Traduction de "bon ami" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est un bon ami. | And a good friend. |
Merci, mon bon ami. | Thank you, my good man. |
Mon bon ami, Micawber. | My good friend, Micawber. |
Tenez, mon bon ami. | There it is, my good friend. |
Mon bon ami, attendezmoi. | My good man, you may wait. |
John est un bon ami. | John is a good friend. |
Il était un bon ami. | He was a good friend. |
Tom est un bon ami. | Tom is a good friend. |
Vous exagérez, mon bon ami ! | My dear fellow, you exaggerate. |
Dites moi, mon bon ami, | Tell me, good my friend, |
Absolument pas, mon bon ami. | No, my good man, not at all. |
. Oh, mon bon ami Cragg. | Oh, my good friend, Cragg. |
Trente jours, mon bon ami. | Thirty days, my good fellow. |
Qu'il soit un bon ami pour Chris et Cicely, comme il était un bon ami pour Chris. | May he be as good a friend of Chris and Cicely as he is of just Chris. |
Tom est un très bon ami. | Tom is a very good friend. |
Tom est vraiment un bon ami. | Tom is a really good friend. |
Je veux être un bon ami. | I want to be a great friend. |
Elle a besoin d'un bon ami. | She needs a good friend. |
C'est un bon ami de Papa... | He's a good friend of my dad. |
Un très bon ami. M. Trevor. | A real good friend of mind. |
C'est un bon ami à nous. | He's a good friend of ours. |
Sid Campeau, c'est un bon ami ? | How much of a friend of yours is Campeau? |
JO Et ça? Notre bon vieil ami. | JO What about this? Our good old friend. |
Tom est un bon ami à moi. | Tom is a good friend of mine. |
Tom est un bon ami de Marie. | Tom is a good friend of Marie. |
Que vous etes bon, mon cher ami ! | How good it was in you, my dear Mr. Bennet! |
C'est un ami et un bon soldat. | He is my friend and a good soldier. |
Vous êtes toujours si bon, mon ami. | You're always so kind, my friend. |
Votre bon ami Michel s'avance et crie ... | Then your friend Michael steps forward and shouts |
Tu es un bon ami, Blue Back. | You're a good friend, Blue Back. |
Non.Juste un ami me souhaitant bon voyage. | No. Just a friend wishing me a safe trip. |
Ce dernier se révèlera un très bon ami. | Bob turns out to be a fine friend. |
Mon bon ami, Mauri le Baron de Courtelain. | This is my good friend... Mauri... Eh, Baron Courtelain. |
Il a été un bon ami pour moi. | He's been a good friend to me. |
C'est bon de revoir le visage d'un ami. | It's good to see the face of an old friend again. |
Je sais que vous êtes mon bon ami. | I know you're my friend, my trusted friend. |
Mon bon ami, nous pensiezvous aveugles et sourds ? | My good fellow, do you imagine that we were both blind and deaf? |
Oui, voici mon bon ami, le docteur Ryan. | Yes, Mayor, this is my good friend Dr. Ryan. |
As tu jamais été trahi par un bon ami ? | Have you ever been betrayed by a good friend? |
Un bon ami est plus précieux que dix parents. | One good friend is better than ten relatives. |
Le fondateur Bill Gates serait un très bon ami. | The founder, Bill Gates, is a close friend. |
Il était un très bon ami de Henri Sacquet. | From 1951 to 1969 he was Vice President of the Socialist International. |
Il est bon ami avec le lanceur Kerry Wood. | It came from just being let out of the gates. |
Il fut aussi un bon ami de Richard Burton. | He was a close friend of actor Richard Burton, whom he met at Oxford University. |
Et leur ami avocat. Il ferait un bon méchant. | Their lawyer friend'd make a great villain. |