Traduction de "carrière professionnelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carrière - traduction : Carrière - traduction : Carrière professionnelle - traduction : Carrière professionnelle - traduction : Carrière professionnelle - traduction : Carrière professionnelle - traduction : Professionnelle - traduction : Carrière professionnelle - traduction : Carrière professionnelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Carrière professionnelle | Previous legal positions |
Carrière professionnelle (condensé) | Brief Career Resume |
Carrière professionnelle antérieure | Previous professional career |
(Tout en continuant sa carrière professionnelle) | (while continuing his professional career) |
Il débute sa carrière professionnelle en 1998. | He turned professional in 1998. |
Carrière Don Newcombe débute sa carrière professionnelle en Negro League chez les Newark Eagles. | Career After playing one season with the Newark Eagles in the Negro Leagues, Newcombe signed with the Dodgers. |
Hewitt commence réellement sa carrière professionnelle en 1998. | Tennis career Hewitt commenced his professional career in 1998. |
Elle a commencé sa carrière professionnelle en 2000. | She lost in the first round of qualifying. |
Carrière professionnelle Whitehouse commence sa carrière professionnelle en 1982 comme assistant juridique du juge Richard F. Neely à la cour d'appel de Virginie Occidentale. | Whitehouse worked as a clerk for Judge Richard F. Neely of the Supreme Court of Appeals of West Virginia from 1982 to 1983. |
Il termine sa carrière professionnelle au KAA La Gantoise. | During his career he played for R.S.C. |
Carrière professionnelle sur route Spécialiste du contre la montre, Boardman débute sa carrière professionnelle sur route dans l'équipe Gan de Roger Legeay, qui deviendra Crédit agricole. | Professional career and Tour de France Having started his cycling career as a time trial specialist, he turned professional with the GAN team, later renamed the Crédit Agricole team, of manager Roger Legeay of France. |
Carrière Sid débute sa carrière professionnelle à la WCW en 1989 sous le nom de Sid Vicious. | During the match, Monsoon referred to Sid as Sycho Sid, a name that Eudy would use during his later 1990s run in the WWF. |
L'attitude vis à vis de la carrière professionnelle des enfants | Attitude towards the career of children |
Carrière professionnelle Scalia commence sa carrière au sein du cabinet Jones, Day, Cockley and Reavis à Cleveland, Ohio. | Legal career Scalia began his legal career at Jones, Day, Cockley and Reavis in Cleveland, Ohio, where he worked from 1961 to 1967. |
Tobias a mis un terme à sa carrière professionnelle, fin 2005. | After his professional career he became one of the co developers of Jan Ullrich Bikes. |
Il commence sa carrière professionnelle en 2003, dans l'équipe ONCE Eroski. | He was the winner of the 2007 Tour de France with the team. |
Il commence sa carrière professionnelle à l'Olympique de Marseille en 2005. | Moving the position of right defender, he began his professional career in Marseille in 2005. |
Carrière professionnelle LaPorta rejoint les rangs professionnels après a draft 2007. | Professional career 2007 draft LaPorta was drafted by the Milwaukee Brewers with the 7th overall pick of the 2007 MLB Draft. |
62 des volontaires font état d'une influence sur leur carrière professionnelle. | 62 of volunteers report an influence on their professional career. |
Ces mesures permettent de concilier vie de famille et carrière professionnelle. | These measures make it possible to reconcile family life with a professional career. |
Carrière professionnelle Bilos commence sa carrière en 1999 au Sportivo Pergamino mais est rapidement repéré par le CA Banfield. | Club career Bilos started his career at lower league team Sportivo Pergamino in 1999, but was soon picked up by Banfield. |
5.3 Une carrière professionnelle ne devrait pas commencer par l'expérience du chômage. | 5.3 Working careers must not be allowed to start with the experience of unemployment. |
Carrière professionnelle Affecté aux Finances, Michel Poniatowski commence sa carrière au Maroc puis comme attaché financier à Washington, D.C. (1956). | Poniatowski attended the ENA for finance and began his career in Morocco, later becoming a finance attaché in Washington, DC in 1956. |
Carrière Après une carrière amateur, elle passe professionnelle en 2005 en signant avec le promoteur de boxe du Hambourg Spotlight Boxing. | Following a successful amateur career, she turned professional in 2005 when she signed with the Hamburg boxing promoter Spotlight Boxing. |
Il commença sa carrière professionnelle comme avocat, puis obtint un doctorat en droit. | A period as a junior lawyer followed and later he received his doctorate of law. |
