Traduction de "brille à travers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Brille à travers - traduction : BRILLE - traduction : Brille - traduction : Brille - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le soleil brille à l'Est Le soleil brille à l'Ouest | The sun shines east The sun shines west |
| Brille, brille, petite étoile ? | You know, Twinkle, Twinkle, Little Star ? |
| Brille, brille toi qui brilles sur nous tous | Shine, shine whom you shine on all of us |
| Brille, brille, toi qui brilles où que tu ailles | Shine, shine whom you shine wherever you go |
| Finalement, depuis le 16 décembre 1999, il est marqué par un puissant laser vert qui, la nuit, brille vers le nord à travers Londres. | It was long marked by a brass strip in the courtyard, now upgraded to stainless steel, and, since 16 December 1999, has been marked by a powerful green laser shining north across the London night sky. |
| Brille, brille Ô pleine lune d'automne Làhaut dans les cieux | Shine on, shine on harvest moon... up in the sky... |
| Il brille. | It shines. |
| Le soleil brille à plein feu. | The sun shines full of fire. |
| Brille, brille, Ô lune nouvelle pour moi et pour ma belle | Shine on, shine on harvest moon for me and my girl. |
| De plus, le signal est vraiment profond à l'intérieur du cerveau, mais il brille au travers, parce qu'il y a toutes les données à l'intérieur de ce volume. | The signal is really deep inside of the brain as well, and it's shining through, because all of the data is inside this volume. |
| Le soleil brille. | The sun is shining. |
| La lune brille. | The moon is shining. |
| Le soleil brille ! | The Sun is shining! |
| Comment? Elle brille. | She shines. |
| La lune brille | The moon, she shines |
| Votre nez brille. | Your nose is shiny. |
| Qui brille éternellement | Shining eternally |
| Une étoile brille à l'heure de notre rencontre. | A star shines on the hour of our meeting. |
| Le soleil de la démocratie brille à nouveau. | Member States of EFTA refused to undertake this. |
| Brille pour nous tous ! | So, shine for all a wi! |
| Le soleil brille, aujourd'hui. | It is sunny today. |
| La lune brille magnifiquement. | The moon is shining very beautifully. |
| Et que ca brille | And make it shiny. |
| Brille a votre billet. | Brille has your tickets. |
| Ce que ça brille ! | Doesn't it sparkle? |
| Regarde comme elle brille. | Boy, look how she shines. |
| Le soleil brille encore. | Gentlemen, the sun is shining so brightly. |
| Regarde comme il brille. | Look at it sparkle. |
| non... la lumière brille. | The light's lit. |
| Pourtant, le Conseil brille à nouveau par son absence. | The Council, however, is again conspicuous by being absent. |
| Regarde cette étoile qui brille. | Look at that brilliant star. |
| Lève toi et brille, Jeannot. | Rise and shine, Johnny. |
| Le soleil brille ici aussi. | The sun is shining here, too. |
| La lumière brille sur Macaron. | The light is shining down on Cookie Monster. |
| Oh, regarde comme ça brille ! | Really snazzy! |
| La lune brille peutêtre làhaut | The moon may be high |
| La lune brille peutêtre làhaut. | The moon may be high. |
| Pour qu'enfin le soleil brille | Who сan fill the world with sunshine |
| Ça brille entre les arbres. | What's that light between those trees? |
| Il brille vers le haut. | Shining upwards. |
| Lève toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école. | Rise and shine, Johnny! Time to go to school. |
| Le soleil brille à nouveau et nous sommes tous amis. | Now the sun shines once more and we're all friends again. |
| Le soleil brille dans le ciel. | The sun is shining in the sky. |
| Le toit brille sous le soleil. | The roof is shining in the sun. |
| Le soleil brille de façon éclatante. | The sun is shining brightly. |
Recherches associées : Qui Brille à Travers - Qui Brille - Elle Brille - Tu Brille - à Travers - à Travers - à Travers - à Travers - à Travers - À Travers - à Travers
