Traduction de "cases" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cases 7, 8 et 9 Ces cases sont très importantes. | Boxes 7, 8 and 9 These boxes are very important. |
| Les cases voisines sont celles au dessus, en dessous, à gauche et à droite, mais pas celles en diagonal. Les cases en coin ont juste deux cases voisines, les cases de cotés en ont trois, et les cases du centre en ont quatre. | Neighbors are the squares above, below, left and right, but not any diagonally located squares. Corner squares have only two neighbors, while side squares have three, and centre squares have four neighbors. |
| Cases à cocher | Check Boxes |
| Cases Horizontales 160 | Horizontal Cells |
| Cases Verticales 160 | Vertical Cells |
| Efface toutes les cases. | Clears all letter cells. |
| Efface toutes les cases. | Clues refer to cells |
| Ten Cases in India . | I Ten Cases in India . |
| Cases blanches données obligatoires. | White boxes Provision of data is mandatory. |
| Les cases blanches et les cases MINIMUM sont déclarées par la BCN à la BCE . | Blank cells and MINIMUM cells are reported by the NCB to the ECB . |
| ou les cases à cocher. | But if I am to have faults I would rather they be my own. |
| Les cases sont trop étroites. | The boxes are too narrow. |
| Options des cases à cocher | Checkbox Options |
| Options des cases à cocher | Checkbox options |
| Nombre de cases par ligne | Tiles in a row |
| Nombre de cases par colonne | Tiles in a column |
| Nombre de cases par ligne | The number of tiles in a row. |
| Cases of the Reincarnation Type . | Cases of the Reincarnation Type, Vol. |
| Method of assignment of cases | Method of assignment of cases |
| Personne ne coche les cases. | Nobody checks boxes. |
| Indications relatives aux différentes cases | Particulars to be entered in the various boxes |
| Indications relatives aux différentes cases | Particulars to be entered in the different boxes |
| Cases gris foncé données facultatives. | Dark shaded boxes Provision of data is voluntary. |
| Détails complémentaires sur les cases | Details of the boxes |
| Et bien, ici on a commencé avec 6 cases colorés et on l'a divisé en 2 cases colorés | Well, here we started off with 6 shaded in divided by 3 is 2 shaded in. |
| Cases à cocher de la transparence | Transparency Checkboxes |
| Le nombre de cases par colonne | The number of tiles in a column. |
| Affiche le pourcentage de cases correctes. | Shows the percentage of solved letter cells. |
| Affiche le pourcentage de cases correctes. | Shows the current mapping of answer letters to clue numbers. |
| Affiche le pourcentage de cases correctes. | The type of content of letter cells |
| Couleur d'arrière plan des cases 160 | Case background color |
| II Ten Cases in Sri Lanka . | II Ten Cases in Sri Lanka . |
| Veuillez cocher toutes les cases pertinentes. | Check all that apply. |
| Peu de gens cochent les cases. | Not many people check boxes. |
| Ces cases ne sont pas réelles. | Those boxes are not real. |
| Vol.IV Twelve Cases in Thailand and Burma . | IV Twelve Cases in Thailand and Burma . |
| Peu de gens aiment cocher des cases. | Not many people like checking boxes. |
| INSTRUCTIONS Remplissez clairement R les cases nécessaires | APPLICATION FOR A FISHING VESSEL LICENSE |
| Le plateau de jeu consiste en une grille de 64 cases disposées pour former un carré de 8 cases sur 8. | The game board consists of a 8 by 8 square board divided into 64 squares. |
| Lorsque la liaison entre deux cases sur lesquelles sont posés des Zoombinis est correcte, les cases deviennent rouges, sinon elles restent grises. | On the first level, the Zoombinis are placed in a line where fourteen of them must have something in common with two other Zoombinis and the other two just only needs something common with one other Zoombini. |
| Ils préfèrent mettre des gens dans des cases. | They tend more to label people. |
| Il y a deux cases à cocher 160 | There are two checkboxes |
| Cochez les cases UNIX FORMAT et SAVE RAW | Mark the UNIX FORMAT and SAVE RAW boxes |
| Remplit toutes les cases avec les lettres correctes. | Fills all letter cells with the correct letters. |
| Autres passifs Les FP qui utilisent la méthode agrégée déclarent les données de toutes les cases , y compris des cases grises et noires . | Remaining liabilities IFs following the aggregated approach report all cells , including black and grey . |
