Traduction de "cafard australien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Australien - traduction : Cafard - traduction : Cafard australien - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai le cafard J'ai le cafard | Am I blue, Am I blue |
| Cafard. | Tattletale. |
| Et là, c'est un cafard, je vois un cafard, là bas. | And there's a cockroach. I can see a cockroach there. |
| Toujours le cafard ? | Always the blues ? |
| J'ai le cafard. | I'm feeling down. |
| Jamais le cafard? | No blue moans at all? |
| Maintenant, elle est à l'intérieur du cafard, toujours vivant et le cafard s'en moque. | So now it's inside the still living cockroach and the cockroach doesn't mind much. |
| J'ai souvent le cafard. | I often get the blues. |
| Tu es un cafard ! | You're a dobber! |
| Tu es un cafard ! | You're a grass! |
| Un moment de cafard. | It's a down phase. |
| Voilà donc le cafard ! | So this is the cafard! |
| Le cafard est toujours là. | The cockroach is still there. |
| Le cafard dit Chouette endroit. | The cockroach says, Nice place. |
| T'as le cafard ? Non, non... | Are you feeling blue? |
| Non, c'est pas le cafard. | No, no... No, that's not it. |
| On appelle ça le cafard. | Get out of my face! And they'd break everything. |
| Qu'avezvous, belle dame, le cafard ? | Down in the dumps, pretty lady? |
| La guêpe s'accroche à une de ses antennes, la mord, l'antenne du cafard, et elle tire le cafard. | The wasps grabs onto one of the antenna, bites down on it, of the cockroach, and pulls the cockroach. |
| J'ai toujours le cafard les lundis. | I always feel blue on Mondays. |
| Comment as tu tué le cafard ? | How did you kill the cockroach? |
| Comment avez vous tué le cafard ? | How did you kill the cockroach? |
| Jusqu'au résultat final ici un cafard. | You get a folded shape in this case, a cockroach. |
| Disons que je suis le cafard. | So, I'll be the cockroach. |
| J'ai le cafard Vous l'auriez aussi | Am I blue, You'd be too |
| Quand j'ai le cafard au travail ! | When I have the blues at work ! |
| Toi aussi, tu as le cafard? | We call it the blues. |
| Quand par hasard Le noir cafard | When at night you feel blue |
| Le cafard, c'est pas mon genre. | Sadness is not liked around here. |
| Qu'estce que t'as, t'as le cafard ? | Now put it back in the deck. |
| En plein brouillard En plein cafard | A foggy day In London town |
| Cette adorable créature est un cafard asiatique. | This lovely creature is an Asian cockroach. |
| Le cafard se secoue pour s'en débarrasser, | And the cockroach starts shaking it off, |
| Elle ôte au cafard son libre arbitre. | It's taking away the cockroach's free will. |
| Un cafard noir comme le ciel noir | As blue as the sky blue |
| Sois sage. Même si t'as le cafard. | Be a good girl, Ann, no matter how lonesome. |
| On sait ce que c'est, le cafard! | Stay out of it. Come on, don't worry. |
| Toi, du regard, tu chasses mon cafard. | You, with one look get rid of my blues. |
| Quand j'ai trop le cafard... je change d'époques. | When I feel down, I change eras |
| Bref, on y part, un jour de cafard... | When they feel blue and want to holler |
| J'avais le cafard, et j'ai fait un tour. | Well, I was blue this afternoon and I went for ride. |
| Une guêpe bijou vole à la recherche d'un cafard. | A jewel wasp is flying around, looking for a cockroach. |
| laissant le cafard emmuré dans le noir, toujours vivant. | leaving the cockroach entombed in darkness, still alive. |
| Il ne ferait pas de mal à un cafard. | Wouldn't harm a cockroach. |
| Il a le cafard, il parle comme avant moi. | His language has changed. |
Recherches associées : Cafard Oriental - Cafard Asiatique - Cafard Américain - Cafard Allemand - Cafard Géant - Dollar Australien - Bush Australien - Outback Australien - Pois Australien - Micocoulier Australien - Désert Australien - Calamagrostis Australien
