Traduction de "caresser" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Caresser - traduction : Caresser - traduction : Caresser - traduction : Caresser - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Va le caresser.
Go on and pet him. Attaboy.
J'adore les caresser.
I love to run my hand through it.
J'aimerais la caresser.
I'd like to stroke it.
Arrête de me caresser.
Then don't caress me.
Arrête de me caresser!
Stop caressing me!
où Carlos peut caresser cette main chérie !
Carlos may touch this allbeloved hand
Nous voulons juste caresser son joli cou.
We only want to stroke his pretty neck.
Il était en train de caresser le chien.
He was petting the dog.
Elle s interrompit brusquement, et se mit à caresser Djali.
She broke off abruptly, and began to caress Djali.
Nous ne désirions rien que caresser l'ourlet de sa robe.
We craved but to favor the hem of her dress.
Tu peux pas me caresser et voilà tout va bien.
You can't caress me and then everything is good again.
Oh ! Le maître, il avait l'habitude de venir me caresser.
And it started to reminisce, how the master, used to come and stroke it.
Nous obtiendrions en ligne, et il serait caresser nos têtes.
We would get in line, and he would caress our heads.
Ma chérie, estce mon pied que vous essayez de caresser ?
Darling, is it my foot you're trying to caress?
Ils préféreraient caresser le projet d'une nouvelle division idéologique de l'Europe.
They would prefer to toy with the project of a new ideological division of Europe.
Et elle se remit à caresser la jolie bête en répétant Djali !
And she fell to caressing the pretty animal, repeating, Djali!
De tout ce que j'ai pu toucher et caresser, j'ai surtout aimé
I've touched everything I could.
Contentez vous de baisers et de caresser mes joues avec le vôtre
Be content with kisses and caressing my cheeks with yours
Chéri, veux tu caresser mon vagin? , vous foutez tout par terre (Rires)
Darling, would you stroke my vagina, you kill the act right there. (Laughter)
Donnez lui un lapin et il le mangera avant de le caresser.
00 01 42.20lip Give him a bunny and he'll eat it before he pets it.
Aujourd'hui, il semble cependant que l'on puisse caresser l'espoir d'un avenir meilleur.
However, now it would appear that there is hope for better things to come.
S'il commence à caresser Je vous avertis de ne pas l'y laisser
If he starts to peto I warn you no leto
Ils comprennent également qu'un espace érotique ça n'est pas commencer à caresser l'autre.
They also understand that an erotic space isn't about, you begin to stroke the other.
Au milieu de la salle de s?jour et de caresser son iPhone.
In the middle of the living room and stroking his iPhone.
Pensez vous que l'enfant de 3 ans saura lesquels manger et lesquels caresser ?
Do you think the 3 year old will going to know which one to eat and which one to pet?
les plus beaux corps féminins que j'avais touchés, pour pouvoir les caresser éternellement ici.
I reproduced their body parts from memory. Now I can caress them at any time.
Cette nuit là, je me suis levée et je suis allée caresser son pied.
That night, I got up and went to stroke his foot.
Après application, attendre que le site d application soit sec pour caresser ou toiletter l animal.
After application do not stroke or groom animals until the application site is dry.
La jeune fille, voyant Saint John redevenu muet et froid, se remit à caresser Carlo.
As he stood, mute and grave, she again fell to caressing Carlo.
Oh, on peut le caresser? Hé! On peut pas avoir un hamster dans l'école, hein!
Sometimes they watch Patrick the new boy.
Après application, attendre que le site d application soit sec pour caresser ou toiletter l animal.
After application do not stroke or groom animals until the application site is dry.
Et oui, il y a un enclos à lapins à caresser et avec qui passer du temps.
And yes, there s a pen of bunnies to hang out with and pet.
55 Après application, attendre que le site d application soit sec pour caresser ou toiletter l animal.
55 Wash hands thoroughly after use.
Parce que se caresser, se connaître s'explorer, permet vraiment de se connecter à l'autre en toute conscience.
Because being able to caress yourself, knowing and exploring yourself, allows you to really and fully connect to the other person.
Des yeux qui t'adorent... des mains qui desirent te caresser... et de la force pour te proteger !
Eyes that adore you hands that long to caress you and strength to protect you!
Les chiens aboyèrent, et s avancèrent au galop sur lui mais il siffla doucement, et ils vinrent le caresser.
The dogs barked, and rushed towards him but he whistled softly, and they came and fawned upon him.
Je devais bien manger, faire de l'exercice, méditer, caresser des chiens, parce que ça fait baisser la tension.
I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure.
Elle était assise dans la Cour avec un chat sur ses genoux, elle était caresser elle, disant my girl .
She was sitting in the yard with a cat in her lap, she was petting her, saying my girl .
Caresser la paume de la main cause l'activation d'une partie du cerveau le lobe pariétal qui traite cette stimulation tactile.
Stroking the palm causes activity in the part of the brain the parietal lobe that processes tactile stimulation.
Ah, mon pauvre seigneur, quelle langue va caresser ton nom quand moi, ta femme depuis trois heures, je l'ai mutilé ?
Ah, poor my lord, what tongue shall smooth thy name when I, thy three hours wife, have mangled it?
Tu ne veux pas d'autres hommes Tu veux te caresser quand tu me vois Dis moi à quel point tu aimes mon corps
I'm lost without you!
Comme caresser mon chien pendant 10 minutes, ou sortir de mon lit et marcher autour du pâté de maison, ne serait ce qu'une fois.
Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once.
Ne manquez pas de caresser dans ce jardin la réplique en bronze d un poisson fossilisé qui, selon la légende, exaucera vos vœux les plus secrets.
Don t forget to stroke the Bronze replica of a fossilised fish in the garden, as according to legend this will make your secret wish come true.
Mais le simple fait de caresser le visage de cette petite femme frêle et apeurée le transforme comme par magie en un tendre et gentil géant.
But the single gesture of caressing this petite lady on the face makes him magically a tender giant.
À force de vivre dans l'obscurité, à nous toucher et à nous caresser sans avoir besoin de mes yeux, j'ai peu à peu perdu la vue.
Here, in constant darkness, only feeling and caressing your body, my eyes have atrophied, and I've started to go blind.

 

Recherches associées : Temps Caresser - Vous Caresser - Caresser Court - Caresser Un Chien - Pour Vous Caresser