Restez bien assis.	Stay right where you are!
Je suis bien assis	I'm sitting pretty
Nous sommes assis juste bien.	We're just sitting nicely.
Très bien, si je reste assis !	Alright, if I sit still.
Eh bien, j'ai M. Obama assis ici.	So I so I've got Mr. Obama sitting here.
Restez assis, les mains bien en vue.	Stay in your seats! Keep your hands in sight.
Je me suis assis devant pour bien entendre le cours.	I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Assis, assis.	You know, Sit, sit.
Assis, les gars, assis.	Sit down, fellows, sit down.
Je me demande pourquoi cette peine nous sommes bien, assis ici dans l'obscurité.	I don't know why I bother myself. Do you all good to sit in the dark.
Non, vous ne pouvez pas, car pendant qu'on me mitraillait, vous étiez assis bien au chaud, et aujourd'hui, vous êtes toujours assis à me juger.	No, you don't. Because when I was being blown to bits, you were sitting here safe and comfortable. And you're still sitting here in judgment.
Assis, assis. Le chien, assis il comprend après 6 à 10 essais.	You know, Sit, sit. No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.
Oh! Non! Restez assis, restez assis.	Oh, no, no, keep your seats, keep your seats.
Elles sont très bien, et on ne voit pas l'usure quand on est assis.	They're all right, and nobody can see the worn places when we're sitting in them.
Je me suis assis à côté de vous bien des fois en étant invisible.	I have sat invisible beside you many and many a day.
Eh bien, j'avais un siège unique ce jour là. J'étais assis à la place 1D.	Well I had a unique seat that day. I was sitting in 1D.
ce qui, bien sûr, troubla ses collègues, parce qu'ils étaient assis juste là, avec lui.	This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
Quand j'ai pris conscience de mon amour... Pour lrene, bien sûr, nous étions assis ici.	Now, when I first realized that I was in love, with Irene of course why, we were sitting right here.
On dit Assis , sur le canapé. Assis , chatouilles.	So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit,
Assis , baballe. Assis , va voir cet autre chien.	look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
DH SVP, SVP, restez assis. Restez assis. Merci.	DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
On dit Assis , sur le canapé. Assis , chatouilles.	So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit,
Assis , baballe. Assis , va voir cet autre chien.	look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
Le chien, assis. ou assis, assis, assis en faisant un geste devant les fesses du chien, comme si le chien voyait par là.	Puppy, sit. Or they go, Sit, sit, sit. They're making a hand signal in front of the dog's rectum for some reason,
Etre assis au sommet de la montagne veut dire que l'on est bien conçu un œil qui fonctionne bien, par exemple.	Sitting on the top of the mountain is equivalent to being very well designed, to being an eye that works well, for example.
Assis.	85.2
Assis !	Sit down.
Assis !	Oh, sit down.
Assis !	But I wanna talk to these men.
Assis !	Sit down there.
Seulement, je serai assis où Fritz est assis et Mary...	Only, I shall be sitting where Fritz has been sitting, and Mary
Mais quand vous êtes assis bien peinards dans votre salon et que vous condamnez des atrocités ailleurs...	But when you sit back in the comfort of your living room, and you start condemning atrocities elsewhere...
Restez assis !	Remain seated!
Assis toi.	Sit down.
Assis toi.	Sit down.
Assis, devant.	Down in front.
Allons, assis!	Now, sit down, sit down.
Restez assis.	Everybody keep your seats.
Restez assis !	Keep your seats!
Allez, assis !	Come on, sit down!
Assis, petit.	Sit down, boy.
Restez assis.	Judith, darling. Hello.
Reste assis!	Will you sit down?
Étiezvous assis	Were you just sitting
Encore Assis.	Uh, Sitting Yet.

Recherches associées : Restez Assis - Chien Assis - Canard Assis - Sont Assis - était Assis - Trot Assis - Assis Pour - Assis Sur - Assis Toibien - Fermement Assis - Assis Devant - Assis Juge - Déjeuner Assis

Display this page in English