Traduction de "branche HONGKONG" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Hongkong | Hongkong |
| La Censure à Hongkong | On Censorship in Hong Kong |
| Le peuple de Hongkong s'est exprimé. | Hong Kong's people have spoken. |
| Arrivé à San Francisco de HongKong. | Arrived San Francisco from Hong Kong. |
| Hongkong et Singapour sont des ports libres. | Hong Kong and Singapore are free ports. |
| Hongkong reste une ville riche et prospère. | Hong Kong remains a rich and prosperous place. |
| Maintenant Hongkong elle même défait ce système. | Now Hong Kong itself is undoing the system. |
| J'ai cité son nom dans mon rapport de HongKong. | I mentioned him in my report from Hong Kong. |
| C'est parce qu'elle l'a donné à Jacobi à HongKong. | Because she gave it to Jacobi in Hong Kong. |
| De l'Ile Maurice, de HongKong, et d'un pays d'Amérique. | From Mauritius, Hong Kong, and once from Latin America... |
| Les relations entre Hongkong et Macao ont toujours été excellentes. | Relations between Hong Kong and Macau are and have always been excellent. |
| Nous sommes rentrés de HongKong il y a une semaine. | We came here together from Hong Kong about a week ago. |
| Les nouvelles lois sur la sécurité amplifient l u0027insécurité à Hongkong | New Security Laws Increase Hong Kong u0027s Insecurity |
| C'est honteux d'emmener une enfant si jeune dans HongKong, la nuit. | It's an outrage taking a child of that age out at night in a city like Hong Kong. |
| Le singe saute de branche en branche. | The monkey jumps from branch to branch. |
| Les écureuils sautèrent de branche en branche. | The squirrels jumped from branch to branch. |
| Les écureuils ont sauté de branche en branche. | The squirrels jumped from branch to branch. |
| Pas de nouvelles ne veut pas forcément dire bonnes nouvelles à Hongkong. | No news is not necessarily good news for Hong Kong. |
| Le peuple de Hongkong ne rejette pas la législation sécuritaire en bloc. | Hong Kong's people do not reject all security legislation. |
| Les impondérables de la liberté détermineront la vitalité et l'avenir de Hongkong. | The intangibles of freedom will determine the vitality and future of Hong Kong. |
| Les taux d'intérêt ont à Hongkong le même niveau qu'aux Etats Unis. | Hong Kong has interest rates at the same level as the United States. |
| Branche | Branch |
| Branche | Branch |
| Crée une nouvelle branche reposant sur la branche sélectionnée | Creates new branch based on the selected branch |
| Au lieu de cela, Hongkong a quasiment disparu des médias mondiaux après 1997. | Instead, Hong Kong mostly vanished from the world's news radar after 1997. |
| Une sorte d'apathie s'est abattue sur Hongkong, dans la fonction publique tout particulièrement. | A sort of listlessness now grips Hong Kong, particularly the civil service. |
| LONDRES Le mouvement pro démocratique de Hongkong suscite l'admiration à travers le monde. | LONDON Hong Kong s democracy movement has gained admiration worldwide. |
| On ne peut comparer la Corée du Sud, Singapour, T'ai wan et Hongkong! | At this stage, however, I am still worried by the reactions of our Member States' leaderships. |
| Mlle Purvis a commencé à vous doubler à HongKong en complotant avec Espinoza. | Miss Purvis started the doublecross in Hong Kong when she made the deal with Espinoza. |
| Fusionne les modifications d'une autre branche dans la branche actuelle | Merge changes from another branch into the current one |
| Nouvelle branche | New branch |
| Branche majeure | Branchpoint |
| Branche fusionStencils | Branch Merge |
| Je branche. | I have fire. |
| Branche ça. | You plug this into the port. |
| Vieille branche. | You old son of a gun. |
| Vieille branche. | You old dogcatcher. |
| Branche d'activité | Field of activity |
| Un des atouts de Hongkong est le caractère actif de sa société civile organisée. | An asset for Hong Kong is its active organised civil society. |
| Vous avez doublé Travers à HongKong, vous avez doublé Espinoza, puis ce pauvre Farrow. | You crossed Travers in Hong Kong, you doublecrossed Espinoza, and then you triplecrossed poor Farrow. |
| Offenser l'opinion publique de manière si directe aura des conséquences à long terme pour Hongkong. | Slighting public opinion in so direct a way will have more far reaching implications for Hong Kong's future. |
| Peu à peu, on remarque aussi un changement dans le comportement des collègues de Hongkong. | Gradually, you also noticed a change in the behavior of your HK colleagues. |
| Mais Hongkong abandonne ainsi la position unique et exceptionnelle qu'elle détenait dans la civilisation chinoise. | But Hong Kong is surrendering the uniqueness and exceptional position it once held over the Chinese world. |
| La branche Aqsa ? | The Aqsa branch? |
| Branche à supprimer | Branch to delete |
Recherches associées : Temps HONGKONG - Connexion Branche - Branche Limitée - Branche Latérale - Une Branche - Branche Industrielle - Branche Financière - Branche Centrale - Branche Latérale - Branche Rapport - Branche Bénéficiaire - Superviseur Branche
