Traduction de "capitale de Washington" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Capitale - traduction : Capitale - traduction : Capitale de Washington - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La capitale des États Unis est Washington ou bien New York ? | Which is the capital of the United States, Washington or New York? |
| Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États Unis d'Amérique. | Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America. |
| Washington, dans le district de Columbia (), souvent appelée Washington, D.C., The District, ou tout simplement D.C. pour éviter la confusion avec l'État de Washington, est la capitale des États Unis. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
| Capitales nationales États Unis Washington est la capitale des États Unis depuis 1787. | Washington, D.C., has been the capital of the United States since 1800. |
| Cet article présente un résumé de l'histoire de Washington (district de Columbia), la capitale des États Unis. | The history of Washington, D.C., is tied to its role as the capital of the United States. |
| Olympia est une ville des États Unis, capitale de l'État de Washington, et siège du comté de Thurston. | Olympia is the capital of the State of Washington and the county seat of Thurston County. |
| En janvier 2007, le Washington Post a rapporté que Daniel Snyder était en discussion avec les représentants de Washington, D.C. sur la construction d'un nouveau terrain dans la capitale. | In January 2007, The Washington Post reported that Redskins owner Daniel Snyder was meeting with Washington, D.C., officials about building a new stadium in order to return the team to the District. |
| Le 2 septembre 1862, Lincoln nomma McClellan au commandement des défenses de Washington et de toutes les troupes défendant la capitale . | On September 2, 1862, Lincoln named McClellan to command the fortifications of Washington, and all the troops for the defense of the capital. |
| Le National Mall ( esplanade nationale ) est un parc ouvert au public du centre ville de Washington, DC, la capitale des États Unis. | Near the tracks, a large market (Central Market) and a railroad station rose on the north side of the Mall. |
| En réalité, vous pourriez dire que j'ai grandi dans la capitale de la République Dominicaine, connue aussi comme Washington Heights, à New York. | Actually, you could say I grew up in the capital of Dominican Republic, otherwise known as Washington Heights in New York City. |
| Les plus importantes étaient Washington, l'ancienne capitale du Mississippi, Greenville, où Andrew Jackson a développé son commerce d'esclaves et Port Gibson. | Some of the most prominent were Washington, Mississippi (the old capital of Mississippi) Old Greenville, Mississippi (where Andrew Jackson conducted slave trades) and Port Gibson, Mississippi. |
| WASHINGTON Du 2 au 4 avril, l OTAN tiendra le plus grand sommet de toute son histoire dans la capitale de son nouvel État membre, la Roumanie. | WASHINGTON On April 2 4, NATO will hold its biggest summit ever in Bucharest, the capital of its new member, Romania. |
| Héritage Au cours de son premier mandat, Cleveland cherche une résidence pour fuir la chaleur estivale de Washington, mais il fallait qu'il reste près de la capitale. | Honors and memorials In his first term in office, Cleveland sought a summer house to escape the heat and smells of Washington, D.C., near enough the capital. |
| Washington Lisbonne Washington | Publisher, Gesher newspaper Washington Lisbon 1 439 |
| Washington Londres Washington | Associate Director of Process Washington London Washington 1 629 |
| La milice américaine inexpérimentée, qui s était rassemblée dans le Maryland pour protéger la capitale, fut défaite dans la bataille de Bladensburg, ouvrant la voie jusqu à Washington. | The inexperienced American militia, which had congregated at Bladensburg, Maryland, to protect the capital, was defeated in the Battle of Bladensburg, opening the route to Washington. |
| Alors ils ont marché sur Washington avec leur uniformes, leurs médailles, leurs béquilles, leurs chaises roulantes, et ont dormi dans les batiments vide de la capitale. | Let's come back to The Venus Project. First of all, why did you name it The Venus Project? Jacque |
| Les États Unis sont une république fédérale composée de cinquante États fédérés auxquels s'ajoutent le district de Columbia comprenant la capitale Washington et plusieurs territoires non incorporés. | Due to the shared sovereignty between each U.S. state and the U.S. federal government, an American is a citizen of both the federal republic and of his or her state of domicile. |
| L'idéal voudrait qu'une capitale européenne dis tincte soit construite sur un emplacement réservé à cet effet, comme c'est par exemple le cas de Canberra et de Washington. | Strasbourg over many years has offered friendship and hospitality to the European Parliament. |
