contre le brevet, battez vous contre l'infraction. | First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. |
| Ne reculez pas d'un pouce, battez vous ! | Don't give an inch, just fight back! |
| S'il vous plaît, ne me battez pas. | Pray don't beat me, sir. |
| Allezy vite et battez ce grossier personnage. | Please go out quickly... and beat that rude man. |
| Ne vous battez pas avec ce gamin. | You'd no business to take him up, a youngster that's never been out before. |
| Le monde saura que vous vous battez ! | The whole world will know we're fighting! |
| Vous chauffez, vous battez sous haute pression, vous utilisez des produits chimiques. | You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. |
Recherches associées : Battez Moi - Lavage Des Mains - Serrer Des Mains - Imposition Des Mains - Taper Des Mains - écrasement Des Mains - Protection Des Mains - Lavage Des Mains - Lavage Des Mains - Protection Des Mains - Engourdissement Des Mains - Imposition Des Mains
