Traduction de "blaguais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je blaguais. | I was kidding. |
Je blaguais. | I was just joking. |
Je blaguais. Monte. | I was just kidding.. Get in. |
Je blaguais, Frank. | I was only fooling, Frank. |
Mais je blaguais ! | But I told you I was only joking! |
Dislui que tu blaguais. | Tell him you were only kidding, Tom. |
Je blaguais, Mlle Arden. | Oh, Miss Arden, I was only jesting. |
Non, idiote,je blaguais. | No, silly, I was only joking. |
Vous pensiez que je blaguais ? | Did you think I was? |
Je blaguais. Je faisais semblant, c'est tout. | I was but jesting, pretending. |
Señor Sanbal, ne m'en voulez pas.Je blaguais. | Señor Guizar, don't be mad. I was only kidding. |
Tu as cru que je blaguais quand j'ai dit que je t'abattrais ? | Did you think I was kidding when I said I'd be glad to knock you off? |
Ça vous fait rire, mais si je ne blaguais pas avec vous, vous rigoleriez de moi. | You don't take me seriously. Yet, if I were serious, you'd laugh at me. |