Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.	The Women's Affairs Office has recently been upgraded to the ministerial level.
Niveau ministériel	Interministerial Level
Conseil ministériel	A South East European Party may, by decision and in accordance with Annex IV, stipulate the extent to which, and according to what modalities, its courts and tribunals are to apply this provision.
Comité ministériel conjoint	The Member States and Canada shall provide their citizens with appropriate travel documents for this purpose
Un Secrétaire général ministériel et quatre chefs de Cabinet ministériel sont des femmes.	One ministerial secretary general and four ministerial cabinet heads were women.
Décret ministériel 585 1995	Arrêté Royal du 6 novembre 2010 réglementant l'accès au marché de l'assistance en escale à l'aéroport de Bruxelles National (art.
Le Hamas contrôlera le cabinet ministériel et le bureau du premier ministre, mais Mahmoud Abbas conservera l'autorité et le pouvoir autrefois exercés par Yasser Arafat.	Hamas will control the cabinet and prime minister s office, but Mahmoud Abbas retains all authority and power exercised by Yasir Arafat.
Services fonctionnels pour les réunions neuvième session extraordinaire, vingt quatrième session ordinaire et réunions du Bureau du Conseil d'administration Forum ministériel mondial sur l'environnement (6)	Substantive servicing of meetings. Ninth special session, twenty fourth regular session and the Bureau meetings of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum (6)
Myanmar(Birmanie) Audacieux remaniement ministériel	Myanmar Reshuffling the Cabinet Global Voices
Un système de gouvernement ministériel.	A ministerial form of government
Décret ministériel no 1627 2006	Act No. 503 2012, Coll. on State Land Office
Elle fut fondée le 18 novembre 1998, et passa du statut d'institution semi ministériel à ministériel en 2003.	It was founded on November 18, 1998, upgraded from a semi ministerial to a ministerial institution in 2003, and currently has 31 local offices in every province.
Conseillère dans un cabinet ministériel (19851987).	Adviser in a ministerial private office (1985 1987).
Il est institué un conseil ministériel.	Such a decision shall be notified to the depositary and the Court of Justice.
Il se réunit au niveau ministériel.	It shall meet at ministerial level.
Décret ministériel, numéro 2 37645 0020 2002.	Ministerial Order, number 2 37645 0020 2002.
Et faire pour lui un petit remaniement ministériel.	And do a bit of cabinet reshuffling for him.
Un autre conseil ministériel fédéral sans le président ...	WhereisBuhari?? Another FEC meeting without the President...
Chargé de mission dans un cabinet ministériel (1968).	Special assistant in a ministerial private office (1968).
Le conseil d'association se réunit au niveau ministériel.	As provided for in Article 435(1) of the Agreement, the Association Council shall be composed of members of the Council of the European Union and members of the European Commission, of the one part, and of members of the Government of the Republic of Moldova, of the other.
Le conseil d'association se réunit au niveau ministériel.	The composition of the Association Council shall take into consideration the specific issues to be addressed at any given meeting.
Le conseil d'association se réunit au niveau ministériel.	The Association Council shall meet at ministerial level.
Il est institué un comité ministériel conjoint (CMC).	The Parties shall endeavour to engage in negotiations of a specific agreement to set out obligations on readmission, including the readmission of nationals of third countries and stateless persons.
Communiqué final publié par le Conseil ministériel du Conseil	Final communiqué concerning results of the work of the
Débat ministériel de haut niveau et dialogue au sujet	High level ministerial segment and policy dialogue
au niveau des hauts fonctionnaires et au niveau ministériel	at the level of senior officials and Ministers
Le conseil ministériel se réunit une fois par an.	The Regional Steering Committee shall, in respect of new legally binding European Union acts
Pour la République fédérale d'Allemagne M. Titus KOKAI, conseiller ministériel au ministère des Affaires étrangères, et M. Jürgen HABERLAND, conseiller ministériel au même ministère, Bonn	Greece Mr Konstantinos ECONOMIDIS, head of the legal service of the Ministry of Foreign Affairs, Athens.
Les discussions au niveau ministériel auront probablement lieu en août.	The ministerial level discussions are likely to take place in August.
Le commissaire ministériel aux droits à l'éducation en suit l'application.	The ministerial Commissioner for Educational Rights regularly monitors the implementation of the right to education.
Arrêté ministériel No 2 190 0094 (Journal officiel grec, F.E.K.	Ministerial Order no. 2 190 0094 (Greek Official Gazette, F.E.K.
Il se réunit une fois par an au niveau ministériel.	TITLE VII
Échanges de vues, rapport général et discussions au niveau ministériel	Exchanges of views, the general report and discussions at ministerial level
Dans ce cas, l'officier ministériel de l'État d'origine transmet une copie de l'acte à l'officier ministériel de l'État requis, qui est compétent pour la remettre au destinataire.	in matters of jurisdiction, where the defendant is domiciled in the territory of a State where this Convention but not an instrument referred to in paragraph 1 of this Article applies, or where Articles 22 or 23 of this Convention confer jurisdiction on the courts of such a State
De plus en plus, les décisions sont prises au niveau ministériel.	Increasingly, decisions are being taken at the ministerial level.
Il s'agirait de répartir les fonctions du monopole ministériel en trois.	It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
Des recommandations ont été faites sur ce sujet au Comité ministériel.	Recommendations on that issue had been made to the Ministerial Committee.
Neuvième session extraordinaire du Conseil d'administration Forum ministériel mondial sur l'environnement	Ninth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum
concernant le règlement intérieur du comité ministériel commercial mixte ACP CE	concerning the Rules of Procedure of the Joint ACP EC Ministerial Trade Committee
Le conseil ministériel est composé d'un représentant de chaque partie contractante.	As soon as a South East European Party has adopted new legislation or an amendment to its legislation, it shall inform the other Contracting Parties via the Regional Steering Committee not later than one month after its adoption.
Le comité de direction régional prépare les travaux du conseil ministériel.	Participation as an observer shall be open to all EU Member States.
Il existe à présent 20 ministères, six organismes de rang ministériel et 14 organismes gouvernementaux (il y avait auparavant 17 ministères, six organismes de rang ministériel et 25 organismes gouvernementaux).	At present, there are 20 ministries, 6 ministry level agencies and 14 Government agencies (previously 17 ministries, 6 ministry level agencies and 25 Government agencies).
Une autre surprise a été le choix des membres du cabinet ministériel.	The members of the cabinet that Cartes chose was another surprise.
Nous verrons alors au niveau ministériel quelle suite nous pourrons y réserver.	We will then see, at ministerial level, how we can follow this up.
L article 38, paragraphe 1, de l accord instaure un comité ministériel commercial mixte.	Article 38(1) of the Agreement sets up a Joint Ministerial Trade Committee.

Recherches associées : Niveau Ministériel - Remaniement Ministériel - Cabinet Ministériel - Poste Ministériel - Projet Ministériel - Budget Ministériel - Organe Ministériel - Comité Ministériel - Poste Ministériel - Acte Ministériel - Département Ministériel - Arrêté Ministériel - Coordonnateur Ministériel

Display this page in English