Traduction de "cas séminal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les prostates sont trois pairs de glandes accessoires nécessaires à la coagulation du liquide séminal. | Technical production Bernard Mikolajczyk Shooting, editing, design |
| Il a été un membre de Squirrel Bait, s'en est ensuite allé pour créer le groupe séminal Slint. | He was a member of the band Squirrel Bait and went on to create the seminal band Slint. |
| Sincérité et authenticité sorti en 1960 a décrit comme le point séminal où l'authenticité est rentrée dans le vocabulaire, si vous voulez. | Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. |
| La prostaglandine a été isolée pour la première fois dans le liquide séminal en 1935 par le physiologiste suédois Ulf von Euler et indépendamment par M.W. | When prostaglandin was first isolated from seminal fluid in 1935 by the Swedish physiologist Ulf von Euler, and independently by M.W. |
| Quand vous pensez à cela, laissez moi revenir en arrière avec ce que Lionel Trilling, dans son livre précurseur sur l'authenticité, Sincérité et authenticité sorti en 1960 a décrit comme le point séminal où l'authenticité est rentrée dans le vocabulaire, si vous voulez. | When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. |
| Les principes en ont été établis sous la forme d un rapport séminal en 2002 par l équipe des économistes de la Réserve Fédérale américaine, lequel a servi de feuille de route pour la politique américaine de stabilisation macroéconomique sous les mandats d Alan Greenspan et de Ben Bernanke. | The die was cast in the form of a seminal 2002 paper by US Federal Reserve staff economists, which became the blueprint for America s macroeconomic stabilization policy under Fed Chairs Alan Greenspan and Ben Bernanke. |
| C'est là qu'un homme fabuleux nommé Miles Loyd qui vit dans la banlieue de San Francisco, a écrit ce papier séminal, qui a été complètement ignoré, dans le Journal of Energy , sur comment, en gros, utiliser un avion sur un morceau de câble pour générer d'énormes quantités d'électricité. | And a fabulous man called Miles Loyd who lives on the outskirts of San Francisco, wrote this seminal paper that was completely ignored in the Journal of Energy about how to use basically an airplane on a piece of string to generate enormous amounts of electricity. |
| 0 cas 0 cas | 0 cases 0 cases |
| 0 cas 1 cas | 0 cases 1 case |
| 0 cas 1 cas | 0 cases 1 cases |
| 0 cas 3 cas | 0 cases 3 cases |
| 1 cas 0 cas | 1 case 0 cases |
| 1 cas 22 cas | 1 case 22 cases |
| 1 cas 31 cas | 1 case 31 cases |
| 2 cas 1 cas | 2 cases 1 case |
| 2 cas 2 cas | 2 cases 2 cases |
| 3 cas 0 cas | 3 cases 0 cases |
| 3 cas 4 cas | 3 cases 4 cases |
| 39 cas 3 cas | 39 cases 3 cases |
| 5 cas 5 cas | 5 cases 5 cases |
| 7 cas 14 cas | 7 cases 14 cases |
| Cas B autres cas | Case B other cases |
| Cas B autres cas | Case B Other cases |
| Approbation cas par cas de projets | Case by case project approval |
| Elles sont attribuées cas par cas. | It shall be allocated on a case by case basis. |
| C'est le cas, c'est le cas... C'est le cas bien sûr. Ça l'est ! ... | It is, it is ...it is of course. |
| Ce cas est un cas extrême, non ? | So, this is an extreme case, right? |
| Vous pourriez prendre un cas ? Un cas ? | How'd you like to take a case for me? |
| Parmi les 1829 cas d'infection à VIH, 1027 cas sont asymptomatiques, soit 56,20 des cas. | Of the 1829 HIV cases, 1027, or 56.20 per cent, were asymptomatic. |
| Dans ce cas ci, le cas de base et le cas de la matrice 2x2. | In this case, our base case is the case of a 2 by 2 matrix. |
| L'application se fera progressivement, au cas par cas. | Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis. |
| sur la base d'un examen cas par cas, | a case by case examination, |
| Il y a d'autres cas, de nombreux cas. | In practical terms, I hope all this will lead to real change. |
| En tout cas, pas dans ce cas ci. | It is not like that in this case. |
| Variation possible à évaluer au cas par cas. | cause distress to individuals |
| Cas D train à pleine charge (autres cas) | Case D Full loaded (other cases) |
| (n CAS 57117 41 6), 2,3,4,7,8 P5CDF (n CAS 57117 31 4), 1,2,3,4,7,8 H6CDF (n CAS 70648 26 9), 1,2,3,6,7,8 H6CDF (n CAS 57117 44 9), 1,2,3,7,8,9 H6CDF (n CAS 72918 21 9), 2,3,4,6,7,8 H6CDF (n CAS 60851 34 5), 1,2,3,4,6,7,8 H7CDF (n CAS 67562 39 4), 1,2,3,4,7,8,9 H7CDF (n CAS 55673 89 7), 1,2,3,4,6,7,8,9 O8CDF (n CAS 39001 02 0) | (CAS 57117 41 6), 2,3,4,7,8 P5CDF (CAS 57117 31 4), 1,2,3,4,7,8 H6CDF (CAS 70648 26 9), 1,2,3,6,7,8 H6CDF (CAS 57117 44 9), 1,2,3,7,8,9 H6CDF (CAS 72918 21 9), 2,3,4,6,7,8 H6CDF (CAS 60851 34 5), 1,2,3,4,6,7,8 H7CDF (CAS 67562 39 4), 1,2,3,4,7,8,9 H7CDF (CAS 55673 89 7), 1,2,3,4,6,7,8,9 O8CDF (CAS 39001 02 0) |
| Chaque cas, chaque cas isolé de violation des droits de l'homme est un cas de trop. | I will not comment on the outcome of the activities of |
| Parmi les 15 cas, la gravité a été répertoriée comme faible dans 11 cas, modérée dans un cas et non enregistrée dans 3 cas. | Among the 15 cases, the severity was recorded as mild in 11 cases, moderate in one case and not recorded in 3 cases. |
| Cas | Cases |
| CAS | CAS |
| Nous devrons étudier chaque application au cas par cas. | We will have to consider each application on a case by case basis. |
| Auquel cas vos possibilités se ramènent au cas précédent. | In which case your options reduce to the previous case. |
| Une approche au cas par cas est donc nécessaire. | A case by case approach is therefore necessary. |
| Approbation de projets cas par cas DP 1993 65 | Case by case project approval DP 1993 65 |
Recherches associées : Liquide Séminal - Livre Séminal - Conduit Séminal - Essai Séminal - Développement Séminal - Modèle Séminal - Domaine Séminal - Plasma Séminal - Travail Séminal - Papier Séminal - Cas - Cas - Cas Ba Cas
