Traduction de "carrière en droit" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Carrière - traduction : Droit - traduction : Carrière - traduction : Droit - traduction : Droit - traduction : Carrière en droit - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Carrière Oubliant le droit, il commence sa carrière en 1973 en tant qu'assistant d'Enzo Ferrari et responsable de la Scuderia Ferrari.
He joined the auto manufacturing conglomerate FIAT S.p.A., headquartered in Torino, Italy, and in 1973 was moved to Ferrari, where he became Enzo Ferrari's assistant and, in 1974, manager of the Scuderia.
Il commença sa carrière professionnelle comme avocat, puis obtint un doctorat en droit.
A period as a junior lawyer followed and later he received his doctorate of law.
La rétro analyse est utilisée en droit, science, médecine, assurance, marché boursier, politique, planification de carrière.
The use of retro analysis is used in law, science, medicine, insurance, stock market, politics, career planning.
pour les retraités qui sont en droit de bénéficier du régime de pensions des militaires de carrière
for pensioners who are entitled to benefits from pension protection system for professional soldiers
Début de carrière Joe Lieberman effectue des études de droit à l'université Yale.
Born in Stamford, Connecticut, Lieberman is a graduate of Yale College and Yale Law School.
Chacun a le droit d'entreprendre une carrière diplomatique, quel que soit son sexe.
Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender.
Son diplôme en poche, Congreve partit faire ses études de droit à Londres où il commença sa carrière littéraire.
After graduating, Congreve moved to London to study law at the Temple and pursue a literary career.
Biographie Formation et carrière Il intègre la faculté de droit de l'université de Lisbonne en 1959, et y obtient quatre ans plus tard une licence de droit.
Career He is a Licentiate and a Doctorate in Law specialised in Administrative Law and Political Science from the Faculty of Law of the University of Lisbon, and a Cathedratic Professor in the Faculty of Law at the New University of Lisbon and is also a publicist.
Carrière Il débute sa carrière comme caïd des Methalith en 1872.
He began his career in 1872 as an official in the Methelith tribe.
Et même si j'ai terminé mes études, j'ai réalisé que je ne pouvais pas m'installer dans une carrière en droit.
And even though I finished my degree, I realized I could not settle into a career in law.
Carrière ecclésiastique Lizana y Beaumont étudie aux séminaires de Calatayud et Zaragoza, où en 1771 reçoit son doctorat en droit canon et civil.
Ecclesiastical career Lizana did his religious studies at Calatayud and Zaragoza, where in 1771 he received his doctorate in canon and civil law.
Carrière judiciaire Munie de sa licence de droit et de son diplôme de l'Institut d'études politiques de Paris, elle renonce à la carrière d'avocate et passe avec succès, en 1956, le concours de la magistrature.
Political career Ministry of Justice Having graduated from the Institut d'Etudes Politiques de Paris with a law degree, she renounced her career as a lawyer, and in 1956, successfully passed the national examination to become a magistrate.
Carrière en club Il commence sa carrière en junior en 1992 en jouant pour l'équipe de Piteå HC.
Playing career Sweden Öhlund began his playing career with Piteå HC in his hometown, playing two seasons with the team.
Carrière Les débuts Il débute sa carrière en 1956 dans le championnat USAC, en Midget Series.
He started his USAC career in a midget car at the 1956 Night before the 500 in Anderson, Indiana.
Ma carrière est en jeu.
My career is on the line.
Sa carrière est en jeu.
His career is on the line.
Sa carrière est en jeu.
Her career is on the line.
Carrière En janvier 1966, R.P.S.
The band had been founded by R.P.S.
Sa carrière commence en 1949.
His career began in 1949.
C'est une carrière en soi.
That's a career in itself.
Carrière Don Newcombe débute sa carrière professionnelle en Negro League chez les Newark Eagles.
Career After playing one season with the Newark Eagles in the Negro Leagues, Newcombe signed with the Dodgers.
Carrière En club Débuts en Suède Markus Rosenberg débute sa carrière chez les jeunes du Malmö FF.
Club career Early career Born in Malmö, Rosenberg started his playing career at Malmö FF at the age of five.
La Cour a fait droit à leur demande puis a ordonné la fermeture provisoire de la carrière.
The Court granted leave to proceed and subsequently granted interim relief in the form of an injunction preventing the operation of the quarry.