| Déclaration de Washington signée à Washington le | Washington Declaration, signed at Washington, D.C., on 25 July 1994 |
| George Washington réagit en mandant un émissaire spécial, le colonel Marinus Willett pour convaincre McGillvray de venir à New York, alors capitale des États Unis, pour conclure un traité qui serait négocié directement entre Washington, Henry Knox et les représentants de son peuple. | After a failed treaty attempt between the United States and the Creek Indians at Rock Landing, Georgia, in 1789, which Creek leader Alexander McGillivray abruptly ended and described his grievances in a letter to the United States commissioners, George Washington sent a special emissary, Colonel Marinus Willett to McGillvray, persuading him to come to New York City, then the capital of the United States, to conduct a treaty with Washington and Henry Knox directly. |
| Washington New York Washington | Programme (UNEP) Washington New York |
| De Washington. | Full stop. |
| De Washington | Of Washington |
| Il resta finalement à Washington quand il apprit que le général Ulysses S. Grant avait capturé la capitale sudiste, Richmond, ce qui laissait présager la fin de la guerre. | Instead, he remained after word came that General Ulysses S. Grant had captured the Confederate capital of Richmond, Virginia, presaging the end of the war. |
| Militant des droits de l apos homme Washington Vienne Washington | Philippines Human rights activist Washington Vienna 2 304 Washington |
| L'architecture officielle à Washington, D.C. La capitale fédérale des États Unis est un bel exemple d'urbanisme homogène le plan d'ensemble fut imaginé par le Français Pierre Charles L'Enfant. | This interest in Roman elements appealed in a political climate that looked to the ancient Roman Republic as a model New capital city The United States Capitol in Washington, D.C. is an example of uniform urbanism the design of the capitol building was imagined by the French Pierre Charles L'Enfant. |
| De Washington Square | Of Washington Square |
| 7 The Washington Post (Washington), 24 septembre 1993. | 7 The Washington Post, 24 September 1993. |
| 9 The Washington Post (Washington), 8 octobre 1993. | 9 The Washington Post, 8 October 1993. |
| Il s'agit de créer l'équivalent de Washington, du district de Columbia, et il ne s'agit pas de nous ranger aux impératifs de la commodité pour aujourd'hui pré juger du problème de la capitale de l'Europe. | It is very dangerous to get impatient about such an important politi cal question. It is very tempting to take an arbitrary decision over the question of the seat, to play for too high stakes and to risk too much. |
| L'université George Washington (en anglais George Washington University , GWU) est une université privée située à Washington. | The George Washington University (GW, GWU, or George Washington) is a private, coeducational research university located in the Foggy Bottom neighborhood of Washington, D.C. |
| Washington. | Washington. |
| Washington. | Ah, washington. Okay. |
| L'université George Washington, comme beaucoup de Washington, à de nombreuses traces d'origines franc maçonniques. | The George Washington University, like much of Washington, D.C., traces many of its origins back to the Freemasons. |
| Ancien Président du World Resources Institute Washington Paris Washington | Tunis Allemande Former President, World Washington Paris Washington 1 000 Resources Institute |
| À propos de Washington? | About Washington. Don't you remember that? |
| Vous êtes de Washington ? | Coming down from Washington? |
| De Washington Square Rose | Of Washington Square Rose |
| Rose de Washington Square | Rose of Washington Square |
| Après la défaite de George Washington à la bataille de Brandywine le 11 septembre 1777, la capitale des colonies insurgées était sans défenses et la ville se prépara à une offensive britannique jugée inévitable. | After Washington's defeat at the Battle of Brandywine on September 11, 1777, the revolutionary capital of Philadelphia was defenseless, and the city prepared for what was seen as an inevitable British attack. |
| Il agitait un papier et criait Appelez Washington, Appelez Washington! | And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington! |
| 10 The Washington Post (Washington D. C.), 24 septembre 1993. | 10 The Washington Post, 24 September 1993. |
| Pullman, Wash., State College of Washington (Washington State University), 1928. | Pullman, Wash., State College of Washington (Washington State University), 1928. |
| Docteur en droit honoris causa, Université George Washington (Washington), 2004. | George Washington University (Washington, D.C.), 2004. |
Recherches associées : Washington Base - Président Washington - Washington DC - Etat De Washington - Université De Washington - État De Washington - Anniversaire De Washington - Université De Washington - Marche Sur Washington - Le Monument De Washington - Capitale De Berlin - Capitale De Facto
