Traduction de "budgétisation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Budgétisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| III. BUDGÉTISATION ET FINANCEMENT | III. BUDGETING AND FINANCE |
| Budgétisation axée sur les résultats | Results based budgeting |
| Planification, budgétisation et administration efficaces | Effective planning, budgeting and administration |
| Planification du programme, budgétisation et contrôle | Programme planning, budgeting |
| f) Budgétisation axée sur les résultats | (f) Results based budgeting |
| Budgétisation participative, gouvernance urbaine et démocratie | Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy |
| Logistique budgétisation et finances et personnel. | Logistics budgeting and finance and personnel. |
| (4) la budgétisation de la correction. | (4) the entry of the correction in the budget. |
| 55 231. Budgétisation axée sur les résultats | 55 231. Results based budgeting |
| Budgétisation des dépenses non exprimées en euro | Inflation and other cost adjustments |
| IV. Budgétisation de la contribution du personnel | IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT |
| III. BUDGÉTISATION ET FINANCEMENT 15 41 8 | III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 |
| de budgétisation, de contrôle et d apos évaluation | monitoring and evaluation |
| Appliquer une budgétisation soucieuse de l'égalité entre les sexes | Implement gender based budgeting |
| c) Le problème de la budgétisation de certaines dépenses | (c) The problem of the omission from the budget of certain types of expenditure |
| (UN A 41 832) Planification des programmes, budgétisation et contrôle | (UN A 41 832) Programme planning, budgeting and monitoring |
| Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | Programme planning, budgeting and monitoring 25B. |
| Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | 5. Programme planning, budgeting and monitoring |
| Une budgétisation ne consiste pas simplement à agencer des chiffres. | Budgeting is not just about coming up with a few figures. |
| Cette méthode de budgétisation simple a été conservée depuis l'époque où les contributions au Fonds d'affectation spéciale étaient peu importantes et où une budgétisation détaillée ne s'imposait pas. | The simple budgeting approach has continued from the time when Trust Fund contributions were small and detailed budgeting unnecessary. |
| 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | 5. Programme planning, budgeting |
| Programme Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | Programme Programme planning, budgeting and monitoring |
| Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes Prioritaire. | Programme planning, budgeting and monitoring 25B. |
| 2. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | 2. Programme planning, budgeting and monitoring |
| Budgétisation et prise de décisions au Fonds d'équipement des Nations Unies | UNCDF budgeting and decision making processes |
| 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | 5. Programme planning, budgeting and monitoring |
| La non budgétisation du FED est une violation flagrante des Traités. | Non budgetization of the EDF is a flagrant violation of the Treaties. |
| On envisage de procéder à une analyse concordance écart afin de déterminer dans quelle mesure le module de budgétisation du système Atlas peut s'adapter à ce type de budgétisation. | A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. |
| Au Sénégal, des parlementaires ont demandé des outils de budgétisation permettant d'étudier la vulnérabilité des femmes au VIH sida et le comité directeur du projet de budgétisation favorisant l'égalité des sexes se livre à un exercice de budgétisation adaptée pour préparer le troisième plan national en faveur des femmes. | In Senegal, parliamentarians requested that gender budgeting tools analyse women's vulnerability to HIV AIDS, and the steering committee of the gender budget project is undertaking a gender responsive budgeting exercise, in preparation for the country's third national plan for women. |
| On envisage de procéder à une analyse concordance écart afin d'évaluer dans quelle mesure le module de budgétisation d'Atlas est doté de la souplesse voulue pour ce type de budgétisation. | A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. |
| 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes 18 | 5. Programme planning, budgeting and monitoring 19 |
| Définition de la gestion et de la budgétisation axées sur les résultats | Definition of results based management and results based budgeting |
| b) Privilégier la planification et la budgétisation aux niveaux communautaire et infranational. | (b) The importance of subnational and community based planning and budgeting. |
| 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes 410 | 5. Programme planning, budgeting and monitoring 394 |
| T0689 emprunt communautaire balance des paiements, budgétisation, CE pays, mécanisme desoutien T0029 | T0945 T0992 D0380 D1332 D0586 T2542 fodder, nuclear accident, radioactive pollution, USSR food aid, Poland foodstuff foodstuff, foodstuffs legislation nuclear accident, radioactive pollution |
| A savoir, le contrôle de la BEI et la budgétisation du FED. | The Council will reach its decision on the basis of this justification and of Parliament's first read ing during its second meeting on this subject. |
| Vient pour commencer la proposition de réforme des Traités le travail préparatoire mené par la Convention a spécialement soutenu la budgétisation du FED et la Constitution qu elle a proposée permettrait cette budgétisation. | Firstly there is the proposal for reforming the Treaties the preparatory work carried out by the Convention specifically supported the budgetisation of the EDF, and the constitution it proposed would allow this to be done. |
| Sous programme 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes | Subprogramme 5. Programme planning, budgeting and monitoring |
| Nouvelle méthode de planification, de budgétisation, d établissement de rapports adoptée par la Commission. | A panel with helpdesk function to advise on possible financial irregularities. |
| Une formation à la budgétisation axée sur le résultat continuera d'être régulièrement dispensée. | Regular training on results based budgeting would continue. |
| 5.22 Un point particulier à examiner est la budgétisation des programmes et projets. | 5.22 A special case in point to be discussed is budgeting programmes and projects. |
| 5.4.5 Un point particulier à examiner est la budgétisation des programmes et projets. | 5.4.5 A special case in point are budgeting programmes and projects. |
| Il ouvre la voie à la future budgétisation des emprunts et des prêts. | This problem has come to a head during the implementation of the 1989 budget. |
| À l' origine, la Commission était en faveur d' une budgétisation plus linéaire. | Originally, the Commission was in favour of more linear budgeting. |
| L'année prochaine, nous serons tous obligés d'apprendre la budgétisation basée sur les activités. | Next year, we shall all be forced to teach ourselves activity based budgeting. |
Recherches associées : Budgétisation Financière - Budgétisation Publique - Budgétisation Continue - Budgétisation Projet - Budgétisation Participative - Budgétisation Interne - Budgétisation Descendante - Nous Budgétisation - Budgétisation Des Dépenses - Budgétisation Des Risques - Système De Budgétisation - Pour La Budgétisation - Plan De Budgétisation - Budgétisation De Performance
