Traduction de "cadre pour la croissance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cadre - traduction : Pour - traduction : Cadre - traduction : Cadre - traduction : Cadre - traduction : Croissance - traduction : Croissance - traduction : Pour - traduction : Cadre - traduction : Cadre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un cadre macro économique pour une croissance soutenue et non inflatoire | A macro economic framework for lasting, non inflationary growth |
| Accords généraux d emprunt (AGE), prêts dans le cadre d accords spécifiques d emprunt, dépôts dans le cadre de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC) | General arrangements to borrow (GAB), loans under special borrowing arrangements, deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) |
| Une politique des aides d'État modernisée dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi | A modernised state aid policy in the context of the Lisbon strategy for growth and jobs |
| une politique des aides d'État modernisée dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, | A modernised state aid policy in the context of the Lisbon strategy for growth and jobs |
| Une politique des aides d'État modernisée dans le cadre de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi. | A modernised state aid policy in the context of the Lisbon strategy for growth and jobs. |
| c ) Autres créances Accords généraux d' emprunt , prêts dans le cadre d' accords spécifiques d' emprunt , dépôts dans le cadre de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance | ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility 2.2 . |
| c ) Autres créances Accords généraux d' emprunt , prêts dans le cadre d' accords spécifiques d' emprunt , dépôts dans le cadre de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance | ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility |
| c ) Autres créances Accords généraux d' emprunt ( AGE ) , prêts dans le cadre d' accords spécifiques d' emprunt , dépôts dans le cadre de la facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance ( FRPC ) | ( c ) Other claims General arrangements to borrow ( GAB ) , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility ( PRGF ) |
| Il importe d'étoffer le cadre réglementaire pour assurer la croissance et le bon fonctionnement du commerce de détail en ligne. | Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce. |
| Pour que la croissance profite à tous, des aspects essentiels de la création de richesses dans le cadre de la coopération Sud Sud devront être réglés, sinon, il y aura croissance sans développement. | Critical issues of wealth creation within the framework of South South cooperation will need to be addressed to spread the benefits of growth. Failing this, there will be growth without development. |
| Ainsi le G20 a t il pour principale tâche d instaurer le cadre d une croissance dynamique et durable. | The G 20 s central task, therefore, must be to establish a framework for strong and sustainable growth. |
| 4.5.1 La première condition pour créer plus d emplois est de renforcer la croissance économique et de faciliter dans ce cadre la création d emplois. | 4.5.1 The first prerequisite for boosting employment is to strengthen economic growth and against this background to facilitate job creation. |
| La solidarité aussi pour la politique de l'environnement, par la nécessité d'améliorer le cadre de vie et d'assurer la viabilité de la croissance économique. | PRESIDENT. I thank the Commission President for the broad perspective he has outlined and I shall now open our debate by calling Mr Jean Pierre Cot, on behalf of the Socialist Group. |
| Une action ambitieuse s'impose pour mettre en place un cadre réglementaire européen propice à l'emploi, à la croissance et à l'investissement. | Ambitious action is required to ensure an EU regulatory framework supportive of jobs, growth and investment. |
| Un organisme comparable devrait assumer des fonctions équivalentes dans le cadre de la nouvelle stratégie pour la croissance économique et l éradication de la pauvreté. | A similar function has instead been established for the new Strategy for economic growth and poverty eradication. |
| des actions pour une croissance bleue (à déterminer dans le cadre du groupe d'étude et de l'audition publique) | Actions aimed at achieving Blue Growth (these should come from the study group and the public hearing) |
| des actions pour une croissance inclusive (à déterminer dans le cadre du groupe d'étude et de l'audition publique). | Actions aimed at achieving inclusive growth (these should come from the study group and the public hearing). |
| des actions pour une croissance durable (à déterminer dans le cadre du groupe d'étude et de l'audition publique) | Actions aimed at achieving sustainable growth (these should come from the study group and the public hearing) |
| Des mesures sont nécessaires pour prendre davantage en compte la diversité des tendances de la croissance démographique et de la structure de la population dans le cadre d apos une croissance économique soutenue et du développement durable. | Action is required to take more fully into account the variety of trends in population growth and structure in the context of sustained economic growth and sustainable development. |
| C'est pour cette raison que l'on devrait adopter des politiques mieux coordonnées dans le cadre de la croissance et de l'équilibre économique mondial. | Better coordinated policies should be adopted where growth and a world economic balance are con cerned. |
| Une Europe ouverte, agissant dans un cadre international réglementé, est le meilleur moyen de tirer profit de la mondialisation pour stimuler la croissance et l emploi. | An open Europe, operating within a rules based international framework, is the best route to exploit the benefits of globalisation that will boost growth and employment. |
