Traduction de "casser" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Casser sa pipe pour casser sa pipe... | We all have to die one day. |
| Il va casser. | It will break. |
| Ça va casser. | It'll break. |
| Casser la disposition | Break Layout |
| Casser la disposition | Break Layout |
| Casser la disposition | Break Layout |
| Casser le taboo | A lady approached me and asked Is it true that you are going to put marijuana in children's snacks? So I understand how risky this issue is. |
| Ne casser pas | Μην σπάτε |
| Pour tout casser ? | To break it up? l see what you mean. |
| Il pourrait se casser. | It may break. |
| Il va tout casser. | He'll break everything. |
| Format Casser la disposition | Format Break Layout |
| Vous voulez tout casser ? | You want to break that? |
| Elle pourrait se casser. | It might break. |
| Ils voulaient casser mon bateau. | Their intention was to destroy my ship. |
| Va te casser une jambe. | Break a leg. |
| Il faut casser la serrure. | The lock must be broken. |
| Il faut casser la serrure. | The lock will have to be broken. |
| Je vais casser les oeufs. | I'm gonna break the eggs. |
| Tu vas casser ma taille! | You're breaking my waist! |
| Tu vas casser le marché. | You'll ruin the market. |
| Saisir la pointe et casser. | Take hold of the stem and snap off away from you. |
| J'aimerais le casser en deux... | Oh, I'd like to break him in two like a... |
| Viens. Allons casser la croûte. | Come on... let's go get some grub. |
| Je vais te casser la... | I'll knock your blooming... |
| Oui, j'allais casser la croûte. | Yes, just a little snack. Good. |
| Me casser la tête, hein ! | You break my head, huh! |
| Et tu vas tout casser? | Sometimes, like everyone. |
| On va casser la baraque ! | We'll sweep the country with this stuff. |
| Même me casser une patte! | Even break my leg, maybe, too. |
| J'ai dû casser quelque chose. | I, I guess I must've busted somethin', huh? |
| Ce qu'on va se casser ! | Dig in. Hands clean? |
| Arrête de me casser les pieds ! | Stop bugging me! |
| Arrêtez de me casser les pieds ! | Stop bugging me! |
| Tom vit Mary casser la fenêtre. | Tom saw Mary break the window. |
| Tom essaye de casser le verrou. | Tom is trying to break the lock. |
| Tu vas me casser le bras? | Are you going to break my arm? |
| Ils commencerent par casser une tasse. | They started with breaking a cup. |
| Il me fera casser les jambes. | He'll break my legs. |
| Je vais vous casser en morceaux | I'll break you into pieces |
| Ctrl B Disposition Casser la disposition | Ctrl B Layout |
| Casser un schéma de groupe sélectionné | Hide Page Margins |
| Ne pas écraser, casser ou mâcher. | Do not crush, break or chew. |
| Tout a commencé à se casser. | Everything started breaking. |
| Je vais lui casser la figure. | Let me get a sock at that guy. |
Recherches associées : Casser Couteau - Le Casser - Casser Droit - Tout Casser - Casser Le Code - Casser En Morceaux - Casser Une Affaire - Casser En Deux - Casser La Tête - Même Tableau Casser - Casser En Deux - Pourrait Se Casser - Casser Le Cas
