Traduction de "capuches" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les jeunes arabes s'amusaient et portaient des pulls à capuches et des t shirts des groupes Korn et AC DC. | Young Arabs wearing crazy hoodies and Korn and AC DC t shirts, rocking out. |
| Un groupe de supporters de foot portant masques et capuches a commencé à se réunir et à jeter des objets divers contre le bâtiment du parlement et les cordons de police. | A group of football fans wearing hoods and masks started to coalesce and throw objects at the Parliament and the police cordon separating the building from the mass of people standing or sitting on the street, lawns and in a nearby park. |
| Des manifestants ont attribué ces violences à des individus dissimulés par des foulards et des capuches infiltrés parmi eux et à la mauvaise préparation des forces de l ordre pour contenir ces violences. | Many protesters claimed the violence was due to infiltrated agitators and bad police training to stop the aggressions. The hashtags OcupaSanLázaro (Occupy San Lazaro) and 1DMx gathered many of the reports. |
| Au moment où la colonne d'environ 50 à 80 dissidents avec drapeaux et banderoles s'est ébranlée rue Polianka, quelques voitures les ont dépassés, et aux mots de Pourquoi vous nous empêchez de nous détendre, trous du cul? , 10 à 12 personnes en sont sorties, habillées de la même façon en pantalons de jogging, jeans et gilets à capuches. | The moment the column of approximately 50 to 80 dissenters with flags and banners started moving along Polyanka, a few cars drove up from behind and with the words, Why aren't you letting us relax, assholes? some 10 or 12 people got out, dressed uniformly in jogging pants, jeans and hooded jackets. |