| Une Europe ouverte, agissant dans un cadre international réglementé, est le meilleur moyen de tirer profit de la mondialisation pour stimuler la croissance et l'emploi. | An open Europe, operating within a rules based international framework, is the best route to exploiting the benefits of globalisation that will boost growth and employment. |
| Nouvelle Normalité pour la Croissance | The New Normal for Growth |
| Un avenir pour la croissance ? | Does Growth Have a Future? |
| Un avenir pour la croissance ? | Does Growth Have a Future? |
| COOPERATION INTERNATIONALE POUR LA CROISSANCE | INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC |
| COOPERATION INTERNATIONALE POUR LA CROISSANCE | INTERNATIONAL COOPERATION FOR |
| 1.8 Les instruments du cadre financier pluriannuel et du mécanisme pour l'interconnexion en Europe sont essentiels pour faire face à la crise et repartir sur la voie de la croissance. | 1.8 The Multiannual Financial Framework instruments and the Connecting Europe Facility are fundamental for dealing with the crisis and getting back on the road to growth. |
| 2.5 Les instruments du cadre financier pluriannuel et du mécanisme pour l'interconnexion en Europe sont fondamentaux pour faire face à la crise et repartir sur la voie de la croissance. | 2.5 The Multiannual Financial Framework instruments and the Connecting Europe Facility are fundamental for dealing with the crisis and getting back on the road to growth. |
| 2.5 Les instruments du cadre financier pluriannuel et du mécanisme pour l interconnexion en Europe sont fondamentaux pour faire face à la crise et repartir sur la voie de la croissance. | 2.5 The Multiannual Financial Framework instruments and the Connecting Europe Facility are fundamental for dealing with the crisis and getting back on the road to growth. |
| 3.9 La croissance attendue des transports dérive de la croissance économique de l'UE et doit avoir pour cadre un marché plus intégré dans lequel sont ancrées des mesures harmonisées, notamment des politiques de contrôle et de sanction. | 3.9 The expected growth in transport is a corollary of economic growth within the EU and must take place against the backdrop of a more integrated market that is also underpinned by harmonised measures in areas such as monitoring and sanctions. |
| Mais nous atteindrons mieux nos objectifs dans un cadre européen qui soutient, et non qui freine, l action nationale pour encourager la croissance et l emploi. | But we can better achieve our objectives under an EU framework that supports, rather than impedes, national action to boost growth and employment. |
| 2.5.1 Ces derniers devraient définir un cadre optimal pour la croissance et l'innovation au plan macroéconomique , en faveur des entreprises actives sur ce territoire. | 2.5.1 They should define an optimal framework for growth and innovation at macroeconomic level for businesses operating in the region. |
| 1.3.1 L'initiative JEREMIE s'inscrit dans le cadre des orientations stratégiques de la Communauté pour une politique de cohésion en faveur de la croissance et de l'emploi. | 1.3.1 The JEREMIE initiative falls within the scope of the Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs Community Strategic Guidelines. |
| Une régression concomitante de l'inflation et de la croissance des salaires nominaux dans le cadre d'un processus de réduction de l'inflation n'influence pas la croissance du revenu réel. | This comment, to which the honourable Member is referring in his question, is based on the observation that in spite of considerable progress in recent years Portugal still has a fairly high inflation rate. |
| Discipline budgétaire dans le cadre du Pacte de stabilité et de croissance Les participants ont réitéré l' importance de la discipline budgétaire , particulièrement dans le contexte du Pacte de stabilité et de croissance , pour étayer la crédibilité du cadre institutionnel en place au sein de l' Union européenne et soutenir la confiance . | Budgetary discipline in the context of the Stability and Growth Pact Participants reiterated the importance of budgetary discipline , particularly in the context of the Stability and Growth Pact , for underpinning the credibility of the EU institutional framework and for supporting confidence . |
| 3.3.1 Le Conseil européen de mars 2006 a indiqué les priorités devant être poursuivies dans le cadre du partenariat renouvelé pour la croissance et l'emploi | 3.3.1 The March 2006 European Council set out the priorities to pursue in the context of the renewed partnership for growth and employment |
| 4.3.1 Le Conseil européen de mars 2006 a indiqué les priorités devant être poursuivies dans le cadre du partenariat renouvelé pour la croissance et l'emploi | 4.3.1 The March 2006 European Council set out the priorities to pursue in the context of the renewed partnership for growth and employment |
| Dans le cadre du programme pluriannuel du développement scientifique et technologique, quels sont pour le Conseil les grands domaines susceptibles de contribuer à la croissance? | This lack of dynamism was no doubt due to the con spicuous absence of the Twelve Member States in pol itical cooperation from the major initiatives which have distinguished the year 1988 in many parts of the world. |
| Les capitalistes pour la croissance inclusive | Capitalists for Inclusive Growth |
| Le sommet Nutrition pour la croissance | Nutrition for Growth |
| Consommer moins pour sauver la croissance | Saving Resources to Save Growth |
| COOPERATION INTERNATIONALE POUR LA CROISSANCE ECONOMIQUE | INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND |
| COOPERATION INTERNATIONALE POUR LA CROISSANCE ECONOMIQUE | INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH |
| COOPERATION INTERNATIONALE POUR LA CROISSANCE ECONOMIQUE | INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT |
Recherches associées : Pour La Croissance - Pour La Croissance - Cadre Pour - Cadre Pour La Compréhension - Cadre Pour La Livraison - Cadre Pour La Construction - Pour La Croissance Future - Ressources Pour La Croissance - Clé Pour La Croissance - Fondation Pour La Croissance - Partenaire Pour La Croissance - Aller Pour La Croissance - Financement Pour La Croissance - Partenariat Pour La Croissance
