Traduction de "bouleau noir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bouleau - traduction : Noir - traduction : Noir - traduction : Bouleau noir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bouleau | Yes sir. |
| Gilles Bouleau | Gilles Bouleau |
| de bouleau | Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber |
| de bouleau | Tyre treads |
| Feuilles de bouleau 0,45 g | birch leaves 0,45 g |
| Les feuilles du bouleau ont déjà jauni. | The birch leaves have already turned yellow. |
| On retrouve aussi dans le parc des espèces caractéristique des basses terres du Saint Laurent et des Grands Lacs, comme le bouleau jaune, le frêne noir et le pin blanc. | Also found in the park are lowland species of the Saint Lawrence and the Great Lakes, such as yellow birch, black ash, and Eastern white pine. |
| Quelques phalènes du bouleau ici, dessinons en une de plus. | A couple of peppered moths there. Let me draw one more. |
| Betula Alba Sap est la sève du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Sap is the sap of the birch tree, Betula alba, Betulaceae |
| Grumes de sciage des bois de bouleau, même écorcés, désaubiérés ou équarris | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for motor cars, incl. station wagons and racing cars |
| Brindilles en bec, la pie vole vers son vieux nid, dans un bouleau. | Twigs in beak, the magpie flies to its old nest in the birch. |
| Grumes de sciage de bouleau (Betula L.), brutes, même écorcées, désaubiérées ou équarries | Sawlogs of birch (Betula L.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared |
| l'autre sur la glace, ou j'ai attaché de plusieurs journaux avec un withe bouleau, et puis, avec un plus de bouleau ou d'aulne qui a eu un crochet à l'extrémité, les traînèrent à travers. | logs together with a birch withe, and then, with a longer birch or alder which had a hook at the end, dragged them across. |
| C est une feuille de bouleau, dit maître Jacques Charmolue. Nouvelle preuve de la magie. | It is a birch leaf, said Master Jacques Charmolue. |
| Betula Alba Bark Extract est un extrait de l'écorce du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Bark Extract is an extract of the bark of the birch, Betula alba, Betulaceae |
| Betula Alba Leaf Extract est un extrait des feuilles du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Leaf Extract is an extract of the leaves of the birch, Betula alba, Betulaceae |
| Noir c est noir | A Black and White Question |
| En Europe, les principales essences utilisées sont le hêtre, le bouleau, l'épicéa, le peuplier et l'okoumé. | The main wood species used for the production of European plywood are beech, birch, spruce, poplar and okoumé. |
| Betula Alba Extract est un extrait des feuilles et de l'écorce du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Extract is an extract of the leaves and bark of the birch, Betula alba, Betulaceae |
| Corbeau noir, corbeau noir | Hey, black raven, hey, black raven, |
| Bois de bouleau (Betula L.), bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris, autres que les grumes de sciage | Wood of birch (Betula L.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, other than sawlogs |
| Un cafard noir comme le ciel noir | As blue as the sky blue |
| Tête blanche avec un collier noir, croupion noir. | Head white with a blackish collar, rump black. |
| Il y en avait tout plein et vous aviez une grande variation dans la population de phalènes de bouleau et ce qui s'est passé, c'est que tout est devenu de plus en plus noir, ces mecs là et ces filles là, ont eu un peu moins de succès pour se reproduire. | You had a lot of variation in your peppered moth population and what happened was that when everything turned darker and darker, these dudes right here, and dudettes, had a lot less success in reproducing. |
| Noir ? | Black? |
| noir | black |
| Noir | Black |
| Noir | MixedBlack |
| Noir. | Black. |
| Noir | Noir |
| Noir? | Good and dark? |
| Prendre le noir en blanc, le reste en noir | Snap black to white, others to black |
| Mais sous les arbres, il faisait noir, très noir. | But it was dark under the trees, very dark. |
| C est le type de trou noir le plus massif, bien avant le trou noir primordial (encore hypothétique), le trou noir stellaire et le trou noir intermédiaire. | First, the average density of a supermassive black hole (defined as the mass of the black hole divided by the volume within its Schwarzschild radius) can be less than the density of water in the case of some supermassive black holes. |
| En aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier | Electrodes |
| en aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier | Wet salted |
| en aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier | Full grains, unsplit |
| Prêt ? Noir. | Ready? Black. |
| Noir total. | pitch black. |
| blé noir | buckwheat |
| Tableau noir | Dashboard |
| joker noir | black joker |
| C'était noir. | It was black. |
| uniquement noir | black only |
| Noir total. | Pitch black. |
Recherches associées : Bouleau Argenté - Tige Bouleau - Bouleau Massif - Bouleau Bouclés - Nappe Bouleau - Bouleau Jaune - Bouleau Canot - Bouleau Gris - Bouleau Commun - Bouleau Pubescent - Bouleau Blanc - Bouleau Rivière - Bouleau Rouge
