Traduction de "blaguais" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Mots clés : Joking Kidding Kidding Joke

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je blaguais.
I was kidding.
Je blaguais.
I was just joking.
Je blaguais. Monte.
I was just kidding.. Get in.
Je blaguais, Frank.
I was only fooling, Frank.
Mais je blaguais !
But I told you I was only joking!
Dislui que tu blaguais.
Tell him you were only kidding, Tom.
Je blaguais, Mlle Arden.
Oh, Miss Arden, I was only jesting.
Non, idiote,je blaguais.
No, silly, I was only joking.
Vous pensiez que je blaguais ?
Did you think I was?
Je blaguais. Je faisais semblant, c'est tout.
I was but jesting, pretending.
Señor Sanbal, ne m'en voulez pas.Je blaguais.
Señor Guizar, don't be mad. I was only kidding.
Tu as cru que je blaguais quand j'ai dit que je t'abattrais ?
Did you think I was kidding when I said I'd be glad to knock you off?
Ça vous fait rire, mais si je ne blaguais pas avec vous, vous rigoleriez de moi.
You don't take me seriously. Yet, if I were serious, you'd laugh at me.