Traduction de "beau jeu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Beau - traduction : Beau - traduction : Beau - traduction : Beau - traduction : Beau - traduction : Beau - traduction : Beau - traduction : Beau jeu - traduction : Beau - traduction : Beau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il avait un beau jeu. | He had a good hand! |
Les sales défauts du beau jeu | The Beautiful Game s Ugly Blemish |
Il avait beau jeu pour s'emporter. | He had good grounds for an outburst. |
Ce jeu est très beau père. | This game is very nice father. |
De beaux mots, un beau jeu. | Nice sound. A nice lot, you are! Choking in money! |
Beau Lotto Alors, ce jeu est très simple. | Beau Lotto So, this game is very simple. |
Ça ne va pas être un beau jeu | Ain't gonna play nice Watch out, you might just go under |
Il est reconnu que c'est un beau jeu. | It is known as a beautiful game. |
Ça ne va pas être un beau jeu Attention tu pourrais passer clandestinement | Ain't gonna play nice Watch out, you might just go under |
Ça ne va pas être un beau jeu Attention tu pourrais passer clandestinement | Ain't gonna play nice Watch out, you might just go under |
Le jeu avait de nombreux avantages il était beau, intéressant et avait une excellente histoire. | The game sparkled with new bright colors it was beautiful, interesting and with a great storyline. |
En conséquence, les développeurs, architectes, politiciens, magnats et responsables sportifs internationaux sont aujourd'hui en charge du beau jeu. | As a result, developers, architects, politicians, tycoons, and international sporting officials are now in charge of the beautiful game. |
Peut être parce que le jeu espagnol était plus beau, ou peut être cela traduit il tout simplement mon âge. | Perhaps because Spain played more beautiful football. Or perhaps it just shows my age. |
Soa est un jeu de mot autour de swag ou swagger, mais en Malgache, cela signifie aussi bon ou beau. | Soa is a play on the word swag or swagger, but in Malagasy, it also means good or beautiful. |
L'idée de Hikaru no Go a commencé quand Yumi Hotta a joué à un jeu de go avec son beau père. | The idea behind Hikaru no Go began when Yumi Hotta played a pick up game of go with her father in law. |
Et quand le jeu est beau, comme ce fut le cas lors de ces championnats d'Europe, c'est notre succès à tous. | I would argue that whenever there is a good match, such as those we have seen during Euro 2000, we have all contributed to its success. |
Beau travail, beau travail. | Nice work, nice work. |
Le Barbarian Football Club, plus communément appelé Barbarians, est un club de rugby à XV sur invitation et qui privilégie un beau jeu d'attaque. | Worldwide, many invitational clubs are based on the Barbarian Football Club, in particular the Barbarian Rugby Club, also known as the French Barbarians, and others, in rugby or sometimes other sports, noted at Barbarian (disambiguation). |
C'est très beau, très beau. | Space again. Q. So much space. |
Ah, c'est beau, c'est beau... | AII right, all right |
C'est beau, c'est beau, c'est beau... Il faut l'amener à l'hôpital. | We have to get him to the hospital |
Quand je conduis au coucher du soleil je me dis que c'est presque aussi beau que dans le jeu car mes mondes virtuels sont parfaits. | When I am driving down a road at sunset all I can think is, this is almost as beautiful as my games are. For my virtual worlds are perfect. |
Les parlements s effarouchaient des évêques, et, quand ces deux robes là en venaient à se froisser, la simarre n avait pas beau jeu avec la soutane. | Parliaments were afraid of the bishops, and when there was friction between these two robes, the gown had but a poor chance against the cassock. |
En 1994, elle rejoint Tina Kieffer sur l'émission Il fera beau demain sur TF1, puis elle prend les rênes du jeu Pyramide pendant trois mois. | In 1994, she joined Tina Kieffer on the show Il fera beau demain on TF1, then hosted the game Pyramide for three months. |
Beau mais beau,fort mais fort | Beautiful but beautiful, strong but very |
Imaginez un beau paysage avec un beau mémorial. | Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. |
Le brouillards'était dissipé, il faisait beau, très beau. | The fog hadvanished and it was fine, very fine. |
Ayant à VOTRE OMBRE Beau? Il est beau! | That the Aqueduct pass under you? it does! |
Ca, c'est beau. C'est beau, mais c'est difficile. | That sounds fine but it's hard... |
Océan, très beau quand on commande beau temps. | Ocean very nice when you order weather or some eggs for breakfast. |
C'est un beau nom pour un beau monsieur. | That's a good name for a good man. |
Beau! | Handsome! |
Beau | Bright |
Beau ? | Nice? |
Beau. | Oh, fine. |
En faisant un jeu de mot sur son nom (Fakih signifie homme de loi religieux en arabe), Hassan El Helali la surnomme Le plus beau fakih de l'univers | Playing with her name (Fakih means religious jurist in Arabic), Hassan El Helali called her The most beautiful fakih in the universe |
Aussi les riches qui gouvernent, avaient ils beau jeu de s'entendre, de le vendre et de l'acheter, pour lui manger la chair il ne s'en doutait meme pas. | So the rich, who governed, found it easy to sell him and buy him, and to devour his flesh he did not even know what was going on. |
ll y fait toujours beau ll y fait toujours beau | It's always comfy, it's always comfy |
Juste beau. | Just beautiful. |
Beau score. | An excellent result. |
C'est beau. | This is Beautiful. |
Beau costume. | Nice suit. |
C'est beau. | That is beautiful. |
C'est beau. | This is beautiful. |
C'est beau. | That's beautiful. |
Recherches associées : Beau - Beau - Beau - Beau Couple