Mais il existe un droit d'expression particulièrement bien protégé.	However, the right to freedom of expression is highly protected.
Très bien. Mais un protégé a aussi des responsabilités.	That's fine, but a protege has certain responsibilities also.
Si maman a Carlo comme protégé, je peux bien avoir Godfrey !	If Mother can sponsor Carlo, why can't I sponsor Godfrey?
Ballon non protégé BF Ballon protégé BP	Bag, paper, multi wall, water resistant XK
Le secteur agricole est en outre bien protégé de la concurrence des importations étrangères.	The agricultural sector is, moreover, well protected from competition from foreign imports.
Protégé	Protected
Protégé	Protected
Maïdan est ainsi entouré d'une muraille défensive, à l'instar d'une cité médiévale, et bien protégé.	Thus, Maidan is circled by a defensive wall like a medieval city and well protected.
Il est capital qu'il soit efficacement protégé afin qu'il puisse mener à bien ses travaux.	It is most important that it be provided with the effective security needed to ensure that it can successfully complete its work.
Cette croyance selon laquelle c'était caché et bien protégé... ... de part la complexité du système.	For only handing out VeriSign certificates to genuine identities. So they would.
Et bien sûr, il a protégé nos femmes vertueuses... et préservé la sainteté du foyer.	And, of course, it has protected our good women... and thereby preserved the sanctity of the home.
Nous ne le prendrons pas de force, il est trop protégé et trop bien caché.	Perhaps we can't take him by force. He's too well protected.
Votre protégé ?	Protege?
Ton protégé !	Oh, your protege.
Votre protégé ?	Your pet?
Ballon protégé	Bag, plastic
Ballon protégé	Balloon, protected
Milieu protégé	Sheltered care
Par conséquent, il est central pour tout traitement que le patient se sent bien, protégé et sécurisé.	Therefore it is central for every therapy that the patient feels well, protected and secure.
publique protégé privé	public protected private
Protégé votre frère.	Protected your brother.
Je t'es protégé	I προστατεύονται είστε
Nous l'avons protégé.	We've been protecting him.
Ballon non protégé	Bag, paper, multi wall, water resistant
Ballon non protégé	Balloon, non protected
Il a toutefois mauvaise réputation et est parfois tué pour cette raison bien qu'il soit protégé en Arizona.	However, it has earned a fearsome reputation and is sometimes killed despite being protected by state law in Arizona.
En tant que bien juridique, l'environnement n'est en effet pas encore protégé pénalement dans tous les États membres.	Until now, the environment has certainly not been protected as legal property by criminal law in all Member States.
L'environnement doit être protégé.	The environment must be protected.
Je me sens protégé.	I feel protected.
Répertoire protégé en écriture	Directory not writable
Fichier protégé en écriture	File not writable
Répertoire protégé en écriture	Directory not Writable
Vous protégé votre frère.	You protected your brother.
b) Le travail protégé	(b) Protected work
Matériel voix télécopie protégé	Secure voice facsimile equipment 20 15 000 300 000
Toi qui m'as protégé	You who offered protection
mot de passe protégé	password protected
Le petit protégé d'Oska	Oska Trainee Challenge
Il sera donc protégé.	Therefore, perhaps the harmonization is going the wrong way round.
Où est mon protégé?	Now, where's my protégé?
Le voilà, mon protégé.	There he is, me little favorite.
Le protégé de maman !	He's Mother's protege!
D'avoir mon premier protégé.	Having a protege. You're the first one I ever had.
Le protégé de maman.	It's Mother's protege.
Il est important que votre enfant reçoive bien les 3 doses du vaccin pour être protégé contre le rotavirus.	It is important that your child receives all 3 doses of the vaccine for protection against rotavirus.

Recherches associées : Entièrement Protégé - Vétéran Protégé - Espace Protégé - IP Protégé - Très Protégé - Physiquement Protégé - Secteur Protégé - Témoin Protégé - Protégé Contre - Stockage Protégé

Display this page in English