Il commence sa carrière professionnelle en 2002, jouant dans les divisions inférieurs danoises. | He started his professional career at the club in 2002, playing in the lower divisions of Danish football. |
À l'âge de quatorze ans, on m'a demandé d'envisager sérieusement une carrière professionnelle. | When I was 13, I wanted to kill a kid. When I was 14, I was asked to seriously consider a career path. |
Carrière de joueur Il a commencé sa carrière professionnelle en 1921 avec les Tigers de Calgary dans la Western Canada Hockey League. | He played one season with the Calgary Canadians of the independent Big 4 League in 1919 20 then moved to the Calgary Tigers and the new Western Canada Hockey League. |
Sa carrière professionnelle le mène à la présidence de la compagnie d'assurance vie Quaker. | He worked in the field of aviation, as a real estate developer, and in insurance, eventually becoming the president of the Quaker Life Insurance Company. |
Il commença sa carrière professionnelle en 1939, en rejoignant la maison d'édition Manuel Láinez. | He began to work professionally in 1939, when he joined the publishing house Manuel Láinez. |
Carrière professionnelle Il fut repêché au tour en 1998 par les Seahawks de Seattle. | He was drafted by the Seattle Seahawks in the 3rd round of the 1998 NFL Draft. |
Carrière professionnelle Il a débuté en NFL en 1997 avec les Dolphins de Miami. | Miami Dolphins After spending the 1996 season out of football, Huard signed with the Miami Dolphins on April 24, 1997. |
Études et carrière professionnelle Bob Corker est né à Orangeburg en Caroline du Sud. | Born in Orangeburg, South Carolina, Corker is a graduate of the University of Tennessee. |
Il inscrivit une moyenne de 8.2 points par match lors de sa carrière professionnelle. | He averaged 8.2 points per game in his professional career. |
Ce fut le début d'une carrière professionnelle de 16 années, dont 12 en NBA. | This was the beginning of 16 years of his playing professional basketball, 12 of those years were with the NBA. |
Elle débute sa carrière professionnelle en 1929 comme membre de la Martha Graham's Company. | Career She started her professional career in 1929 as a member of Martha Graham's company. |
Carrière professionnelle Il débute sa carrière en 1981 comme chercheur en astronomie au laboratoire d'astronomie spatiale au Centre national de la recherche scientifique (CNRS). | He began his career in 1981 as a researcher at the Astronomy Laboratory, French National Scientific Research Center, where he worked on the European scientific satellites project Hipparcos and ISO. |
Le Président évoque les points les plus marquants de la carrière professionnelle des trois candidats. | He reviewed the highlights of the candidates apos professional careers. |
Carrière Les débuts Formé au Union 03 Altona , aujourd'hui club modeste d'Altona, il débute sa carrière professionnelle en janvier 1998, avec le FC St Pauli. | Pauli Born in Hamburg, West Germany, Klasnić started his professional career with local side St. Pauli, and impressed as a striker in the three and a half seasons that he played for the club in the Second Bundesliga since becoming a professional in January 1998. |
Carrière Barrett débute sa carrière professionnelle en 1990 dans le groupe Solstice qu'il a formé avec le batteur Alex Marquez et le guitariste Dennis Muñoz. | He started his professional career in 1990 when he formed the band Solstice with drummer Alex Marquez and guitar player Dennis Muñoz. |
Il passe une grande partie de sa carrière professionnelle au Bayern Munich dans le championnat allemand. | He spent much of his professional career playing for Bayern Munich in Germany's Bundesliga. |
Janne fut donc le facteur décisif au groupe pour qu'il puissent réellement commencer leur carrière professionnelle. | Janne was the deciding factor for them to truly begin their professional career. |
Biographie Sergei Gurenko entama sa carrière professionnelle au club biélorusse local de Chimik Hrodna en 1989. | Career Clubs Sergei Gurenko began his professional career in his local Belarusian club Khimik Hrodna in the 1989 season. |
Farid débute sa carrière professionnelle dans les années 1930 en chantant dans des radios égyptiennes privées. | In the 1930s, Al Atrash began his professional singing career by working for privately owned Egyptian radio stations. |
Nilsson débute sa carrière professionnelle dans la première division suédoise pour le Djurgårdens IF en 1973. | Playing career Nilsson began his career in 1973 74, playing for Djurgårdens IF during his first of four seasons in Sweden. |
Recherches associées : Ma Carrière Professionnelle - Possibilités De Carrière Professionnelle - Début De Carrière Professionnelle - Carrière Juridique - Sage Carrière - Carrière Scolaire