Traduction de "bouge ici" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je le bouge ici. | I move here. |
| Et ça bouge par ici. | And it goes over here? |
| Deux Six, ici Deux Six, on bouge. | Two Six, this is Two Six, we're mobile. |
| On ne bouge plus, c'est chez nous ici! | Why should we leave our homes? |
| Ça bouge énormément par ici, et paf, la compilation est morte. | Lot of changes going on right here, and wham, the build all died. |
| Les ailes sont ici, et quand il ne bouge pas, et même quand il bouge, d'ailleurs, il ressemble exactement à une feuille. | Here come the wings, and when it isn't moving, perhaps even when it is moving, it looks exactly like leaves. It's just flown off. |
| Nous en avons un ici, notez sa position. Il ne bouge pas. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Ne bouge pas, ne bouge pas ! | Stand still, stand! |
| Je peux prendre ce disque et le mettre ici, et pendant qu'il y est ne bouge pas | I can take this disk and put it here, and while it stays here don't move |
| Ici c'est l'idée qu'on bouge une sculpture, une boule, qu'on dirige dans toute la pièce par ordinateur. | This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer. |
| Bouge | Move |
| Bouge ! | Move it! |
| Bouge. | Move. |
| Bouge! | You get out. |
| Bouge! | Lay off, that's for the horn! |
| Bouge. | Get a move on you. |
| Bouge. | Shake it up. |
| Bouge. | Stay away. |
| Tel le boxeur attaque et bouge, attaque et bouge | Tel le boxeur attaque et bouge, attaque et bouge B |
| Cela bouge, chers collègues, cela bouge dans le concret . | Things are moving, and not just in the abstract. |
| Alors ne bouge plus. Ne Bouge plus, Bon Dieu. | Now stand still, for God's sake! |
| Bouge lentement. | Slow moving. |
| Bouge pas . | Just stay still! |
| Bouge plus! | Freeze! |
| Bouge pas ! | Don't move ! |
| On bouge? | Stop fucking around. |
| Ça bouge ! | Motion! |
| Bouge pas. | I would really like an explanation. You just stay right here. |
| Bouge pas! | I'll whack you. |
| Bouge pas! | Freeze! Don't move, boy! You know him? |
| on bouge! | Move, move! |
| Un bouge ? ! | My establishment... a hole? |
| II bouge! | It's moving. |
| bouge pas! | Stand still. |
| Ça bouge. | It moved. |
| On bouge ! | We're moving. |
| Aliez, bouge. | Ali right, kid, shake it up. |
| Elle bouge! | It's come alive! |
| Bouge pas... | Just a minute! |
| Bouge, Nora ! | Get out of the way, Nora. |
| Allez, bouge ! | Come on, move! |
| Bouge pas. | Stand by. |
| Quel bouge ! | A swamp! |
| Quel bouge ! | Swamp! |
| Celuici bouge. | Here's one that's loose. |
Recherches associées : Bouge Toi - Elle Bouge - Je Bouge - Bouge Toi - Bouge Rapidement - Ne Bouge Pas - Bouge Ta Main - Bouge Ton Corps - Tu Me Bouge - Bouge Ton Corps - Ne Bouge Pas - Bouge Ton Derrière - Ne Bouge Pas