Biographie et carrière Carrière aux échecs Le premier tournoi important de la carrière de Pachman fut le tournoi international de Prague en 1943.
The first break in his chess career came in 1943, when he was invited to an international tournament in Prague.
Carrière En clubs Né à Pontes Gestal, Thiago a commencé sa carrière au Rio Branco.
Club career Born in Pontes Gestal, São Paulo state, Thiago started his career at Rio Branco (SP).
Carrière O'Donnell initie sa carrière en composant des jingles pour la radio et la télévision.
O'Donnell began his music career writing television and radio jingles as well as scoring for radio and film.
Biographie Carrière Elle commence sa carrière en 1979 comme reporter pour l'agence de presse chinoise.
Career Her career started in 1979, as a reporter for the China News Service.
Aux étudiants qui veulent poursuivre leur carrière en finance ou dans des filières connexes en assurance, comptabilité, vérification, droit ou gestion d entreprise j envoie le message suivant
To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address
(Tout en continuant sa carrière professionnelle)
(while continuing his professional career)
Elles n'ont aucune carrière en vue.
They have no sense of occupational career.
Baruca débuté sa carrière en 1992.
Baruca began performing in 1992.
En somme, je compromets ma carrière.
I'm jeopardizing my whole career, and I have to rely on your discretion.
Carrière en exploitation ou extraction minière
Quarrying or mining activities
Carrière Il étudia d'abord le droit à l'University College de Londres puis la philosophie à l Université de Glasgow.
He studied a year of Law at University College London but switched to the University of Glasgow, where he studied Philosophy and English and met the other members of The Commotions.
Carrière solo Après la séparation de Los Chicos en 1984, Chayanne commence sa carrière d'artiste solo.
Solo artist After Los Chicos separated in 1984, Chayanne began his career as a solo artist.
Carrière de joueur En 1996, il débute sa carrière au SC Rapperswil Jona dans la LNA.
He currently plays for the ZSC Lions of the Swiss National League A. Seger began his professional career with SC Rapperswil Jona in 1996.
Aux étudiants qui veulent poursuivre leur carrière en finance ou dans des filières connexes en assurance, comptabilité, vérification, droit ou gestion d entreprise j envoie le message suivant nbsp
To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address
Sir Burton a commencé sa carrière dans la fonction publique en 1968 en tant qu'agent de probation et greffier à l'Assemblée législative avant de faire son droit.
Professional life Sir Button began his public service career in 1968 and served as a Probation Officer and Clerk in the House of Assembly before he began his legal studies.
Carrière Sid débute sa carrière professionnelle à la WCW en 1989 sous le nom de Sid Vicious.
During the match, Monsoon referred to Sid as Sycho Sid, a name that Eudy would use during his later 1990s run in the WWF.
Carrière En club Janne Ojanen débute sa carrière pour le club de sa ville natale à Tampere.
Playing career Early Career in Finland Janne Ojanen started his playing career playing for his hometown team Tappara.
Carrière Sa carrière musicale commence en Août 1969 lorsqu'il rejoint un groupe local de Glasgow The Beings .
Career Thomson's musical career began in August 1969, when he joined a local Glaswegian band The Beings .
St Laurent débuta sa carrière comme avocat de 1905 à 1914, devenant ensuite professeur de droit à l'Université Laval.
St Laurent worked as a lawyer from 1905 to 1941, also becoming a professor of law at Université Laval in 1914.
Une carrière juridique et politique Diplômé de l École de droit de Bruxelles, il devient avocat au barreau de Bruxelles.
As a graduate of the l École de droit de Bruxelles , he becomes a lawyer at the bar of Brussels.
Carrière politique Jayalalithaa rejoint l'AIADMK en 1982.
In 1982, she joined the AIADMK, which was founded by Ramachandran.
Ødegård commence sa carrière poétique en 1967.
Born in Molde, Norway, Ødegård made his poetic debut in 1967.

 

Recherches associées : Droit En Droit - Carrière En Technologie - Carrière En Herbe - Gains En Carrière - Carrière En Communications - Carrière En Hausse - Carrière En Design - Carrière En Plein Essor - Diplômé En Droit - Baccalauréat En Droit - Docteur En Droit - Doctorat En Droit