Traduction de "cas de besoin" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Besoin - traduction : Cas de besoin - traduction : Cas de besoin - traduction : Cas de besoin - traduction :
Mots clés : Needed Needs Money Anything

  Exemples (Sources externes, non examinées)

En cas de besoin...
I'm sure of that.
En cas de besoin, appellezmoi
If you need me, call.
Et en cas de besoin ?
What if you need more money?
En cas de besoin, appelezmoi.
Don't hesitate to let me know if there's anything I can ever do for you.
En cas de besoin, appelezmoi.
If you need me, just call.
Rajouter des pages en cas de besoin.
Use additional pages, if required.
Vous serez où, en cas de besoin ?
Where'll you be when I need you?
Je vous appellerai en cas de besoin.
Anything I have to know, I'll phone you.
Voici dix shillings supplémentaires en cas de besoin.
There are ten shillings over in case of emergencies.
Eux ne sont ici qu'en cas de besoin.
These boys are just here in case.
Au cas où tu aurais besoin de moi.
In case you need me.
Je serai juste là en cas de besoin.
I'll be right over here if you need me, sir.
En cas de besoin, demandez au frère Wren.
If you want anything, ask Brother Wren.
Cette vérification n'a lieu qu'en cas de besoin.
Where goods are carried via a customs office of transit other than that declared, the actual customs office of transit shall request the particulars of the common transit operation from the customs office of departure and notify the border passage of the goods to the customs office of departure.
Aux annexes du présent règlement, les termes et expressions au besoin , en cas de besoin , le cas échéant , si nécessaire , là où cela est nécessaire , adéquat et suffisant signifient respectivement au besoin, en cas de besoin, etc., pour atteindre les objectifs du présent règlement.
In the Annexes to this Regulation the terms where necessary , where appropriate , adequate and sufficient shall mean respectively where necessary, where appropriate, adequate or sufficient to achieve the objectives of this Regulation.
Dans ce cas, j'ai besoin d'aide.
Very well, then. I'll need some help.
Je serai à ton côté en cas de besoin.
I'll stand by you in time of need.
En cas de besoin, vous saurez où me trouver.
If you ever need me, boys, you'll know where to look.
Dans ce cas, je n'aurai plus besoin de ça.
In that case, I won't need this anymore.
Ou capacité besoin de financement dans le cas d opérations.
Or net lending net borrowing in the case of transactions.
Dans le cas il en a besoin.
In case he needs it.
la mention suivante À n utiliser qu en cas de besoin reconnu.
(ax) The following statement To be used only where there is a recognised need.
la mention suivante À n utiliser qu en cas de besoin reconnu.
(bb) The following statement To be used only where there is a recognised need.
la mention suivante À n utiliser qu en cas de besoin reconnu.
(bg) The following statement To be used only where there is a recognised need.
la mention suivante À n utiliser qu en cas de besoin reconnu.
(bk) The following statement To be used only where there is a recognised need.
Comment pourrons nous le mobiliser rapidement en cas de besoin ?
How shall we be able to mobilise it quickly when it is needed?
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin.
I'm going to lay aside that money for emergencies.
Comme nous doter de certains équipements essentiels en cas de besoin.
We could have the kinds of equipment that we would really need.
Dans tous les cas, vous avez besoin d'investir.
Or pay the gardner. In any case, you need to invest.
Dans ce cas, nous n'en avons pas besoin.
And, in that case, we will not need it.
Si vrai, la vue d'oiseau sera montrée en cas de besoin.
If true, the bird's eye view will be shown if needed.
En cas de besoin, ce système pourrait être complété par étapes.
If necessary, it could be improved in stages.
désigner les experts qui accompagnent les inspecteurs en cas de besoin
appointing experts for accompanying inspectors in case of need
La réglementation des marchés a besoin d'être coordonnée, mais elle a également besoin d'être éliminée dans de nombreux cas.
Regulation of markets does need to be coordinated but it also needs to be eliminated in many cases.
Qu'avonsnous besoin d'un bilan annuel dans le cas Caterpillar?
What good is Caterpillar's annual balance sheet to us?
Le code est révisé et mis à jour en cas de besoin .
The Code shall be reviewed and updated as necessary .
Le professeur avec simplicité m'a proposé son aide en cas de besoin.
The teacher simply offered to deliver if needed.
Ce chiffre pourrait toutefois être révisé en hausse en cas de besoin.
That figure could, however, be revise upwards, if necessary.
En tout cas, ..sache que si tu as besoin de moi, bah...
In any case, ...you should know that if you need me, bah....
Mort ? On n'a pas besoin de pouvoirs dans des cas comme celuici.
No need for power in such cases.
Le Comité peut, en cas de besoin, faire appel à l expertise appropriée.
The Committee may call upon appropriate expertise where necessary.
Toutefois, en cas de besoin, cette liste peut être modifiée dans l'intervalle.
However, this list may be amended in the interim, if necessary.
C est de puissance dure que nous avons besoin pour régler de tels cas.
We need hard power to deal with such cases.
Il existe des numéros de téléphone à appeler en cas de besoin d'aide.
There are some phone numbers that can be called in case of need.
Plus que des secours en cas de catastrophes, nous avons besoin de prévention.
It is not just a question of disaster relief We need prevention.

 

Recherches associées : En Cas De Besoin - En Cas De Besoin - En Cas De Besoin - En Cas De Besoin - Disponible En Cas De Besoin - Uniquement En Cas De Besoin - Et En Cas De Besoin - En Tout Cas Je Besoin - Besoin De - De Besoin - Besoin De - De Besoin