Traduction de "caissière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| S'il te plait, paie la caissière. | Please pay the cashier. |
| Donne ce mot à la caissière. | Give this note to the dame in the box office. |
| Pourriezvous me dire où est la caissière | Could you tell me where the cashier is |
| Et je travaille dans un petit magasin comme caissière | And I work in the market as a checkout girl |
| Toi, si bonne, la caissière, tu ne peux me dire non. | A kind cashier like you won't say no! |
| Mieux vaut qu'elle ne travaille pas dans la banque ou comme caissière. | She should not go into banking, for example, |
| Mieux vaut qu'elle ne travaille pas dans la banque ou comme caissière. | or work at a cash register. |
| Même si une pute était caissière elle n'aurait pas un dollar de ma poche | I bet em all if it was up to me Even if a bitch was a cashier, still she'll never get a buck from me |
| Il courtisa ensuite Beth Newell, une caissière de Saskatoon, et ils se fiancèrent en 1922. | He then courted Beth Newell, a cashier in Saskatoon, and by 1922, the two were engaged. |
| Par exemple, si la caissière a quelques minutes de retard, elle paie une amende de 15 shekels. | Say, if the cashier is a few minutes late to her shift, she pays a fine of 150nis. |
| Juste un exemple une de mes collègues fut un temps caissière à Genuardi, elle détestait son boulot. | Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's. Hated the job. |
| Réfléchis y avant de passer la porte Regarde la caissière, elle est plus vieille que George Burns | Think about it before you walk in the door first Look at the store clerk, she's older than George Burns |
| Il faut chercher une bonne pension pour notre nouvelle caissière, veillez donc à la recommander à I'une de vos relations. | Our new cashier needs a place to live Please, recommend her for some good decent guesthouse. |
| Il est le fils unique de George Alfred Moore, un policier, et Lillian Lily (née Pope), caissière, puis femme au foyer. | The only child of George Alfred Moore, a policeman, and Lillian Lily (née Pope), a housewife, he attended Battersea Grammar School, but was evacuated to Holsworthy, Devon, during World War II. |
| Mlle Elvira Meró, caissière dans notre magasin, laquelle souhaite prendre pension chez vous, avec la conviction qu'elle s'y sentira comme chez elle. | Miss Elvira Meró, our cashier. She wishes to stay at your house, where she will feel as home. |
| Peu après son divorce, Barbera rencontre sa seconde femme Sheila Holden, au Musso Frank Grill à Los Angeles, où elle était comptable et caissière. | Shortly after his divorce, Barbera met his second wife, Sheila Holden, at Musso Frank's restaurant, where she worked as bookkeeper and cashier. |
| Trois buveurs fumaient leurs pipes, accoudés aux tables dechêne, la caissière lisait un roman, tandis que le patron, en manches dechemise, dormait tout à fait sur la banquette. | Three men were drinking and smoking with their elbows on theoak tables the book keeper in her desk was reading a novel, while themaster, in his shirt sleeves, lay sound asleep on a bench. |
| Leur mère, une femme d'ordre, une économe bourgeoise un peusentimentale, douée d'une âme tendre de caissière, apaisait sans cesseles petites rivalités nées chaque jour entre ses deux grands fils, detous les menus faits de la vie commune. | Their mother, an orderly person, a thrifty and rather sentimental womanof the middle class, with the soul of a soft hearted book keeper, wasconstantly quenching the little rivalries between her two big sonsto which the petty events of their life constantly gave rise. |
| Plus tard dans la matinée, ils avaient quitté la troisième personne et s apos étaient rendus chez Ramesh Marahaj, avec qui ils étaient alors allés en voiture jusqu apos à un snack bar de San Juan où l apos auteur et son coaccusé avaient acheté des boissons, ce qui a apparemment été corroboré par la caissière du snack bar. | Later that day, they separated from the third person and drove to the house of Ramesh Marahaj, who joined them. In the evening, they drove to a snack bar in San Juan, where the author and his co defendant bought some drinks this was apparently corroborated by the cashier of the snack bar. |
